Значення "jaluzeá" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА JALUZEÁ

fr. jalousie

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА JALUZEÁ У РУМУНСЬКА

jaluzeá

ЩО JALUZEÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення jaluzeá у румунська словнику

JALUZEÁ Éle f. Стор зроблений з тонких дерев'яних, металевих або пластмасових рейок, розташованих паралельно двом вертикальним ремінцям, так що їх можна затягнути або розбирати, коли це потрібно. [Арт. сліпа]

JALUZEÁ ~éle f. Stor confecționat din șipci subțiri de lemn, metal sau plastic, dispuse paralel pe două chingi verticale, în așa fel încât să poată fi strâns sau desfăcut la necesitate. [Art. jaluzeaua]

СИНОНІМИ «JALUZEÁ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «jaluzeá» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми jaluzeá

persiánă · rulóu

ПЕРЕКЛАД JALUZEÁ

Дізнайтесь, як перекласти jaluzeá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова jaluzeá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jaluzeá» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 盲人
• Перекладач з румунська на іспанська: ciego
• Перекладач з румунська на англійська: blind
• Перекладач з румунська на гінді: अंधा
• Перекладач з румунська на арабська: أعمى
• Перекладач з румунська на російська: слепой
• Перекладач з румунська на португальська: cego
• Перекладач з румунська на бенгальська: অন্ধ
• Перекладач з румунська на французька: aveugle
• Перекладач з румунська на малайська: buta
• Перекладач з румунська на німецька: blind
• Перекладач з румунська на японська: ブラインド
• Перекладач з румунська на корейська: 블라인드
• Перекладач з румунська на яванська: wuta
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: mù
• Перекладач з румунська на тамільська: குருட்டு
• Перекладач з румунська на маратхі: आंधळा
• Перекладач з румунська на турецька: kör
• Перекладач з румунська на італійська: cieco
• Перекладач з румунська на польська: ślepy
• Перекладач з румунська на українська: сліпий
• румунська: jaluzeá
• Перекладач з румунська на грецька: τυφλός
• Перекладач з румунська на африкаанс: blind
• Перекладач з румунська на шведська: blinda
• Перекладач з румунська на норвезька: blind

2 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JALUZEÁ»

Дізнайтеся про вживання jaluzeá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jaluzeá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Jahresbericht des Instituts für rumänische sprache ...

Jaluzeá neben jaluzie ist aus dem fr. jalousie gebildet. — Bemerkenswert ist es, daß auch neue Entlehnungen auf -ella zu -ea, nach den alten Wörtern umgeformt werden: it. bagatella > bagatela und baga tea; it. sardella, ngr. alb. sardelle > s ...

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1902

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 318

oznaczaé (palikami), trasowaé, wymierzac, wytyczaé jaluzeá, jaluzéle rz. z. zaluzja jambiérá, jambiére rz. z. obuw. getr jambón, jamboáne rz. nij. kulin. szynka jandár rz. m. lud. patrz jandarm jandárm, jandármi rz. m. wojsk.

Jan Reychman, 1970