ЩО ÎNMĂRMURÍT ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «înmărmurít» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення înmărmurít у румунська словнику
Приходь, одружуйся, ти, адж. Хто злякався страхом, жахом, здивуванням; нерозумний, наляканий. \u0026 # X2666; (У казках), Що було перетворено на камінь. \u0026 # X2013; В. всплески ÎNMĂRMURÍT, -Ă, înmărmuriți, -te, adj. Care a rămas nemișcat de frică, de groază, de uimire; înlemnit, încremenit. ♦ (În basme) Care a fost transformat în piatră. – V. înmărmuri.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «înmărmurít» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÎNMĂRMURÍT»
Дізнайтеся про вживання
înmărmurít з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
înmărmurít та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Negustorul de începuturi de roman
Domnişoară Ri, vă jur că îmi pasă foarte mult şi sunt şi eu cutremurat, deşi fac eforturi să nu arăt, din cauza acestei catastrofe metafizice. Sunt efectiv înmărmurit şi nu ştiu ce să fac. — Sunteţi cu adevărat înmărmurit? — Da, sunt înmărmurit.
2
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 280
O, de-ar fi înmărmurit astfel! Kra o durere mtndră In faţa lui. P.L. 85/9 [Pr. 2]. O (Metaforic) Dtndu-mi din ochiul tău senin O rază din adins . . . Ai fi trăit t n veci de veci Şi rtnduri de vieţi Cu ale tale braţe reci înmărmureai măreţ. O.I 191/24 [V. 1].
3
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 551
nu poate fi pus cuvântul „fost”! În ce priveşte iubirea..., era el însuşi uluit cum de poate acest sentiment să dăinuiască peste zeci de ani şi peste atâtea vitregii, pricinuite chiar de el. Era înmărmurit de faptul că Maria îl mai iubeşte – şi cât încă!
Şi ce făceam acolo, Axl? — Tocmai ne plimbam braţ la braţ, cînd în calea noastră a apărut din senin un străin, un bărbat din sat. Şi, îndată ce tea zărit a rămas uitînduse înmărmurit la tine ca la o zeiţă. Îţi mai aminteşti, prinţesă? Era un tînăr ...
5
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 218
Frumoşi au înmărmurit ochii lui în negurile gîn- dirii mele, precum ar rămînea prin nouri, pe bolta întunecoasă, două, numai două stele vinete... etc, etc." Materialul e eminescian („fiecare vînătă stea a dimineţii", „frumoşi au înmărmurit ochii lui" ...
Eugen Lovinescu, Eugen Simion, 1969
6
Unde sta norocul : schite si povestiri - Pagina 41
Am rămas înmărmurit de groază şi ruşine. înţelesesem ce-1 „trădarea" ; întrevăzusem înfringerea. 191* UN REVOLTAT Astă-seară, la popotă, la sfîrşitul mesei, era discuţie aprinsă. Fiecare venea cu o întîmplare nouă, mai gogonată decît cele ...
7
Scrieri în proză - Pagina 13
Dar n-apucai s-o pun pe cap şi rămăsei înmărmurit. Pălăria mea in seara aceea vorbea şi ea ca şi celelalte, fără nici o sfială. O auzeam şi nu-mi venea să cred auzului. Mă dăscălea şi-mi poruncea ca o stăpînă. După vorbele ei am înţeles că ...
Mihail Cruceanu, C. Mohanu, 1987
8
Mihai Eminescu - Pagina 37
Frumoşi au înmărmurit ochii lui în negurile gîndirii mele, precum ar rămîne prin nouri, pe bolta întunecoasă, două - numai două stele vinete..." etc., etc. Materialul e eminescian („fiecare vînătă stea a dimineţei", „frumoşi au înmărmurit ochii lui" ...
Eugen Lovinescu, Ion Nuță, 1984
9
Saloanele de lux ale nemerniciei - Pagina 304
La Madrid, când am coborât în subsolul Ambasadei şi am descoperit, stivuite în primul garaj, cele aproape opt sute de cărţi româneşti, pe care eu însumi, cu cinci ani în urmă, le adusesem de la Institutul de Cultură Hispanică, am înmărmurit.
10
Zaraza (Romanian edition)
Era înmărmurit de graţia ei. Era o domnişoară înaltă şi suplă, cu picioare lungi, atât de fragile în perfecţiunea mişcării lor, încât ţiar fi fost şi frică să le atingi, de parcă ai fi putut să le zgârii cu un gest nepotrivit. Purta o rochie neagră, scurtă, fixă ...
