ЩО ÎMPOPOȚONÁT ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «împopoțonát» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення împopoțonát у румунська словнику
ГОВОРИТЬ, ДЕФОН, ВАС, ДОДАТИ. Перебільшені і зазвичай оформлені з матеріалами з поганими смаковими прикрасами; здивований, заляканий. \u0026 # X2013; V. Вплив. ÎMPOPOȚONÁT, -Ă, împopoțonați, -te, adj. Împodobit în mod exagerat și de obicei cu lucruri, cu podoabe de prost gust; înzorzonat, înțoțonat. – V. împopoțona.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «împopoțonát» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÎMPOPOȚONÁT»
Дізнайтеся про вживання
împopoțonát з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
împopoțonát та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Teatrul, istorie și actualitate - Pagina 45
mîntul ei împopoţonat caraghios: „Frumos cuconiţă tare frumos. Cam mult ciune şi tăciune (...) Par- că-i de cei ce joacă pe frînghie." Apariţia, pe rînd, a pretendenţilor, îi prilejuieşte cucoanei Caliopi reacţii felurite. Italianul îi răscoleşte însă ...
Constantin Cubleșan, 1979
2
Opere - Volumul 1 - Pagina 203
Ma, ia spune-mi, mă rog, ce te-ai împopoţonat aşa? duhul ce ai ar trebui să-ţi arăte că nu te prinde diolu. CALIOPI De unde vezi că m-am împopoţonat? sînt de abia îmbrăcată, sînt în neglije, în cel mai mare neglije. LACHERDOPULOS Ma cum ...
Constantin Negruzzi, Liviu Leonte, 1974
3
Scrieri alese - Pagina 186
Un prietin, care fusese însărcinat, plec1nd la Paris, să afle adevărul asupra lui Guţă, îi descoperise cruda realitate a lucrurilor : Guţă de zece ani bătea stradele Parisului, gătit şi împopoţonat peste măsură, aşa de împopoţonat că însuşi Grevin ...
Constantin Miller, Virgiliu Ene, 1961
4
Somnul și moartea - Pagina 237
Pahare cu băuturi şi sendvișuri erau aşezate pe o masă acoperită cu o faţă albă. Ceva mai departe, un alt bărbat împopoţonat cu un ecuson pe care scria Maersk îl salută din cap. — Despre ce fel de vizită privată este vorba? se interesă Niels.
5
Zeița oarbă - Pagina 214
Hanne aprobă din cap, aruncându-i presupusului ei soţ o privire cu subînţeles. el se prinse de schemă şi îl întrebă pe bărbatul împopoţonat dacă putea merge la toaletă. — Pe aici, pe aici, răspunse el pe un ton binevoitor, iar Hanne se întrebă ...
6
Regatul furtunilor - Pagina 199
Erai frumoasă şi în Cofton, cu polen de jurda pe sprâncene. — Conacul ăsta îmi aminteşte de Keramzin, am zis, răsucindu‐mi sfios o şuviţă. — Da, seamănă un pic. Dar e mult mai împopoţonat. Şi care‐i rostul fructelor mititele pe care le creşte ...
Cunoaşteţi chipurile din cărţile pioase, în care un şcolar cu păr cârlionţat, la vârsta primei cuminecături, împopoţonat cu tot felul de şireturi şi cordoane, cu o lumânare în mână, veghează leşul unui bătrân întins pe un pat şubred. Vizitele de ...
8
Răstignit Între Cruci volumul 1:
Nici prea împopoţonat nu sunt cu ele, dar... Ea nu are aşa multe... Poate so simţi răucând mo vedea aşa gătit!” Se repezi la cufărul cu haine, scoase alţi pantaloni mai simpli, din stofă neagră, fină, schimbă şi cizmele cu altele mai puţin lucrate, ...
9
La revedere acolo sus - Pagina 533
... dar nici mult nu mai aveau: toţi cei care îl serviseră pe domnul eugène îl aşteptau la parter. el ieşi din lift urlând ca un nebun, împopoţonat cu vesta lui colonială, pe spinare cu aripile de înger meş‐terite din pene, acuma toată lumea îl vedea ...
10
M-am măritat cu un comunist
... urmă în acea rostire de băiatulgeniu împopoţonat ca un filfizon, înfipt grăsuliu în spatele papionului pe scaunul capitonat. Trupul dolofan şi personalitatea lui întruchipau două persoane foarte diferite. Hainele înregistrau o a treia persoană.
