ЩО FĂURĂRÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «făurăríe» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення făurăríe у румунська словнику
(майстерня, торгівля, залізна об'єкт) с.ф. (сила-у-), ст. făurăria, g.-d. мистецтво. făurăríei; (майстерні) пл. артилерія, арт. făurăríile făurăríe (atelier, meserie, obiect de fier) s. f. (sil. fă-u-), art. făurăría, g.-d. art. făurăríei; (ateliere) pl. făurăríi, art. făurăríile
Натисніть, щоб
побачити визначення of «făurăríe» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FĂURĂRÍE»
Дізнайтеся про вживання
făurăríe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
făurăríe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Civilizaţia geto-dacilor: universul ocupaţional : ... - Pagina 35
Alba)105: în cadrul complexului fortificat de pe stânca ce domină estul Munţilor Trascău au fost evidenţiate, pe lângă resturile unui cuptor pentru reducerea minereului, numeroase unelte de făurărie (ciocane, nicovale, dălţi etc) care au permis ...
Adrian Bejan, Liviu Măruia, 2005
2
Daco-geții : 80 de ani de cercetǎri arheologice ... - Pagina 58
Gama uneltelor de făurărie este impresionantă şi ea conţine numeroase baroase, cleşti, apărătoare de la gura foalelor, desfundătoare de foale, dălţi, dornuri, punctatoare, pile. Cea mai mare parte a lor erau în uz în momentul îngropării, ...
Adriana Pescaru, Iosif Vasile Ferencz, 2004
3
Civilizația fierului la Daci: (sec. II î.e.n.-I e.n.) - Pagina 55
Pilele nu lipsesc nici ele din inventarele atelierelor de făurărie. Varianta cea mai des întîlnită are corpul cu secţiunea dreptunghiulară, îngustat la limba de fixare în lemn şi prevăzut cu dinţi pe toate patru laturile (fig. 20/19 — 22). Ele provin de ...
Ioan Glodariu, Eugen Iaroslavschi, 1979
4
Istoria Românilor: Moştenirea timpurilor îndepǎrtate - Pagina 764
De pildă s-a calculat că pentru cele (cea o tonă de lupe) găsite în apropierea unui atelier de făurărie de la Sarmizegetusa Regia, au fost reduse 50 de tone de minereu de fier cu concentraţia celui din muntele Bătrâna din Munţii Sebeşului, ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2001
5
Centru și periferie: lucrările colocviului național, ... - Pagina 37
In aceste condiţii, certitudini privind folosirea mangalului pot fi decantate doar prin asocierea urmelor arheologice cu cuptoare, vetre de făurărie, unelte sau resturi rezultate în urma proceselor de genul zgurilor, care fac posibilă definirea ...
Corneliu Gaiu, Horațiu Bodale, Complexul Muzeal Bistrița-Năsăud, 2004
6
Comentarii asupra omului și operei de Scarlat Struțeanu - Pagina 67
precum intră făurarul) în făurărie”) Ăcuma însă îl prinse o frică neînţeleasă, merse câţiva paşi înainte, se opri, îşi ascunse faţa în amândouă mâinile şi începu să plângă greu şi cu suspin înăbuşit şi fioros. De ce plângea el? Inaintea cui plângea ...
Ioan Slavici, Scarlat Struteanu, 1920
7
Cetăți și așezări dacice în Munții Orăștiei - Pagina 99
Nu întîmplător conducătorul acestora menţiona, în raportul său, găsirea unui „depozit metalurgic". Alt atelier, de astă dată de făurărie, a fost cercetat pe terasa a VlII-a, situată aproape de culmea masivului, deasupra teraselor cu sanctuare şi cu ...
Ioan Glodariu, Eugen Iaroslavschi, Adriana Rusu, 1988
8
Dicționarul cetăților și așezărilor fortificate geto-dacice - Pagina 84
Alte două mari ateliere de făurărie au existat pe terasa VIII (conţineau lupe de fier şi unelte de făurărie, unele în curs de prelucrare). Locuinţele de pe terasele inferioare erau deservite de conducte care transportau apa de la izvoare, din ...
9
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 310
... -Iotfiı s. n., amestecătură de fcliurite metale pentru de a. înătţl bucăţi de metale, lipeală. de fer; _nieberfdflag, s. m., precipitat de fer; _Diem s. m., cuptor de topit fer, făurărie; _Dgib, s. n., ocsid de fer; -þ`[atte, s. f. , placă, tablă de fer; _proba s. f., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
10
Războinici și artizani de prestigiu în Dacia preromană - Pagina 83
Artizanii prelucrau fierul şi bronzul ori bronzul şi argintul. Din această cauză, este dificilă separarea netă a uneltelor de făurărie de cele utilizate la prelucrarea metalelor neferoase. Unele unelte au fost folosite atât de fierari, cât şi de orfevrieri.
