Завантажити застосунок
educalingo
împricinát

Значення "împricinát" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÎMPRICINÁT У РУМУНСЬКА

împricinát


ЩО ÎMPRICINÁT ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення împricinát у румунська словнику

(F) особа, яка бере участь у судовому розгляді (як обвинувачений) у конфлікті. / В. заплутати


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÎMPRICINÁT

alucinát · autovaccinát · calcinát · circinát · dezrădăcinát · fascinát · halucinát · măcinát · nezdruncinát · runcinát · smăcinát · strucinát · succinát · sărcinát · uncinát · zdruncinát · încinát · înrădăcinát · însărcinát · învecinát

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎMPRICINÁT

împremiezá · împremiezáre · împresurá · împresuráre · împresurát · împresurătúră · împreuná · împreunáre · împreunát · împriciná · împrietení · împrieteníre · împrietiní · împrimăvărá · împrimezát · împrínde · împrocesuá · împropiá · împroprietărí · împroprietăríre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎMPRICINÁT

acuminát · aglutinát · albuminát · alginát · aluminát · antialbuminát · asasinát · biacuminát · bigeminát · cazeinát · clătinát · combinát · confinát · contaminát · coordinát · cvadrigeminát · cătinát · damaschinát · declinát · zmăcinát

Синоніми та антоніми împricinát в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÎMPRICINÁT» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «împricinát» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «împricinát» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÎMPRICINÁT

Дізнайтесь, як перекласти împricinát на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова împricinát з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «împricinát» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

当事人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

litigante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

litigant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

विवादी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

خصم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

тяжущийся
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

litigante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

মকদ্দমাকারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

plaideur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

litigan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Prozesspartei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

訴訟当事者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

소송 당사자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

litigant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

đương sự
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

வழக்கு தொடுக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

पक्षकार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

davacı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

contendente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

pieniacz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

тяжущійся
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

împricinát
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

διάδικος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

litigant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

tvister
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

litigant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання împricinát

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÎMPRICINÁT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання împricinát
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «împricinát».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про împricinát

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÎMPRICINÁT»

Дізнайтеся про вживання împricinát з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом împricinát та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Istoria dreptului românesc - Volumul 1 - Pagina 411
cinatului, blestemul şi cartea de blestem pentru împricinat sau martori, înscrisurile, prezumţiile, expertiza, cercetarea la faţa locului, cunoştinţa personală a judecătorului. Aceste probe au evoluat ca structură si importanţă : (co)jurătorii dispar ...
Ioan Ceterchi, 1980
2
Istoria romanilor din Dacia Traiana - Pagina 519
Leurdeanu Stroc Stiiia, căpitan, 163 Sima. vameş, 422-423 Sivr.ion, arhiepiscop, 442 Stanciu, împricinat, 119 Stăneşti, sat, 158 Stănilă, 125 Stănileşti pe Prut, luptă, 325, 373, 378 Steinville, general imperial, 327, 374, 397 (Stelea), mănăstire, ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1990
3
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 146
Gavril Pilat este orânduit zapciu pentru ca un împricinat ce pierduse o judecată să-şi îndeplinească până la soroc obligaţiile impuse92, iar Ion Meleghi este însărcinat să transfere actele unor case cu loc între părţile implicate într-un conflict de ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
4
Dan hier ist beser zu leben als in dem Schwaben Land: vom ...
împricinat, Josef Meyer, numit în limba poporului Glasmändl /omulețul de sticlă), ar fi meritat de fapt de asemenea după asprimea dreptului /pedeaspa/ cu moartea. Totuși, din preaînaltă milostivire și din pricina încarcerării ...
Annemarie Röder, 2002
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 73,Partea 1 - Pagina 25
Astfel, pela 1650 Matei Basaraba dat pe un împricinat „pe seama neguţătorilor. de i-au luat seama i-a rămas dator şi l-au băgat în puşcărie”. Incă dela începutul sec. XVII-lea călugării dela Argeş aveau dela Domn dreptul de judecată in acest ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1936
6
Scrieri istorice: 1926-1946 - Pagina 313
Intîi s-au oprit asupra cuvintelor de la sfîrşitul Tatălui Nostru: „căci a Ta este împărăţia şi puterea şi mărirea în veci", pe care găsindu-le că nu sînt potrivnice dogmei, au hotărît unanim să rămînă în textul Bucvarului împricinat. In ce priveşte însă ...
Ioan Moga, 1973
7
Romanul lui Eminescu - Pagina 524
Cînd s-a întors de la Paris şi a fost numit judecător, a izbucnit de ris în plină şedinţă, fiindcă un împricinat i se adresase : „Apoi vezi mata, coane Judecător, nu-i chiar aşa cum spune conu avocat Miluţă !..." Vasile Pogor încheiase povestirea ...
Cezar Petrescu, ‎Virgil Cuţitaru, 1984
8
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 134
Când s-a întors de la Paris şi a fost numit judecător, a izbucnit de râs în plină şedinţă, fiindcă un împricinat i se adresase: „Apoi, vezi mata. cucoane judecător, nu-i chiar aşa cum spune conu avocat Miluţă!... " Vasile Pogor încheiase povestirea: ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
9
Brațul Andromedei ; Zilele și nopțile unui student întîrziat - Pagina 227
Niciodată de cînd l-au făcut arhivar, de cînd a schimbat meseria pe cont propriu, de practicant, cu aceea de lefegiu al statului, n-a luat un ban de la un împricinat... Şi n-a făcut nimănui nici un hatîr... Dar acum mai că ar vorbi cu un împricinat, ...
Gib I. Mihăescu, 1989
10
Epistemă, ideologie, roman: secolul XVIII francez
In primul, unde jude e raţiunea, alteritatea e acceptată: chiar dacă suprapunerea adevărului şi a verosimilului nu duce, într-un prim moment, la constatarea unei identităţi absolute, adevărul ca împricinat nu trebuie să deznădăjduiască, apelul ...
Radu Toma, 1982
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Împricinát [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/impricinat>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK