ЩО FĂTÚCĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «fătúcă» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення fătúcă у румунська словнику
FĂTĂCĂ, fetiş, f. (Поп і ф.) Маленька дівчина. \u0026 # X2013; Дівчина + суф. FĂTÚCĂ, fătuci, s. f. (Pop. și fam.) fetiță. – Fată + suf. -ucă.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «fătúcă» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FĂTÚCĂ»
Дізнайтеся про вживання
fătúcă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
fătúcă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Cerbul din pădurea pierzaniei
Ghindă și cu Ulman erau și ei tineri și fătuca aproape un copil. Ulman însă era nepăsător. Nici nu ar fi fost de mirare de vreme ce purta icoana altei fete în minte. Două altare nu putea cuprinde pieptul și nici înalt-ceresc nu putea ciopli ...
Petru Demetru Popescu, 2015
2
Însemnări din subterană și alte microromane
După ce întrebă pe scurt cum o dusese în ajun pe „fătucă“, Maria Sîsoevna se apucă imediat să-i povestească despre Pavel Pavlovici. După spusele ei, „dacă n-ar fi fost copilul la mijloc, de mult i-ar fi făcut vînt. Din hotel îl alungaseră aici ...
3
Nopți albe. Soțul etern
După ce întrebă pe scurt cum o dusese în ajun pe „fătucă“, Maria Sîsoevna se apucă imediat săi povestească despre Pavel Pavlovici. După spusele ei, „dacă nar fi fost copilul la mijloc, de mult iar fi făcut vînt. Din hotel îl alungaseră aici fiindcă ...
4
Din neguri de timp, uitate - Pagina 31
Şi cum ţ-am zâs, Parasca s-o încrezut, oricâţ' o peţât-o, n'o fo' pă măsură: ba că unu-i calic, ba că altu' nu joacă bine... toane de fătucă proastă. L'o aşteptat pă Gheorghe-a Roşului, să zie de la oraş. Da Gheo' o făcut şcoală, nu mai zine-napoi ...
Nu te băga, fătucă, zise Dick Butterfield tăios. N-ai tu treabă. Maggie se uită la capul plecat al maică-sii, apoi la chipul Sever al lui taică-său şi înţelese că ei doi se certaseră deja pe tema asta. – N-ai decât să bei tu şi berea mea, îi zise lui Dick ...
ARINA: Iii, fătucă, ci teamă am mai avut de tras! Grozăvenii! Cînd o aflat fata dimineaţă, o înşfăcat cuţîtu' şî puţîn o lipsît să ni tai şî, pi urmî, şî pi ea! Numai cu forţa, cu forţa am potolito! Pi Stiopka acu' sî nul vadă în ochi! MATRIOŞKA: Mio zîs el ...
7
Rezervația de pelicani - Pagina 438
(merge spre bucătărie) TAVI: Nu (Ea intră în bucătărie) Un imbecil! Era năucit de ochii ei, de gura ei, îi adora... parfumul izvorît (ptiu!) din cosiţele ei... şi-i adora pînă şi... Ptiu! Sudoarea! ELLA: Despre cine vorbeşti, fătucă?... Cine e imbecilul?
Dumitru Radu Popescu, 1983
8
Teatru: Bulevardul împăcării - Pagina 285
Şi fătuca. (A intrat, plînsă, spăsită — ceasul abandonării — , Muki.) Am găsit-o pe peron. Stătea şi plîngea, domnule dragă, de ţi se rupea inima. Cum să laşi fătuca, noaptea, fără ocrotire? Am luat-o sub aripa mea. Dar vezi, domnule dragă, ...
9
The Year-book of Agriculture, Or, the Annual of ...
... or, in other words, the seeds of the sweet-scented vernal grass, (Anthozanthum odoratum,) sweet-scentod soft grass, meadow fox-tail, (Alopecurtu pro- tenees,) sheep's fescue, (Fatuca ovina,) soft broom grass, (Bromue moUis,) etc., may be ...
10
Jurnalul unui om dezamagit
Pe stânci stătea o fătucă drăguță cu bonetă roz – pescuia șiea creveți în compania luiS., artistul,care a trimisportretul ei laAcademia Regală. Auobservat că sunt naturalist, așa că mi sau solicitatserviciile spreamă pronunța asupra ...
