Завантажити застосунок
educalingo
dulámă

Значення "dulámă" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DULÁMĂ

dulámă (duláme), s. f.1. Haină veche purtată de boieri și apoi de burghezie. – 2. (Olt.) Haină lungă de postav alb. – Mr. dulumă, megl. dulmă. Tc. dolama (Șeineanu, II, 163; Lokotsch 530), cf. ngr. ντουλαμᾶς, bg., sb. dolama, mag. dolmány, pol., rus. dolman. Din aceste ultime cuvinte provine dubletul dolman, s. n., cf. fr. dolman, sp. dormán.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DULÁMĂ У РУМУНСЬКА

dulámă


ЩО DULÁMĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення dulámă у румунська словнику

DULÁMĂ f. 1) Коротка куртка, чорна і прикрашена цвяхами з дорогоцінних металів, в минулому носили джентльмени та бояри на різних церемоніях. 2) довге пальто, як правило, одягнене, в минулому носять селяни. /


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DULÁMĂ

alámă · antireclámă · autoreclámă · calámă · caplámă · ciclámă · clámă · flámă · lámă · oriflámă · reclámă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DULÁMĂ

dúl · duláp · dulắu · dulăpáș · dulăpiór · dulău · dulbínă · dúlce · dulce · dulceág · dulceáță · dulcegăríe · dulcele crăciúnului · dulcícol · dulcimér · dulcinée · dulcișór · dulcoáre · dulghér · dulgherí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DULÁMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · algorigrámă · alveográmă · amalgámă · amilográmă · anagrámă · anemográmă · angiocardiográmă · angiográmă · antibiográmă · aortográmă · apexocardiográmă · arteriográmă · arámă

Синоніми та антоніми dulámă в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DULÁMĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dulámă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dulámă» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DULÁMĂ

Дізнайтесь, як перекласти dulámă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова dulámă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dulámă» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

Dulamă
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

Dulamă
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

Dulamă
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

Dulamă
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

Dulamă
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

Dulamă
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

Dulamă
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

Dulamă
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

Dulamă
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

Dulama
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Dulamă
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

Dulamă
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

Dulamă
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

Dulamă
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

Dulamă
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

Dulamă
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

Dulamă
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

Dulamă
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

Dulamă
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

Dulamă
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

Dulamă
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

dulámă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

Dulamă
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

Dulamă
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

Dulamă
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

Dulamă
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dulámă

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DULÁMĂ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dulámă
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dulámă».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про dulámă

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DULÁMĂ»

Дізнайтеся про вживання dulámă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dulámă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Encyclopedia of Arabic Literature - Volumul 1 - Pagina 30
The poet Abu Dulama Zand ibn al-Jawn, a black client of Banu Asad, was born in Kufa in the late Umayyad period. Little is known about his early life; he came to prominence in the early 'Abbasid period as the buffoon poet or court jester of ...
Julie Scott Meisami, ‎Paul Starkey, 1998
2
Ibn Khallikan's Biographical Dictionary - Pagina 535
Omar Ibn Shabha relates, in his History of Basra, that Abfl Dulama sent one of his cousins with the following lines to Said Ibn Dalaj who was then employed as director of the Ahddth (2) at Basra: When you meet the emir greet him with a ...
Abū al-ʿAbbās Aḥmad b. Muḥammad Ibn Ḵallikān, ‎Ibn Khallikan, ‎William MacGuckin de Slane, 1842
3
Kitab wafayat ala'yan. Ibn Khallikan's Biographical ...
Your remark is true," said Rub; who immediately received his oath and entered into a pact with him, after which he fulfilled the promises made to him by Abu Dulama, and conferred on him, moreover, additional favours. The Khorasanite then ...
'Abu-l-'Abbas Sams-al-din 'Ahmad ibn Muhammad Ibn Hallikan, ‎Guillaume baron Mac-Guckin de Slane, 1842
4
Ibn Khallikan's Biographical Dictionary - Volumul 1 - Pagina 537
Al-Mansur having once given orders to demolish a number of houses, among which was that of Abu Dulama, the latter addressed to him these lines : Cousin of the Prophet 1 {hear) the prayer of one who is on the verge of death and whose ...
Ibn Khallikān, 1842
5
The Unique Necklace - Volumul 1 - Pagina 179
Abu Dulaf and Abu Dulama Abu Dulama met Abu Dulaf on a hunting trip while the latter was governor of Iraq. Abu Dulama held the bridle of the governor's horse and recited: I have sworn that if I see you safe In Iraq's villages and that you are ...
Aḥmad ibn Muḥammad Ibn ʻAbd Rabbih, 2006
6
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 163
308 : Alexandiu-Vodă scăpând numai cu dulama pre trup, sosi la Brăila. Negr. I, 184: Lăpuşnânu purta dulamă poloneză de catifea stacojie. 2. tunică lungă de postav roşu, purtată odinioră de boieri (ca de magnaţii poloni şi unguri). Cuv.
Lazăr Șăineanu, 1900
7
Floarea darurilor - Pagina 277
Baba, deaca au auzit dăruitul, au zis : – Eu îț voi face pre voia ta, numai te du la dugheana” bărbatului său şi te roagă să-ţ vânză dulama de pre dinsul şi o adu la mine. Şi îndată s-au dus la bărbatul muierei, la prăvălie, şi au început a să ruga ...
Alexandra Moraru, 1996
8
Didactica limbii și literaturii române
Maria Eliza Dulamă, op. cit., p. 182. 19. Tiberiu Căliman, Învăţământ, inteligenţă, problematizare, Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1975, p. 21. 20. După Ioan Cerghit, Metode de învăţământ, ed. cit., p. 134. 21. Venera Mihaela ...
Emanuela Ilie, 2014
9
Making the Great Book of Songs: Compilation and the ... - Pagina 92
(v) Abi'i Dulama meets al—Mahdi entering Baghdad and recites two lines ofpoetry to him expressing a vow he made. If the caliph was in good health, the vow engaged him to recite blessings on the Prophet and fill Abu Dulama's lap with coins.
Hilary Kilpatrick, 2003
10
A Medical History of Persia and the Eastern Caliphate: ... - Pagina 271
When his son was restored to health, Abu Dulama said to the physician: 'I call Heaven to witness that we have nothing in the world to pay you with. However, cite the rich Jew so-and-so before the judge and I and my son will go before him and ...
Cyril Elgood, 2010
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dulámă [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/dulama>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK