Значення "făcăluí" у румунська словнику

ВИМОВА FĂCĂLUÍ У РУМУНСЬКА

făcăluí

ЩО FĂCĂLUÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення făcăluí у румунська словнику

făcăluí vb., ind. Подаруйте 1 гр і 3 пл. făcăluiésc, imperf. 3 гг зроблено; конг., 3 гр і пл. făcăluiáscă

СИНОНІМИ «FĂCĂLUÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «făcăluí» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

báte · frecá · sleí

ПЕРЕКЛАД FĂCĂLUÍ

Дізнайтесь, як перекласти făcăluí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова făcăluí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «făcăluí» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 沙袋
• Перекладач з румунська на іспанська: saco terrero
• Перекладач з румунська на англійська: sandbag
• Перекладач з румунська на гінді: रेत से भरा बोरा
• Перекладач з румунська на арабська: الرمل
• Перекладач з румунська на російська: мешок с песком
• Перекладач з румунська на португальська: saco de areia
• Перекладач з румунська на бенгальська: বালির বস্তা
• Перекладач з румунська на французька: sac de sable
• Перекладач з румунська на малайська: sandbag
• Перекладач з румунська на німецька: Sandsack
• Перекладач з румунська на японська: 土嚢
• Перекладач з румунська на корейська: 모래 주머니
• Перекладач з румунська на яванська: sandbag
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: bao cát
• Перекладач з румунська на тамільська: மணல் மூட்டையைப்போல
• Перекладач з румунська на маратхі: वाळूने भरलेली पिशवी
• Перекладач з румунська на турецька: kum torbası
• Перекладач з румунська на італійська: sacchetto di sabbia
• Перекладач з румунська на польська: worków
• Перекладач з румунська на українська: мішок з піском
• румунська: făcăluí
• Перекладач з румунська на грецька: σάκκος άμμου
• Перекладач з румунська на африкаанс: sandsakke
• Перекладач з румунська на шведська: sandsäck
• Перекладач з румунська на норвезька: sandbag

5 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FĂCĂLUÍ»

Дізнайтеся про вживання făcăluí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом făcăluí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 78

73 (tărie: duh de hrean, duh de ceapă); -necurat, 1. duhoare, s. 11. dulce, adj. de- = de frupt = de popă, 20. Duminecă, s. 22: -mare, 12. duşcă, s. 15. F. Năcăleţ, s. 65. făcălui, v. a-, 32. făină, s. 51; -de popuşoi, 16, 36, 37, 39, 41, 61 ; -de grâu, ...

Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914

Igiena teranului roman: - Pagina 248

O gospodină bună, care vrea să aibă fasole sleită, face în acelaşi timp şi fasole zemă, din care scote cât e de trebuinţă spre a o slei (făcălui). Mazărea sau bobul se fac bătute, trecute prin sită şi cu uleiu; sunt forte nutritore. Se scie că fasolea ...

Gheorghe Crainiceanu, 1895

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... 130 favorabil 92 fără-de-grijă 166 fecior III 97 făcare IV 285 fără-minte 166 feciorariţă IV 185 făcaţ 82 fără-de-moarte 166 fecioresc II 140 făcălui IV 123, 140 fără-de-nădejde 166 fecioreşte II 140 făcăluitură III 190 fără-de-omenie 166 feciorie ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

BÂLC; eram sleit de oboseală şi nesomn; 9. {rar, tr.) a sărăci: (fio.) ar vrea să se epuizeze ca un pimtnt sleit de istorie; 10. {Înv. şi pop.; tr.) a zdrobi şi a amesteca pentru a obţine o pastă, un piure; a făcălui: a slei fasole; a slei urzici fierte [Din sl ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 294

... fasolea pentru a face pireu. — Comp. magh. fa-kalân. FAcALUlT, -A, făcăluiţi, -te, adj. (Reg., despre legume fierte) Zdrobit, frecat, făcut pireu. — V. făcălui. FĂCĂTOR, -OARE, făcători, -oare. adj. Care face, creează, realizează ceva.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958