Значення "însănătoșí" у румунська словнику

ВИМОВА ÎNSĂNĂTOȘÍ У РУМУНСЬКА

însănătoșí

ЩО ÎNSĂNĂTOȘÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення însănătoșí у румунська словнику

зцілення, вб., інд. Подаруйте 1 гр і 3 пл. зцілення, недоліки. 3 гр. конг., 3 гр і пл. виліковувати

însănătoșí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. însănătoșésc, imperf. 3 sg. însănătoșeá; conj. prez. 3 sg. și pl. însănătoșeáscă

ПЕРЕКЛАД ÎNSĂNĂTOȘÍ

Дізнайтесь, як перекласти însănătoșí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова însănătoșí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «însănătoșí» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 恢复
• Перекладач з румунська на іспанська: recuperar
• Перекладач з румунська на англійська: recover
• Перекладач з румунська на гінді: की वसूली
• Перекладач з румунська на арабська: استعادة
• Перекладач з румунська на російська: восстанавливать
• Перекладач з румунська на португальська: recuperar
• Перекладач з румунська на бенгальська: পুনরুদ্ধার
• Перекладач з румунська на французька: récupérer
• Перекладач з румунська на малайська: pulih
• Перекладач з румунська на німецька: gewinnen
• Перекладач з румунська на японська: 回復します
• Перекладач з румунська на корейська: 복구
• Перекладач з румунська на яванська: waras
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: lấy lại
• Перекладач з румунська на тамільська: மீட்க
• Перекладач з румунська на маратхі: पुनर्प्राप्त
• Перекладач з румунська на турецька: kurtarmak
• Перекладач з румунська на італійська: recuperare
• Перекладач з румунська на польська: wyzdrowieć
• Перекладач з румунська на українська: відновлювати
• румунська: însănătoșí
• Перекладач з румунська на грецька: ανάκτηση
• Перекладач з румунська на африкаанс: herstel
• Перекладач з румунська на шведська: återvinna
• Перекладач з румунська на норвезька: gjenopprette

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÎNSĂNĂTOȘÍ»

Дізнайтеся про вживання însănătoșí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом însănătoșí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Biblia Ortodoxă: - Pagina 545

Iar regele a zis către Hazael: "Ia în mâna ta un dar şi dute în întâmpinarea omului lui Dumnezeu şi întreabă pe Domnul prin el, zicând: Mă voi însănătoşi eu, oare, de boala aceasta?" 9. Şi sa dus Hazael în întâmpinarea lui şi a luat dar în mâna ...

Librăria Veche, 2015

Poveștile Fraților Grimm

La o bucată de vreme, iată că vine un străin şii dete un păhărel cu apă zicândui: — Este o apă miraculoasă cu carei poţi însănătoşi pe bolnavi, depinde numai de locul unde stă Moartea: dacă e la capul celui bolnav, acesta se va însănătoşi, ...

Frații Grimm, 2014

Psihoterapia Si Pedagogia Prin Bine

Cu această metodă psihoterapeutică ampus la îndemâna omului cea mai ieftină sice mai uşoarămetodă dease însănătoşi şidea fi fericit. Reţineţi,vă rugăm, acest lucru, pecareîlspunem dramatic, Omul nu poate fifericit, omulnupoate fi ...

Stefan Dumitrescu, 2012

D - O - Pagina 497

ET. a însàmàrà. însami siehe îns. însànàtosi Präs. -sésc (1551/3 ES 24 b; Mt 9, 21) I. V. tr. (wieder) gesund machen, (wieder)herstellen, heilen. Insànàtosa-ne-va pre noi dupä doao zile (BIBLIA 1688 Hos 6, 2). (Doctorul) о însànàtosi, dar lud cu ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 423

INSAMINŢAT*, -A, tnsâmtnţaţi, -te, adj. Care a fost în care s-au făcut Insămînţări. — V. tnsdmtnţa. ÎNSĂNĂTOŞĂ vb. I. v. însănătoşi. INSANATOŞARE s. f. v. Însănătoşire. ÎNSAnATOŞĂT, -Ă adj. v. însănătoşit. ÎNSĂNĂTOŞI, însănătoşesc, vb. IV.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Dicționar de cuvinte recente - Pagina 266

Care însănătoşeşte — „Ursul învesteşte o veche practică medicinală populară cu atributele unui simbol: apăsarea însănătoşi/oare a fiarei carpatine semnifica infuzia de vitalitate pe care o adtice contactul nemeaiat cu viata, cu realitatea.

Florica Dimitrescu, 1982

Antichitatea durerii - Volumul 1 - Pagina 114

Motto: Cînd scriu, sunt ca bolnav. Cînd nu pot sä scriu, sunt si mai bolnav. Cînd mä voi insänätosi? Mä voi mai însänätosi vreodatä? Uneori, dupä ce termin acceptabil o paginä. Poatc. Altminteri... Ion Caraion (Jurnal, П) APA DE APOI Exilul.

Ion Caraion, ‎Nicolae Țone, 2005

Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 115

... cuvîntul feciorilor de împărat, ea se făcu bolnavă, chemă pe Ileana la sine la pat şi îi spuse că ea numai aşa se va putea însănătoşi, dacă Ileana îi va aduce mîncare de pe vatra feciorilor de împărat. Ileana, de dragul surorii sale, le făcea ...

Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993

Chipuri și măști ale tranziției - Pagina 318

mală", adică explicabilă ca ilustrare a unei „norme" biologice infailibile. întrebarea este însă cînd şi cum „norma" aceasta se va autoregla; cînd şi cum ne vom însănătoşi? Nu sîntem prinşi cumva într-o reţea de nuclee infecţioase care se ...

Andrei Pleşu, 1996

Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 447

HUA2>, adj. sănătos, integru, întreg. UUAbEA, f. (u/EAbKA) vindecare. u/SAbEbHfc, adj. folositor, salutar. utAîsi, u/fcAfcge, f, vindecare, însănătoşire. u,uai38\th - kai»- kakluh, a însănătoşi. U.UA13TH - aui» - A-tsKUJH, a vindeca, a însănătoşi.

I. D. Negrescu, 1961