Значення "dogăríe" у румунська словнику

ВИМОВА DOGĂRÍE У РУМУНСЬКА

dogăríe

ЩО DOGĂRÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення dogăríe у румунська словнику

DOGARIES і f. 1) співають. Десерти. 2) Семінар, в якому виконуються об'єкти дозування. 3) рідко виготовлення жіночих та доглядових предметів. [Арт. Cooperage; G.-d. бондарі; Сильні сторони / Doage + Suffraction

DOGĂRÍE ~i f. 1) la sing. Meserie de dogar. 2) Atelier unde se fac obiecte din doage. 3) rar Confecționare a doagelor și a obiectelor din doage. [Art. dogăria; G.-D. dogăriei; Sil. -ri-e] /doagă + suf. ~ărie

СИНОНІМИ «DOGĂRÍE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dogăríe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми dogăríe

butnăríe

ПЕРЕКЛАД DOGĂRÍE

Дізнайтесь, як перекласти dogăríe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова dogăríe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dogăríe» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 胡珀
• Перекладач з румунська на іспанська: tonelería
• Перекладач з румунська на англійська: cooperage
• Перекладач з румунська на гінді: राज-हंस
• Перекладач з румунська на арабська: دكان صانع البراميل
• Перекладач з румунська на російська: бондарь
• Перекладач з румунська на португальська: tanoeiro
• Перекладач з румунська на бенгальська: পিপানির্মান-কার্য
• Перекладач з румунська на французька: Hooper
• Перекладач з румунська на малайська: cooperage
• Перекладач з румунська на німецька: Böttcherei
• Перекладач з румунська на японська: フーパー
• Перекладач з румунська на корейська: 테를 메우는 사람
• Перекладач з румунська на яванська: cooperage
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: Hooper
• Перекладач з румунська на тамільська: cooperage ஆகிய
• Перекладач з румунська на маратхі: cooperage
• Перекладач з румунська на турецька: fıçıcılık
• Перекладач з румунська на італійська: hooper
• Перекладач з румунська на польська: Hooper
• Перекладач з румунська на українська: бондар
• румунська: dogăríe
• Перекладач з румунська на грецька: βαρελοποιείο
• Перекладач з румунська на африкаанс: kuipery
• Перекладач з румунська на шведська: hooper
• Перекладач з румунська на норвезька: Hooper

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOGĂRÍE»

Дізнайтеся про вживання dogăríe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dogăríe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Patru nunți și o moștenire

Ştii ce e aia dogărie, nui aşa? se interesă Catriona privindul cu un uşor dispreţ. – Bineînţeles. Doar locuiesc întrun castel. – Un castel englezesc, pufni ea. – Este tot un castel, o asigură ducele scrâşnind cu putere din dinţi. Nu la fel de vechi ...

Eloisa James, ‎Connie Brockway, ‎Julia Quinn, 2013

Studii și materiale de istorie medie - Volumul 3 - Pagina 128

La 1 august 1669 o asemenea dogărie, era în proprietatea Canelei Frontino rămasă de la fratele ei Hris- todul*. Dogăria se afla pe uliţa Mare lîngă m-rea Trei Ierarhi „din casa Ghiorghiasei pînă în a lui Gheorghe ţîrcovnicul, împreună cu ...

Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1959

Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 358

când se va dovedi de adeverară are putere întocmai ca şi cea făcută în scris, cerură jăluitoriî, ca or! să fie paratul poprit dospre a'şî face dogărie pe acest loc şi a'şî lucra meşteşugul acolo, seaîi să'i întorcă banii cumperătorieî şi sa ia eî locul în ...

Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898

Studii și cercetǎri ... - Volumele 13-16 - Pagina 77

Dogăria s'a dovedit, nu numai la noi, dar şi în străinătate2), a fi din domeniul micei întreprinderi, cu condiţiune ca aceasta să dispue, de câte ori este nevoie, de motorul care să dea cu mai mare repeziciune doagele la rindea şi care să aducă o ...

Academia Română, 1928

Zona etnografică Suceava - Pagina 51

Dogăria formează o meserie sătească foarte veche şi foarte importantă » 1. Acest meşteşug solicita din partea meşterului o specializare mai adîncă, atît prin numărul crescut de operaţiuni şi implicit prin inventarul de unelte, cît şi prin varietatea ...

Mihai Spânu, ‎Gheorghe Bratiloveanu, 1987

Buletinul Curților de Apel - Pagina 49

9 din legea asupra impozitului pe lux şi cifra de afaceri, ce i se impută în cauză, - fapt constând în a-- -ceez-i, că având atelier de dogărie în oraşul Chişinău, pe strada C. Smidt Nr. 109, nu a tinut registrul special de evidentă cerut de art.

Romania, ‎George T Ionescu, 1937

Tratat de dialectologie românească - Pagina 786

riilor (rolărie, dogărie, dulgherie, lemnărie, zidărie, fierărie, pielărie, olărie); II. Material lingvistic necartografiat. Chcslionarcs pedale. 1. Agricultura ; 2. Viticultura ; 3. Apicultura ; 4. Cinepa (şi prelucrarea ei) ; 5. Oierit ; fi.

Valeriu Rusu, 1984

Învățămîntul românesc în date - Pagina 298

Ia fiinţă şcoala elementară de meserii din localitatea Cacoleţi-Zărneşti (Argeş), cu meseria de dogărie. sept. 4. Apare la Orăştie primul număr al revistei : Progresul, editată de învăţătorul Gh. Jianu (pînă în 1915). oct. Ia fiinţă şcoala elementară ...

Mihai Bordeianu, ‎Petru Vladcovschi, 1979

Taríful vamal din 1904: discursul rostit in adunarea ... - Pagina 83

uitat să ve spun că tot prin acest tarif am dat mijlocul de a se reînfiinţa o meserie care tusese distrusa prin taritul de la 1891: dogăria. Oposiţiunea nu voia să-mi dea un certificat că am făcut ceva pentru reînfiinţarea acestei meserii distruse în ...

Emil Costinescu, 1904

Întreprinzători evrei în Moldova: - Pagina 224

Anastasie Panu 5 1 dogărie 10374 960 I.M. Naftule, Eternitate 72 brutărie 10375 777/7640/1946 Iancu Pincu, Tîrgu Frumos mărunţişuri 10376 792/3577/1935 Iacob Haim, P. Stoica 10 manufact. 10377 808 Iancu Mendel Cohn, Pantel imon 1 ...

Iancu Brauștein, 2003