Значення "dezobișnuíre" у румунська словнику

ВИМОВА DEZOBIȘNUÍRE У РУМУНСЬКА

dezobișnuíre

ЩО DEZOBIȘNUÍRE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення dezobișnuíre у румунська словнику

десосішюйер с.ф. (потужність м.ф.) - гр. мистецтво. dezobişnuírii

dezobișnuíre s. f. (sil. mf. dez-), g.-d. art. dezobișnuírii

СИНОНІМИ «DEZOBIȘNUÍRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dezobișnuíre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми dezobișnuíre

dezbăráre

ПЕРЕКЛАД DEZOBIȘNUÍRE

Дізнайтесь, як перекласти dezobișnuíre на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова dezobișnuíre з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dezobișnuíre» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 断奶
• Перекладач з румунська на іспанська: destete
• Перекладач з румунська на англійська: weaning
• Перекладач з румунська на гінді: छुड़ाना
• Перекладач з румунська на арабська: الفطام
• Перекладач з румунська на російська: Отлучение
• Перекладач з румунська на португальська: desmame
• Перекладач з румунська на бенгальська: দুধ পান করাতে
• Перекладач з румунська на французька: sevrage
• Перекладач з румунська на малайська: bercerai susu
• Перекладач з румунська на німецька: Entwöhnung
• Перекладач з румунська на японська: ウィーニング
• Перекладач з румунська на корейська: 이유
• Перекладач з румунська на яванська: weaning
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: cai sữa
• Перекладач з румунська на тамільська: பால்மறக்கச்
• Перекладач з румунська на маратхі: दुग्ध
• Перекладач з румунська на турецька: sütten kesme
• Перекладач з румунська на італійська: svezzamento
• Перекладач з румунська на польська: odstawieniu
• Перекладач з румунська на українська: відлучення
• румунська: dezobișnuíre
• Перекладач з румунська на грецька: Ο απογαλακτισμός
• Перекладач з румунська на африкаанс: speen
• Перекладач з румунська на шведська: Avvänjnings
• Перекладач з румунська на норвезька: avvenning

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEZOBIȘNUÍRE»

Дізнайтеся про вживання dezobișnuíre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dezobișnuíre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Confort Procust - Pagina 176

... a tonului“ pînă la găsirea lui care, în echivalenţă cu ordinea psihologică, e tot o despărţire, sau, cum spune poetul, o, „dezobişnuire“: „Mă voi spune la dezobişnuire / de felul meu de-a fi, / dar nu la părăsire, / ce-o ţine-n dinsul verbul lui -a fi.

Laurențiu Ulici, 1983

Fete rele

În principiu – ezită –, vestea proastă e că dacă mama ta ţia dat în avion ceea ce crezi că ţia dat, încă mai trebuie să treci prin toată perioada de dezobişnuire de narcotice. Părea grav, cu o expresie atât de serioasă în ochii săi căprui profunzi ...

Rebecca Chance, 2013

Opere esențiale, vol. 5 - Studii despre sexualitate ...

dezobişnuire, doar întrun sanatoriu şi doar sub permanenta supraveghere a medicului. Lăsat în voia lui, masturbatorul obişnuieşte să revină asupra satisfacerii celei mai comode pentru el, la fiecare eveniment deprimant. Tratamentul medical ...

Sigmund Freud, 2012

Eminescu şi mutaţiile poeziei româneşti - Pagina 218

... refuzate) pentru a sfîrşi totuşi acceptîndu-şi apartenenţa inevitabilă la universul intertex- tului prin „dezobişnuirea de sine" şi supunere la vocea eminesciană devenită impersonală în Tonul („Mă voi supune la dezobişnuire / de felul meu de-a ...

Ioana Em Petrescu, 1989

Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 84

ăta) s. n. Faptul de a (se) dezvăţa; dezobişnuire. DEZVAŢA (< des^- + [tnjvăta) vb. I tranz. şi refl. A (se) dezobişnui; a (se) dezbăra. DEZVELI (< des^- + [Injveli) vb. IV. 1. Tranz. şi refl. A ridica, a da la o parte o fnvelitoare de pe ...

Marcel D. Popa, 1996

Teste se intrebari - Pagina 119

Se poate vorbi de o dezobişnuire a cititorului contemporan ? Anchetele sociologilor ar putea oferi aici răspunsuri interesante chiar cu aproximaţia pe care o implică orice fel de anchetă. Răspunsul afirmativ n-ar însemna însă omologarea ...

Silvian Iosifescu, 1979

Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 107

... sesílgen; sesík. deznodàmânt s.n. soñís; netige. dezobisnui A. v.r. bazgesmek; taslamak; brakmak; feragat bolmak. В. v.t. bazgesírmek; taslatmak; braktîrmak; feragat etmek. dezobisnuire s.f. bazgesme; taslaw; brakma; feragat. dezobisnuit ...

Taner Murat, 2009

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 242

[Prez. ind. fi : dezvdluietc] — Din des1- + [¡njvälul (dupi fr. dévoiler) . DEZVALUlRE, dezvdluiri, a. f. Actiunea de a (se) dexvâlui ; dare la iveali ; deatainuire. DEZVAT s. n. Faprul de a (se) dexvdfa ; dezobisnuire. DEZVATA, dexvàt, vb. I. Tranz. si ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 261

Deznoda □+□ tuf. -dmlnt (dupl fr. dénouement). DEZOBISNUI, detoblfnulete, vb. IV. Refl. fi tranz. A-fl pierde sau a face nil-si piardl an obicei, un virin : a (te) desvé(a; a (te) dezbin. — Dez- + о bien ai (dupl fr. déshabituer). DEZOBISNUIRE st.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 525

1. A dezveli (1): a descoperi (1). 2. A da la iveala. a face cunoscut; a arata. a releva. § A destaínui; a divulga. DEZVÅT (< dezvdţa) s. n. Faptul de a (se) dezvaţa; dezobisnuire. oezvara (< des'- + [:„1«a;„) vb. i tranz. şi rell. A (se) dezobiţnui; a (se) ...

Mircea Mâciu, 1986