Значення "încopciá" у румунська словнику

ВИМОВА ÎNCOPCIÁ У РУМУНСЬКА

încopciá

ЩО ÎNCOPCIÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення încopciá у румунська словнику

коньяк vb. (сила-а-а), інд. 1 гр., 3 гр. Та пл. кубічний, 1 пл. сорокопіще (силь. -ци-ем); конг., 3 гр і пл. încopciéze; гер. Включення (sil. -ci-ind)

încopciá vb. (sil. -ci-a), ind. prez. 1 sg. încopciéz, 3 sg. și pl. încopciáză, 1 pl. încopciém (sil. -ci-em); conj. prez. 3 sg. și pl. încopciéze; ger. încopciínd (sil. -ci-ind)

ПЕРЕКЛАД ÎNCOPCIÁ

Дізнайтесь, як перекласти încopciá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова încopciá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «încopciá» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 钩
• Перекладач з румунська на іспанська: gancho
• Перекладач з румунська на англійська: hook
• Перекладач з румунська на гінді: अंकुड़ा
• Перекладач з румунська на арабська: كلاب
• Перекладач з румунська на російська: крюк
• Перекладач з румунська на португальська: gancho
• Перекладач з румунська на бенгальська: হুক
• Перекладач з румунська на французька: crochet
• Перекладач з румунська на малайська: cangkuk
• Перекладач з румунська на німецька: Haken
• Перекладач з румунська на японська: フック
• Перекладач з румунська на корейська: 훅
• Перекладач з румунська на яванська: pancing
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: cái móc
• Перекладач з румунська на тамільська: கொக்கி
• Перекладач з румунська на маратхі: हुक
• Перекладач з румунська на турецька: kanca
• Перекладач з румунська на італійська: gancio
• Перекладач з румунська на польська: hak
• Перекладач з румунська на українська: гак
• румунська: încopciá
• Перекладач з румунська на грецька: άγκιστρο
• Перекладач з румунська на африкаанс: haak
• Перекладач з румунська на шведська: krok
• Перекладач з румунська на норвезька: krok

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÎNCOPCIÁ»

Дізнайтеся про вживання încopciá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом încopciá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Comentarii asupra omului și operei de Scarlat Struțeanu - Pagina 89

Mai ales de când avea copil la şcoală, Budulea mergea totdeauna la biserică, el avea locul lui, tocmai în fund, lângă muieri, iară când Huţu cânta sau citea apostolul, Budulea îşi încopcia *) mânile pe piept, privia odată la dascăl şi rămânea cu ...

Ioan Slavici, ‎Scarlat Struteanu, 1920

Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:

... copia, dactilografia, deraia, detalia (medalia), diferenţia, elogia, evidenţia, expedia, fotografia (ortografia, stenografia), graţia, incendia, iniţia, injuria, invidia, îmbăia, îmbutelia, împăia, împuia, înapoia, închiria, încondeia, încopcia, îndosaria, ...

Ion Criveanu, 2015

Moara cu noroc

... Budulea mergea totdeauna la biserică, şi chiar dac‐ar fi fost singur la biserică, el avea locul lui, tocmai în fund, lângă muieri, iară când Huţu cânta sau citea Apostolul, Budulea îşi încopcia mâinile pe piept, privea o dată la dascăl şi rămânea ...

Ioan Slavici, 2011

Supunerea (Romanian edition)

Dar chiar numai din privirea fugară pe care o arunca atunci când încopcia ziarul între copertele de carton, țepene, învechite în hârtie albastră, pe care lipise cu pap titlul ziarului, negru și colțuros, doar dintro singură privire își dădea seama ...

Eugen Uricaru, 2014

Le verbe roumain: étude morphologique - Partea 1 - Pagina 431

Il y a d'abord le verbe dont l'infinitif est încopcià, prononcé avec i syllabique selon TD et DA, ou încopceâ (TD, DA). ou aussi încopcâ (DA, SD), încopci (CR), et dont le présent est faible, încojjciez, -copcez, -copchez (DA) ou -copcesc (CR, SD), ...

Alf Lombard, 1954

Limbă și cultură: româna literară între 1880 și 1920, cu ... - Pagina 209

A încopcia v. „a asocia", „a însoţi" : „cutremurul pă- mîntului, fulgerele [ . . . ] sîn't fenomene de regulă încop- ciate cu erupţiunea unui vulcan" (Dragalina, G, 12). Cf. mg. osszekapcsolni. încunjura(re) v. şi s. „evita(re)" (caracteristic limbii populare ...

Doina David, 1980

Mitologie românească: cu desene și xilogravuri de autor - Pagina 8

... aşadar, singurul scop de a da putinţă artei noastre de a se încopcia pe linia de tradiţie şi de credinţă românească, pentru ca să fie, într-adevăr, aceea ce s-a vrut de întotdeauna: o altoire a formelor de artă apuseană pe trunchiul tradiţiei ...

Marcel Olinescu, 2004

Istoria, desrobirei religioase a românilor clin Ardeal în ... - Pagina 122

Cel dintâiu Român din Ardeal, care a făcut o călătorie în imperiul rusesc de după Petru cel Mare, pentru a încopcià legături diplomatice, în favorul bisericii sale, a fost protopopul Braşovului, Eustatie Vasilievici. Acest om împodobit cu ştiinţe şi ...

Silviu Dragomir, 1920

Zona etnografică Bran - Pagina 53

Asupra tehnicii de lucru folosită la construirea casei avem o descriere amănunţită făcută de acelaşi autor : „Casa după ce se încopcia şi se acoperea cu şindrilă se împăna cu pene de stejar... care se băteau în bîrnele de brad pe dinăuntru şi ...

Georgeta Stoica, ‎Olivia Moraru, 1981

Discursurĭ, Autonomia bisericescă, Diverse - Pagina 84

... lângă care sa născut, a trăit şi a îmbătrânit în fericire, şi îl fac să părăsescă pe toţi, pe cari i-a cunoscut şi iubit şi cari l'aú cunoscut şi iubit din fragedele lui tinereţe, şi să-şi caute alt adăpost, alt lăcaş, unde este greú a încopcia nőuë legături şi ...

Augustin Bunea, 1903