Значення "infracțiúne" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INFRACȚIÚNE

fr. infraction, lat. infractio, ~onis

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INFRACȚIÚNE У РУМУНСЬКА

infracțiúne

ЩО INFRACȚIÚNE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення infracțiúne у румунська словнику

INFRACTIONS і порушення закону, який заслуговує на покарання за допомогою кримінальних покарань; акт, який становить соціальну небезпеку. [G.-d. злочин; In-Fraction Force]

INFRACȚIÚNE ~i f. Violare a unei legi, care merită a fi sancționată prin pedeapsă penală; faptă care prezintă pericol social. [G.-D. infracțiunii; Sil. in-frac-ți-u-]

СИНОНІМИ «INFRACȚIÚNE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «infracțiúne» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми infracțiúne

vínă

ПЕРЕКЛАД INFRACȚIÚNE

Дізнайтесь, як перекласти infracțiúne на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова infracțiúne з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «infracțiúne» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 重犯
• Перекладач з румунська на іспанська: delincuente
• Перекладач з румунська на англійська: felon
• Перекладач з румунська на гінді: अपराधी
• Перекладач з румунська на арабська: داحس
• Перекладач з румунська на російська: преступник
• Перекладач з румунська на португальська: criminoso
• Перекладач з румунська на бенгальська: নৃশংস
• Перекладач з румунська на французька: criminel
• Перекладач з румунська на малайська: penjahat
• Перекладач з румунська на німецька: Schwerverbrecher
• Перекладач з румунська на японська: 重罪犯人
• Перекладач з румунська на корейська: 표저
• Перекладач з румунська на яванська: Bhola ´Saraiki
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: giết người
• Перекладач з румунська на тамільська: குற்றவாளியாகவோ
• Перекладач з румунська на маратхі: गंभीर गुन्हा करणारा
• Перекладач з румунська на турецька: suçlu
• Перекладач з румунська на італійська: fellone
• Перекладач з румунська на польська: przestępca
• Перекладач з румунська на українська: злочинець
• румунська: infracțiúne
• Перекладач з румунська на грецька: κακούργος
• Перекладач з румунська на африкаанс: misdadiger
• Перекладач з румунська на шведська: brottsling
• Перекладач з румунська на норвезька: forbryter

9 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INFRACȚIÚNE»

Дізнайтеся про вживання infracțiúne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом infracțiúne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Manualul investigatorului în criminalitatea informatică:

... fără autorizarea sau consimţământul titularului dreptului de autor, accesul public la bazele de date pe calculator, în cazul în care aceste baze de date conţin sau constituie opere protejate, dacă fapta nu constituie o infracţiune mai gravă.

Nicolae Sfetcu, 2014

Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ... - Pagina 499

În primul rând, există diferenţa dintre infracţiune (felony) și delict (misdemeanor). Un delict este o infracţiune minoră care ar putea duce la amendă, la muncă în serviciul comunităţii sau la o condamnare scurtă la închisoare, de obicei sub un ...

Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014

Codul penal, Codul de procedură penală - Pagina 472

Reunirea cazurilor, 32, 37. Infirmare de către procuror a actelor sau măsurilor procesuale nelegale, 220. Infracţiune. Faptă care nu prezintă gradul de pericol social al acesteia. împiedicarea punerii în mişcare sau a exercitării acţiunii penale, ...

Romania, ‎European Court of Human Rights, ‎Romania. Curtea Constituțională, 2002

Primele cazuri ale lui Poirot

Dar ce infracțiune anume investigați aici, sau e ceva ce nu trebuie să întreb? ― Puteți întreba, răspunse detectivul. Într-adevăr, chiar vreau să întrebați. Harrison se uită la el curios. Simțea ceva oarecum neobișnuit în purtarea lui Poirot.

Agatha Christie, 2015

Reforma legislației penale - Pagina 110

După Mantovani, progresiunea criminală constituie un fenomen intermediar între concursul de norme şi concursul de infracţiuni; doctrina majoritară ca şi jurisprudenţa tinde să considere însă că, în aceste situaţii, există o unitate de infracţiune.

George Antoniu, ‎Institutul de Cercetări Juridice (Academia Română), 2003

Codul penal al României: comentat și adnotat - Pagina 96

Dacă infractorul condamnat definitiv pentru pentru infracţiunea o infracţiune continuată sau complexă este judecat ulterior continuată sau şi pentru alte acţiuni sau inacţiuni care intră în conţinutul complexă aceleiaşi infracţiuni, ţinându-se ...

Romania, ‎Pavel Abraham (dr.), ‎Emil Derșidan, 2002

Evaziunea Fiscala Intre Legalitate Si Infractiune

Abordarea evaziunii fiscale atat din perspectiva legalitatii cit si a ilegalitatii, a dreptului intern cat si deschiderea spre realitatile legislative europene si internationale ii confera acestui demers stiintific o dubla semnificatie: ...

Nadia Cerasela Anitei, 2013

Fantoma rețelelor. Aventurile celui mai căutat hacker din lume

... de franci elveţieni sau de mărci germane de la vreo instituţie financiară sau de la vreo corporaţie. Vor vrea să mă ţină sub atentă observaţie şi vor fi dispuşi să aştepte răbdători să comit o infracţiune foarte serioasă, iar ei să intervină la timp, ...

Kevin Mitnick, ‎William L. Simon, 2014

Testamentul lui Serlock Holmes - Pagina 58

Deci Garcia era cel care avea ceva de făcut, şi se pare că era o infracţiune plănuită pentru noaptea în care el a murit. Spun „O infracţiune” pentru că doar un om cu intenţii necurate doreşte să-şi fabrice un alibi. Deci, cine are cele mai mari ...

Doyle, Arthur Conan, 2013