Завантажити застосунок
educalingo
insațiabilitáte

Значення "insațiabilitáte" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INSAȚIABILITÁTE

fr. insatiabilité.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INSAȚIABILITÁTE У РУМУНСЬКА

insațiabilitáte


ЩО INSAȚIABILITÁTE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення insațiabilitáte у румунська словнику

insatibilitatele s. (для-вас-a-), g.-d. мистецтво. insaţiabilităţii


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSAȚIABILITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSAȚIABILITÁTE

insaliváție · insalubritáte · insalúbru · insanitáte · insatisfáce · insatisfácție · insațiábil · insațietáte · inscriptíbil · inscriptibil · inscriptór · inscrípție · inscripționá · inscripțiúne · insculpá · insculpáre · insectár · inséctă · insécte · insecti

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSAȚIABILITÁTE

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Синоніми та антоніми insațiabilitáte в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSAȚIABILITÁTE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «insațiabilitáte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «insațiabilitáte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INSAȚIABILITÁTE

Дізнайтесь, як перекласти insațiabilitáte на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова insațiabilitáte з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insațiabilitáte» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

贪心
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

insaciable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

insatiable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

लालची
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

لا يشبع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

ненасытный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

insaciável
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

অতৃপ্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

insatiable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

tidak pernah puas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

unersättlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

飽くなき
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

만족할 줄 모르는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

insatiable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

không chán
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

திருப்திப்படுத்தப்படாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

अतृप्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

doyumsuz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

insaziabile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

nienasycony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

ненаситний
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

insațiabilitáte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

αχόρταγος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

onversadigbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

omättlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

umettelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання insațiabilitáte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSAȚIABILITÁTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання insațiabilitáte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «insațiabilitáte».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про insațiabilitáte

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSAȚIABILITÁTE»

Дізнайтеся про вживання insațiabilitáte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insațiabilitáte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Opere - Pagina xvii
Este limpede, coana Lucşiţa n-are educaţie gastronomică şi stilul ei de a îngurgita mult şi repede, de-a valma, sugerează o insaţiabilitate monstruoasă. Prozatorul o discreditează: moaşa diplomată nu mai poate stăpâni cazanul alimentar din ...
Ion Luca Caragiale, 2000
2
Tudor Arghezi - Pagina 77
Contactul acestor doi poeţi îl atestă cu claritate versurile : Nous fumes deux, je le maintiens (Proses pour des Esseintes : Mallarme) Şi totuşi furăm doi mai ieri (Sfîrsitul toamnei: Arghezi) Starea de insaţiabilitate în real, din care ţîşnesc chiar ...
Alexandru Ion Ștefănescu, 1981
3
Poeți români de azi - Pagina 423
Iată, la întîmplare, o frază-gigant care, pornind de la pretextul luminii, adună termeni meniţi a consola o insaţiabilitate a digresiunii : „Această lumină plămădită din fărîme şi / constituind totuşi „un fulger neîntrerupt", / mereu absentă şi mereu ...
Gheorghe Grigurcu, 1979
4
Opere: Impresii asupra literaturii Spaniole : studii și ... - Pagina 20
Se poate vorbi de o „insaţiabilitate romantică", în raport cu cumpătarea clasică, horaţiană. Campoamor, printr-un erou al său, Honoriu, rîvnea voinţa lui Attila, ştiinţa lui Dante, simţirea lui Mahomet, bogăţiile lui Cresus şi puterea universală a lui ...
George Călinescu, 1982
5
De la Mihai Eminescu la Nicolae Labiş - Pagina 459
Autorul se recunoaşte într-o aglomerare de factori pe care n-o poate (şi nici nu încearcă) a o reduce, ca o presiune a unui destin tradus în insaţiabilitate, în tentativa de a experimenta toate datele umanului. Acest asalt plenar dintr-o multitudine ...
Gheorghe Grigurcu, 1989
6
Literatura română: crestomație de critică și istorie literară - Pagina 459
Se poate vorbi de o «insaţiabilitate romantică», în raport cu cumpătarea clasică, horaţiană. Campoamor, printr-un erou al său, Ho- noriu rivnea voinţa lui Attila, ştiinţa lui Dante, simţirea lui Mahomet, bogăţiile lui Cresus şi puterea universală a ...
Ion Bucșa, ‎Titus Moraru, ‎Călin Mănilici, 1983
7
Voievodul dincolo de sala tronului: scene din viața privată - Pagina 107
Ei devin incarnări ale tuturor pornirilor detestabile, adevărate năpaste pe capul ţării, periculoşi în primul rând prin insaţiabilitate. Ofensivi, ei uzează adesea de mijloace radicale şi îşi suprimă adversarii. Singurul raport care se stabileşte între ...
Dan Horia Mazilu, 2003
8
Eminescu: Arghezi - Pagina 171
Contactul acestor doi poeţi îl atestă cu claritate versurile : Nous fflmes deux, je le maintiens (Proses pour des Esselntes : Mallarmâ) Şi totuşi furăm doi mai ieri (Sflrşitul toamnei : Arghezi) Starea de insaţiabilitate în real, din care ţîşnesc chiar ...
Vladimir Streinu, 1976
9
Poezie româna contemporană - Volumul 2 - Pagina 113
... potrivesc mecanic, într-o simetrie plastica ii morală, capabilă a se prelungi ad libittum. Dar, poet autentic, Virgil Mihaiu evită a cădea în această capcană a facilităţii. Îl salvează candida sa insaţiabilitate, lăcomia de experienţe, date, forme noi.
Gheorghe Grigurcu, 2000
10
Dicționar de neologisme - Pagina 574
cf. fr. insaţiabile, lat insatiabilis] INSAŢIABILJTATE s. f. (rar) poftă excesivă de mâncare, lăcomie ; (fia.) nesaţ ; in- satietate. [pron. -ţi-a-. l cf. fr. insaţiabilii^] INSAŢIETAŢE s. f. insaţiabilitate. [pron. -ţi-e-. l < it. imsazietă] INSCRIPTIBIL, -A adj. (mat.) ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Insațiabilitáte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/insatiabilitate>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK