Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desfrânáre" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESFRÂNÁRE У РУМУНСЬКА

desfrânáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DESFRÂNÁRE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desfrânáre» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desfrânáre у румунська словнику

desprânáre s. f., g.-d. мистецтво. блуд; пл. пустощі desfrânáre s. f., g.-d. art. desfrânării; pl. desfrânări

Натисніть, щоб побачити визначення of «desfrânáre» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESFRÂNÁRE


abalienáre
abalienáre
abandonáre
abandonáre
abonáre
abonáre
achiziționáre
achiziționáre
acționáre
acționáre
afânáre
afânáre
amânáre
amânáre
autofrânáre
autofrânáre
dezlânáre
dezlânáre
frânáre
frânáre
gemânáre
gemânáre
lumânáre
lumânáre
mânáre
mânáre
neîndemânáre
neîndemânáre
vânáre
vânáre
încăpățânáre
încăpățânáre
îndemânáre
îndemânáre
înfrânáre
înfrânáre
îngânáre
îngânáre
înmânáre
înmânáre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESFRÂNÁRE

desfigurá
desfiguráre
desfigurát
desființá
desființáre
desființát
desfirá
desf
desfoiá
desfoiát
desfoiére
desfrấu
desfrâná
desfrâu
desfrunzí
desfrunzíre
desfrunzít
desfundá
desfundáre
desfundát

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESFRÂNÁRE

acvaplanáre
adiționáre
adunáre
afináre
aglutináre
alienáre
alináre
alternáre
aluvionáre
amináre
amînáre
anghináre
angrenáre
anináre
antrenáre
aplanáre
aprovizionáre
asanáre
asasináre
asemănáre

Синоніми та антоніми desfrânáre в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESFRÂNÁRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desfrânáre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми desfrânáre

Переклад «desfrânáre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESFRÂNÁRE

Дізнайтесь, як перекласти desfrânáre на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова desfrânáre з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desfrânáre» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

放荡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

desenfreno
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

wantonness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

उपद्रव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

فسق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

шалость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

wantonness
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

রিরংসা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

libertinage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

nafsu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

Lüsternheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

気まぐれ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

wantonness
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

nepsu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

sự đùa cợt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

காமம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

वासना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

şehvet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

inutilità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

rozpusta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

витівка
40 мільйонів носіїв мови

румунська

desfrânáre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

ακολασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

ongebondenheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

lätts
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

skamløshet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desfrânáre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESFRÂNÁRE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desfrânáre» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про desfrânáre

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESFRÂNÁRE»

Дізнайтеся про вживання desfrânáre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desfrânáre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Viziunea Imparatiei - Pagina 146
... de o neprihănire şi sfinţenie pe care o dă adevărul (Efes. 4:17-24) Textul din Efes. 4:17-24 vorbeşte despre un anume fel de trăire: „Ei şiau pierdut orice pic de simţire, s-au dedat la desfrânare, şi săvârşesc cu lăcomie, orice fel de necurăţie” ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007
2
Starețul Anatolie de la Optina
Pentru cugetele de desfrânare ai la îndemână: smerenia, mustrarea de sine, înfrânarea și, mai mult decât atât, iubirea de aproapele, de cei slabi, de cei neputincioși, de bolnavi, de surorile robite de patimi. Cugetul de desfrânare și teama ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
3
1&2 Petru
Cu alte cuvinte, pe a doua cale care duce la păcatul cu voia intrăm atunci când ne permitem să ne jucăm cu păcatul şi nu ne pocăim „astăzi” de el, ajungând să schimbăm harul în desfrânare. În prima sa epistolă, Ioan precizează faptul că ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
4
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 238
Îşi întemeiază afirmaţia pe textul Coranului, pe sunna şi tradiţiile Profetului, pacea şi binecuvântarea asupra-i, pe fapta lui 'Alī,Allah fie mulţumit de el, care a lapidat pentru desfrânare o femeie mu ana după ce i-a dat o sută de lovituri de bici, ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
5
Divortul si Recasatorirea in Lumina Bibliei: - Pagina 95
În forma anterioară a spuselor Isus despre divorţ se pare că nu a fost inclusă expresia “afară de cauză de desfrânare”, ci El ar fi vorbit mai degrabă împotriva divorţului, în termeni necondiţionali. Expresia de excepţie reprezintă o încercare de a ...
Laurentiu Nica, 2013
6
Studii de istorie a Bisericii Ortodoxe Române - Pagina 185
El arăta că în Biserica ortodoxă românească întotodeauna s-a obişnuit să se procedeze la desfacerea căsătoriei pe motiv de desfrânare a unuia dintre soţi. Acest obicei, „despre care pre larg cuvântă pravila cea românească" (p. 234), l-au ...
Mircea Păcurariu, 2005
7
Romani
Dacă harul lui Dumnezeu este dezlegat de răscumpărarea care este în Isus Hristos, pentru Dumnezeu, harul se transformă în abuz, iar noi ne găsim în pericolul de a-l transforma în desfrânare, deoarece nu preţuim lucrurile ieftine şi le călcăm ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
8
Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 96
... de toate su. lasaî cu totul desfrânarea ca p'incet sà 'iae obiceîurile strñmosiilor seì $i acelor vestiyi ат seî struniogî: ca. miniçtriî împérätegtî, ciuov' niciî ai glenurile giudecùtoregtî, su sè lepede de tot felîul de desfrânare, ca su. pue 1010sitoriü ...
Constantin Erbiceanu, 1888
9
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 75
pornografie), яopveÍa = desfrânare, desträbä- lare, яaрaятоцa = päcat, corespunde în goticä lui horinon = a preacurvi, a comite adulterul (Lc. 16, 18), hors = om desfrânat, adulterin (Lc. 18, 11), kalkjo = prostituatä (Lc. 15, 30), kalkinassus ...
Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002
10
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Desfrânare, deprinderea minorului răpit Desfrânare, înlesnirea ei Dezordini în biserică - - - Detenţiunea, cum se execută această pedeapsă Deturnări de bani publici Dinastie, ofense aduse - - Dispoziţiuni penale, din legile uzuale. Distrugere ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desfrânáre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/desfranare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись