Завантажити застосунок
educalingo
idealizá

Значення "idealizá" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА IDEALIZÁ

fr. idéaliser.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА IDEALIZÁ У РУМУНСЬКА

idealizá


ЩО IDEALIZÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення idealizá у румунська словнику

idealizuje vb. (force-of-a-), ind. 1 гр idealizéz, 3 гр і пл. ідеалізує


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IDEALIZÁ

a actualizá · a adverbializá · a analizá · a animalizá · a artificializá · a balizá · a banalizá · a brutalizá · a canalizá · a capitalizá · a catalizá · a centralizá · a comercializá · a conceptualizá · a cristalizá · a culturalizá · a delexicalizá · a dematerializá · a demineralizá · a demoralizá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDEALIZÁ

ideá · ideábil · ideál · idealísm · idealíst · idealístic · idealitáte · idealizánt · idealizáre · ideáre · ideát · ideátic · ideatív · ideáție · ideațiúne · idempoténță · idénie · idéntic · identificá · identificábil

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDEALIZÁ

a denaționalizá · a depersonalizá · a desacralizá · a descentralizá · a deznaționalizá · a egalizá · a federalizá · a finalizá · a focalizá · a formalizá · a generalizá · a idealizá · a ilegalizá · a imaterializá · a imortalizá · a impersonalizá · a individualizá · a industrializá · a instituționalizá · a intelectualizá

Синоніми та антоніми idealizá в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IDEALIZÁ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «idealizá» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «idealizá» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IDEALIZÁ

Дізнайтесь, як перекласти idealizá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова idealizá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «idealizá» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

理想化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

idealizar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

idealize
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

आदर्श बनाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

كون مثلا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

идеализировать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

idealizar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

আদর্শায়িত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

idéaliser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

mengidealkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

idealisieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

理想化します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

이상화하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

idealize
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

quan niệm hóa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

நாம் உயர்வாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

आदर्श वाटणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

idealleştirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

idealizzare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

idealizować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

ідеалізувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

idealizá
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

εξιδανικεύω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

idealiseer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

idealisera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

idealisere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання idealizá

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IDEALIZÁ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання idealizá
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «idealizá».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про idealizá

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IDEALIZÁ»

Дізнайтеся про вживання idealizá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом idealizá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Elaborate trifles - Pagina 214
Egy olyan mozgásfolyamatról lenne szó, melynek során egy interiorizáló idealizá- ció bekebelezi vagy felöld a másik testét és hangját, arcát és személyét, képletes és mint- egy-szószerinti felfalásukkal. Ez a mimetikus interiorizáció nem fiktív, ...
Gábor Ittzés, ‎Kálmán Ruttkay, ‎András Kiséry, 2002
2
Tudománytár - Volumul 9 - Pagina 211
Mindent rágalmas pletykává igye- keznek fdloszlatni , mert csak így lehetségesa' kïzó'nség' vélcke- désit végetlcnftl, az órftltségig öszvezavarni , 's a' szentnek azon általános elfintorítását , a' szentségtelennek azon idealizá- lisát véghez rinni ...
Magyar Tudós Társaság, 1836
3
Patativa do Assaré: a trajetória de um canto - Pagina 96
Ao idealizá-la, Patati- va recria seu paraíso e lança mão dos recursos criativo-ima- ginativos da cultura para resolver simbolicamente as adversidades do homem na terra ignota. Por mais que se queira enquadrar a poesia de Patativa como ...
Luiz Tadeu Feitosa, 2003
4
O materialismo histórico - Pagina 57
Que podem fazer com um personagem destes os historiadores ideológicos, tanto os que bebem os seus "padrões morais" em Roma, como os que os vão buscar a Berlim? Podem idealizá-lo ou arrasá-lo, ou semi-idealizá-lo e semi-arrasá-lo, ...
Franz Mehring, 1977
5
Contos Avulsos - Pagina 94
Você acha que pode idealizá-lo? - Mas... - Não diga nada! Luciano não conseguia dominar aquela situação. O mendigo o acuava de modo incisivo. - O contexto do amor supera seu vago interesse. Quantas vezes tornou seu amor fidedigno?
Maurício Matos Cunha, 2008
6
metafísica do fenômeno, A - Pagina 39
O único meio, por conseguinte, de tematizar o múltiplo, e de tematizá-lo como unidade, é idealizá-lo em sua totalidade possível. E, uma vez que essa totalidade é infinita negativamente (não-finita), a idéia mesma, unidade do múltiplo, é uma ...
Muralt, André de, 1998
7
Predestinados
Quando voltou à superfície, sentiu-se um pouco melhor, mas ainda estava decepcionada consigo mesma.Um dos terríveis efeitos colaterais de sentircomo sede alguma forma já conhecesse Lucas era que estava começando a idealizá- lo, ...
Josephine Angelini, 2012
8
Segundo Ano de Vida - Uma Compreensao - Pagina 115
São produtos, todos esses, que normalmente se consideram sujos e ante os quais não se costuma adotar uma atitude de idealizá-los como o referido acima. Com muita frequência se tem sublinhado a satisfação instintiva trazida dessas ...
MANUEL PEREZ SANCHEZ, 1998
9
Bruxas E Herois - Pagina 104
À medida em que começou a revalorizar as tarefas corriqueiras do dia-a-dia, descobriu um novo significado na vida em família e constatou que os filhos estavam ansiosos por idealizá-lo e procurar sua orientação. Mediante muita assistência ...
POLLY YOUNG-EISENDRATH, 1995
10
A terra dos brasis: a natureza da América portuguesa vista ...
Ele permite compreender um processo de composição do espaço via imaginário, que tenta reconstruir um espaço ou idealizá-lo concretamente com precisão em nível temporal (Barthes, 1991: 54). O lugar concreto é um lugar ideal e está ...
Paulo de Assunção, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IDEALIZÁ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін idealizá вживається в контексті наступних новин.
1
O PT, seus caminhos e descaminhos (V)
A fundação do Partido dos Trabalhadores teve a idealizá-la e a realizá-la grande número de expressivos idealistas. O grupo ligado a Frei Beto era de singular ... «DM.com.br, Жовтень 15»
2
Obra emblemática da literatura brasileira aborda diversos tabus …
Seja pelo receio do sofrimento gerado por um relacionamento amoroso, assim se prefere idealizá-lo a vivê-lo, como no caso de Lorena, ou, ainda, pelo medo ... «Portal O Dia, Жовтень 15»
3
Parceria levará buscador multi-conteúdo aos associados da Abav
É encontrando a melhor opção de compra para cada reserva do seu cliente que a agência irá idealizá-lo e obter os melhores resultados. O Anzol vai ao ... «Brasilturis Jornal, Вересень 15»
4
Ricki and the Flash – De Volta pra Casa: Criticas AdoroCinema
É uma pena que, depois de desconstruir todas essas pessoas e apresentar as suas falhas, o roteiro volta a idealizá-las. O diretor Jonathan Demme, que já ... «AdoroCinema, Вересень 15»
5
John Green e Nat Wolff ressaltam a amizade no lançamento de …
É admirável quando Quentin a percebe apenas como um ser humano e para de idealizá-la”, conta Green. Além dessa mensagem, o escritor e o protagonista ... «CinePOP Cinema, Липень 15»
6
8 sinais de que a carreira pública não é para você
Segundo Ferraz, o único problema com todo esse entusiasmo pela carreira pública é idealizá-la. "Algumas pessoas acham que passar num concurso será a ... «EXAME.com, Травень 15»
7
O meu amor: noivos personalizam casamentos e criam festas …
“As placas ficam prontas em dois dias, mas é preciso um tempo maior para idealizá-las e montá-las”, acrescenta Marcele Legal, da ML Lembrancinhas. «Correio da Bahia, Травень 15»
8
Seu cachorro o conhece melhor do que ninguém, segundo este vídeo
A agência de publicidade DDB Argentina foi encarregada de idealizá-lo e o filme foi dirigido pelo mexicano Rodrigo García Saiz, da Central Films. O caso do ... «EL PAÍS Brasil, Травень 15»
9
Vitória da conquista vai apostar em melhor estrutura
O problema é que o projeto custa cerca de R$ 6 milhões, algo ainda longe da realidade do clube: "Começamos a idealizá-lo depois que adquirimos o terreno. «A Tarde On Line, Травень 15»
10
Apenkooi: festival holandês retorna ao Brasil pela segunda vez
... o Rafael falou que tinha ido à edição de 2011 na Holanda e que tinha sido o máximo, tinha adorado aquele festival e que poderíamos tentar idealizá-lo aqui. «Revista Phouse, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Idealizá [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/idealiza>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK