Значення "laicizá" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LAICIZÁ

fr. laïciser.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LAICIZÁ У РУМУНСЬКА

laicizá

ЩО LAICIZÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення laicizá у румунська словнику

laicizá vb. (sil.-i-), ind. 1 шт лайціз, 3 гр і пл. laicizeáză; конг., 3 гр і пл. секуляризувати

laicizá vb. (sil. la-i-), ind. prez. 1 sg. laicizéz, 3 sg. și pl. laicizeáză; conj. prez. 3 sg. și pl. laicizéze

ПЕРЕКЛАД LAICIZÁ

Дізнайтесь, як перекласти laicizá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова laicizá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «laicizá» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 还俗
• Перекладач з румунська на іспанська: secularizar
• Перекладач з румунська на англійська: secularize
• Перекладач з румунська на гінді: लौकिक-कार्य में लगाना
• Перекладач з румунська на арабська: علمن
• Перекладач з румунська на російська: секуляризовать
• Перекладач з румунська на португальська: secularizar
• Перекладач з румунська на бенгальська: ধর্মনিরপেক্ষ
• Перекладач з румунська на французька: séculariser
• Перекладач з румунська на малайська: kpd urusan kegiatan keduniawian
• Перекладач з румунська на німецька: verweltlichen
• Перекладач з румунська на японська: 世俗化します
• Перекладач з румунська на корейська: 속화하다
• Перекладач з румунська на яванська: secularize
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: hoàn tục
• Перекладач з румунська на тамільська: சமயச் சார்பின்மை
• Перекладач з румунська на маратхі: धर्मातीत
• Перекладач з румунська на турецька: laikleştirmek
• Перекладач з румунська на італійська: secolarizzare
• Перекладач з румунська на польська: zlaicyzować
• Перекладач з румунська на українська: секуляризувати
• румунська: laicizá
• Перекладач з румунська на грецька: λαϊκοποιώ
• Перекладач з румунська на африкаанс: seculariseren
• Перекладач з румунська на шведська: sekulärisera
• Перекладач з румунська на норвезька: sekularisere

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAICIZÁ»

Дізнайтеся про вживання laicizá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом laicizá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Storia letteraria d'Italia divisa in tre libri, il primo, ...

... amore del prossimo ; Altre quattro dissertazioní; alla carità attentati sono'nel secondo tomo ( 3 Ji; Una tratta della misçricordia';~~ c della limosina ,z 1' altra della fl'átemacorrezionc -,...de'vizj,alla carjdè'si; conti-ar}~ laici-za" ,i la quarta dello ...

Francesco Antonio Zaccaria, 1751

Critica de' critici moderni, che dall'anno 1730 infino al ... - Pagina 78

]-ra'pporta,' che laici-za di quel vento eraìcoñxanto temuta dagliArtz tichi , che con particolar c'ulto offersero Sagrifiz, , e dcdicarono AltariA—Î qnìloni 'Tbnjrsinítî Taie violenza, ed impeto rabbioso eiprimer volle il Sa-_` gio* [storico colla voce ...

Giovanni Antonio Ciantar, 1763

La medesima [par Barthelemi Cavalcanti] - Pagina 359

Ma hauen do io dichiarato fino ii' qui quel-ì lo , che è flatasmtention mia di dichiarare inîqueflo libro 'circa solo ciccione', Ùhauendoaàellinrcentione trattato ne' libri precedenti , fèguiteròsicli razioè nare-dellazdifjiofitíonez che è laici-za delle tre ...

Bartolomeo Cavalcanti, 1569

Il Musico Testore del P. Bac - Pagina 317

_ñ- * e Ondesi vedeffihe laici-za parte quarta con la seconda”: quzlesi rende buona,e per la l egaturz, e per ?accordo in guipra, che fà la terza parte con la prima; ma pare a me , che tale entrata Per legatura sii migliore_ se si sarà con la terza ...

Zaccaria Tevo, 1706

Aritmetica in forma di compendio con i precetti, e regole ... - Pagina 6

la'prima'figura delterzo terno, che è il 4.., ( e la settima nella data somma) farsi `numero di Milioni, la seconda, decina di Milioni, e laici-za centinaia di Milioni, che leggendoli diranno : Ottocentonovantaquattro Milioni, trecento ventotto' mila, ...

Giovanni Gualberto Angeli, 1776

Prediche quadragesimali - Pagina 179

I 7 9 feconda delle pietre,e laici-za della σωστη nella del precipizio, la volse-rio esseguirei Nazareni-,quando il condusseno sùla cima di quel monte per mandarlogiùaDuxerunt illum vsque ad lupercilium monris,vt pra:cipitarent eumgma ...

Marcello Ferdinandi, 1606

Wlastimil: přjtel oswěty a zábawy - Volumul 1 - Pagina 210

... chrámu wcházege , náboznym hlasem: „O Domine! miserere!'1 zpjwal. Pruwod bral se pfjmo k welikému oltári. Neyprednegi kráceli bratrj laici , za nimi knèzi feholnj od neymladsjch ii do neystarsjch , neyposledncgi prewor , muä welebny.

Josef Kajetán Tyl, 1841

Institutiones theologicae, quas e fusioribus suis editis ... - Pagina 431

Nlyî , inquit , 6' Laici za obfewent per que Presbyreri adleguntur, 'quornodo erunt Presbyteri ‚ — gai .de Дай): adleguntur. Et verb fi nemo non lit _acerdos ‚ quare alii“ dicuntur Laici, alii Sacerdotes? quare rursus tot verba, ut legi, monogamiz ...

Pierre Collet, 1757

Caeremoniale episcoporum in duos libros distributum ...

... five Ecclcsiasti— ci, sive laici z a; iimili-iieri ...

Giuseppe Catalani, 1744

Manuale thomistarum seu totius theologiae brevis cursus ... - Pagina 79

ВЕМШШШМЩШЮЫЕШЩр tate, quia tunc non agit ut тйпййег confecratus, fed (e habet ad йпйаг laici. za. Colligitur fecundo , conttahentes matrimoniumlin peccato mortali, peccare quidem mortaliter, quia fine debita difpofitione rccipiunt ...

Jean-Baptiste Gonet, 1726