Завантажити застосунок
educalingo
întruchipáre

Значення "întruchipáre" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÎNTRUCHIPÁRE У РУМУНСЬКА

întruchipáre


ЩО ÎNTRUCHIPÁRE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення întruchipáre у румунська словнику

ф., стр. мистецтво. întruchipării; пл. варіанти


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÎNTRUCHIPÁRE

adăpáre · anticipáre · constipáre · contratipáre · coparticipáre · denisipáre · dezechipáre · deznisipáre · disipáre · echipáre · emancipáre · gripáre · participáre · ripáre · scuipáre · stereotipáre · stripáre · înfiripáre · înnisipáre · întraripáre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎNTRUCHIPÁRE

întru · întrucất · întrucât · întruchipá · întruielá · întruiéle · întrulocá · întrulocáre · întrulocát · întrúlp · întrulpél · întrúna · întruná · întrunchiá · întrunchiat · întruní · întruníre · întrupá · întrupáre · întrupát

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎNTRUCHIPÁRE

apupáre · astupáre · autorecepáre · campáre · clupáre · crispáre · cupáre · decapáre · decrispáre · decupáre · derapáre · destupáre · developáre · dezgropáre · disculpáre · dispáre · dopáre · drapáre · escarpáre · estampáre

Синоніми та антоніми întruchipáre в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÎNTRUCHIPÁRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «întruchipáre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «întruchipáre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÎNTRUCHIPÁRE

Дізнайтесь, як перекласти întruchipáre на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова întruchipáre з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «întruchipáre» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

实施方案
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

encarnación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

embodiment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

embodiments
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

تجسيد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

варианты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

concretizações
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

embodiments
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

modes de réalisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

penjelmaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Verkörperung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

実施形態
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

실시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

embodiments
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

hiện thân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

உள்ளடக்கிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

या प्रश्नाचं उत्तर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

düzenlemeler
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

realizzazioni
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

postacie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

варіанти
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

întruchipáre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

ενσάρκωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

verpersoonliking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

utföringsformer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

utførelser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання întruchipáre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÎNTRUCHIPÁRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання întruchipáre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «întruchipáre».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про întruchipáre

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÎNTRUCHIPÁRE»

Дізнайтеся про вживання întruchipáre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом întruchipáre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Internaţionala mea: Cronica unei vieţi
Iniţial lam numit Marxismul: viziune şi întruchipare, dar redactoarea de carte, Aurelia Batali (fosta soţie a esteticianului Ion Pascadi) mia solicitat, în numele directorului Editurii Eminescu, Valeriu Rîpeanu, să schimb termenul prim din titlu, ştiind ...
Ion Ianoși, 2012
2
Eseu despre metoda filozofica:
Termenul superior este o specie a aceluiaşi gen ca şi cel inferior, dar diferă în grad ca întruchipare mai adecvată a esenţei generice, precum şi prin natură, ca o întruchipare specific diferită; de unde decurge că este cu necesitate nu doar ...
R.G. Collingwood, 2015
3
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 312
Că orice întruchipare este a ceva ? Dar este, acum, a ceva ce n-a fost niciodată pe lume. Şi ea face chipul, nu chipul o face pe ea. Rămîne al treilea sens, cel al întruchipărilor creaţiei, unde întruchipare înseamnă a da chip. Cum să restrîngi ...
Constantin Noica, 1987
4
Demonii
... vieţii, adică timp de peste douăzeci de ani, să se ridice „ca o întruchipare a reproşului“ în faţa patriei, după expresia poetului: Ca o întruchipare a reproşului ............................................. Stăteai în faţa patriei, Tu, liberalidealist. Personajul vizat ...
F.M. Dostoievski, 2011
5
Karl Marx în 1234 de fragmente alese de Ion Ianoși
Ca întruchipare a valorii, marfa leapădă orice urmă a valorii sale de întrebuințare naturale și a muncii utile speciale care a produso, și se transformă în materializare socială uniformă a muncii omenești nediferențiate. Văzând banii, nu ...
Karl Marx, 2014
6
Existența diafană (Romanian edition)
„Ești propria mea întruchipare – îi spune acestuia Ivan –, mai bine zis o întruchipare fragmentară a mea, [...] a gândurilor și sentimentelor mele, dar a celor mai josnice și mai meschine sentimente.“ Abia prin „josnicia“ pe care o întreține ...
Ștefan Borbely, 2014
7
De la Bârca la Viena și înapoi
Doamna ambasador are cele mai alese vorbe pentru politica României, a preşedintelui ei, pentru şansa culturii de a fi o întruchipare a păcii. O întruchipare, o garanţie şi – de ce nu? – o pavăză, doamnă Wolfram, minunată doamnă cu nume ...
Adrian Păunescu, 2013
8
Dostoievski, tragedia subteranei (Romanian edition)
„Ești propria mea întruchipare, mai bine zis, o întruchipare fragmentară a mea... a gândurilor și sentimentelor mele, dar a celor mai josnice și mai meschine sentimente.” La început, Ivan încearcă încăpățânat săși convingă interlocutorul că ...
Ion Ianoși, 2014
9
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
... omenesc nui este străin, se dovedește a fi unul și același cu Smerdeakov, cu marele inchizitor, dar mai ales cu Ivan, omul căruia nimic din cei satanic nui este străin. „Ești propria mea întruchipare, mai bine zis, o întruchipare fragmentară a ...
Ion Ianoși, 2014
10
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
era „mediator” ca întruchipare sau antitip al Iustitia mediatrix, mai degrabă decât ca întruchipare şi antitip al Dumnezeuluiom. Totuşi, nu exagerăm când subliniem cu tărie că fostele valori au continuat să existe neabătute, chiar dacă juxtapuse ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Întruchipáre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/intruchipare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK