Значення "judecátă" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА JUDECÁTĂ

lat. judicata

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА JUDECÁTĂ У РУМУНСЬКА

judecátă

ЩО JUDECÁTĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення judecátă у румунська словнику

JUDECATES - f. 1) Людський факультет логічно мислити і зрозуміти зміст і зв'язок явищ; інтелект, розум; причина. \u0026 # X25ca; З ~ a) з здоровим глуздом; з обережністю; б) ретельно. 2) Фундаментальна форма думки, виражена у реченні, в якій щось сказано або відмовлено. 3) зовнішнє мислення, в якому щось сказано або відмовлено; міркування. 4) Точка зору (на речі або особу); думка, думка, рецензія; слово. 5) Клянусь. Зустріч суду з питань кримінального чи цивільного характеру; юридична дія; процес. \u0026 # X25ca; Дати (або зателефонувати, відправити) до ~ (хтось), щоб подати до суду на судовий процес; дати судження (когось), то божественне судження, яке, як вважають, відбудеться в кінці світу.

СИНОНІМИ «JUDECÁTĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «judecátă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

condamnáre · jurisdícție · osấndă · pedeápsă

ПЕРЕКЛАД JUDECÁTĂ

Дізнайтесь, як перекласти judecátă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова judecátă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «judecátă» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 法官
• Перекладач з румунська на іспанська: juez
• Перекладач з румунська на англійська: judge
• Перекладач з румунська на гінді: जज
• Перекладач з румунська на арабська: القاضي
• Перекладач з румунська на російська: судья
• Перекладач з румунська на португальська: juiz
• Перекладач з румунська на бенгальська: বিচারক
• Перекладач з румунська на французька: juge
• Перекладач з румунська на малайська: hakim
• Перекладач з румунська на німецька: Richter
• Перекладач з румунська на японська: 裁判官
• Перекладач з румунська на корейська: 판사
• Перекладач з румунська на яванська: hakim
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: thẩm phán
• Перекладач з румунська на тамільська: நீதிபதி
• Перекладач з румунська на маратхі: न्यायाधीश
• Перекладач з румунська на турецька: yargıç
• Перекладач з румунська на італійська: giudice
• Перекладач з румунська на польська: sędzia
• Перекладач з румунська на українська: суддя
• румунська: judecátă
• Перекладач з румунська на грецька: δικαστής
• Перекладач з румунська на африкаанс: regter
• Перекладач з румунська на шведська: domare
• Перекладач з румунська на норвезька: dommer

5 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JUDECÁTĂ»

Дізнайтеся про вживання judecátă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом judecátă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Marturii pentru Judecata de apoi adunate din Gulagul ...

Radu Marculescu. Radu Mărculescu Mărturii pentru Judecata de Apoi adunate din gulagul românesc Cuprins MĂRTURII PENTRU JUDECATA DE APOI Prefaţă Arestarea La închisoareaUranus.

Radu Marculescu, 2015

Metafizica bicicliștilor

Ca să ne minunăm de prostia sau, după caz, de tupeul global nu a trebuit decât să deschidem un ziar oarecare 51 și să aflăm cine și de ce se mai dă în judecată. Un răpitor american, încolțit de forțele de ordine, șia dat în judecată ...

Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013

Despre prostie

Însăși plăcerea estetică este o combinație între judecată [Urteil] și sentiment [Gefühl]. Și vă rog să îmi permiteți nu doar să amintesc că această idee formidabilă, pe care am împrumutato de la Kant, vorbește despre puterea de judecată ...

Robert Musil, 2013

Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta

În textul referitor la Judecata de Apoi (Mt 25, 3146), deodată accentul cade pe om. În tot cuprinsul Legii noi (ca şi al Legii vechi) prioritatea este acordată iubirii de Dumnezeu: porunca întâi ne spune săL iubim din toată inima, din tot sufletul, din ...

N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011

Din viaţa familiei Ion C. Brătianu 1914–1919:

... unul din protagoniştii dăriiîn judecatăa ministerului liberal. DAREA. ÎN. JUDECATĂ. A. GUVERNULUI. BRĂTIANU. Căci acolo ajunsesem, cu vrăjmaşul încă în ţară, guvernul Marghiloman dădea în judecată pe cei care declaraseră războiul ...

Sabina Cantacuzino, 2014