Переклад слова ianicér з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ianicér» в румунська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ianicér» у різних країнах.
Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про ianicér
ПРИКЛАДИ
3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IANICÉR»
Дізнайтеся про вживання ianicér з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ianicér та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
D - O - Pagina 349
ET. türk. yangmei. iani siehe ian. ianicér etc. siehe ienicer etc. ianicérea (t) Pl. -cérec S. f. (um 1743 NECULCE) Janitscharenflinte F. Inicercele turcilor erau mai lungi si de fier mai bun si bäteau mai departe decât flintele (NECULCE, LET.2 II, ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 2 - Pagina 259
... ianicér; or. янычар; ujgör. yiavÎTOaço;; stb. : 'janiesár' közvetve vagy közvetlenül ugyancsak az oszmán-torokból származik. — A szerb-horvátból való ere- deztetés mellett a magyar szó vokalizmusa szól. Nem lehet azonban teljesen kizárni ...
Loránd Benkő, Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1970
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 265
ileniem kierunku) wpadac jak bomba; b) (z okreileniem miejsca) buszowaé iámb, iámbi rz. m. lit. jamb iámbic, -á, iámbici, -e przym. lit. jambiczny ian wykrz. lud. patrz ia ianicér rz. m. patrz ienicer ian uar rz. m. patrz ianuaríe ...
