Завантажити застосунок
educalingo
lașitáte

Значення "lașitáte" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LAȘITÁTE У РУМУНСЬКА

lașitáte


ЩО LAȘITÁTE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення lașitáte у румунська словнику

LAISITÁTE ~ f. 1) Характер боязкий. 2) Трусне дію або ставлення. [G.-d. боягузтво] / корови + суф


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAȘITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAȘITÁTE

lásou · lassalleán · lassalleanísm · lástex · lastíc · lastíg · lástră · laș · lașá · láșcă · latént · laténță · later · laterál · lateralitáte · laterít · laterític · lateritizáre · lateropulsiúne · latescént

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAȘITÁTE

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Синоніми та антоніми lașitáte в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAȘITÁTE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «lașitáte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «LAȘITÁTE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «lașitáte» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «lașitáte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LAȘITÁTE

Дізнайтесь, як перекласти lașitáte на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова lașitáte з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lașitáte» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

怯懦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

cobardía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

cowardice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

कायरता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

جبانة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

трусость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

covardia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

ভীরুতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

lâcheté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

pengecut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Feigheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

臆病
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

비겁
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

cowardice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

hèn nhát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

கோழைத்தனம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

भ्याडपणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

korkaklık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

codardia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

tchórzostwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

боягузтво
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

lașitáte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

δειλία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

lafhartigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

feghet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

feighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lașitáte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAȘITÁTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lașitáte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lașitáte».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про lașitáte

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAȘITÁTE»

Дізнайтеся про вживання lașitáte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lașitáte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Despre servitute
Să numim asta „lașitate“? Să-i numim „mârșavi“ și „fricoși“ pe acești oameni supuși? Dacă doi, trei sau patru cedează în fața unui singur om, este ciudat, dar totuși posibil; am putea spune pe bună dreptate: sunt slabi de inimă. Dar dacă o ...
Étienne de La Boétie, 2015
2
Jurnal (Romanian edition)
A venit Ivanov, mam întins prea mult cu el la vorbă (lașitate). Koloșin (Serghei) a venit să bem o vodcă, nu iam făcut vânt (lașitate). Cu Ozerov mam contrazis pe o prostie (obiceiul de a contrazice) și nu am vorbit despre ceea ce trebuia ...
Lev Tolstoi, 2014
3
Noaptea străinului (Romanian edition)
Recurge la... laşitate, foloseşte laşitatea ca procedeu de apărare. – Nu maş fi aşteptat la un asemenea sfat venit tocmai din partea dumneavoastră!! – Repet, foloseşte laşitatea ca instrument pentru a te salva de intruziunea nedorită în viaţa ...
Aura Christi, 2014
4
Pândă și seducție
Comparându-le cu unele boante și noduroase ale unor femei care, altfel, ne suceau mințile, nouă, tinerilor, pe vremuri, prin „grația și spiritul“ lor. Apoi m-am decis să mă îmbrac și... ah, da-da, prima lașitate pe ziua de azi: nu am executat ...
Nicolae Breban, 2014
5
Casa din întuneric (Romanian edition)
În cele din urmă, din lașitate în altă lașitate, din comoditate în altă comoditate, odată ajuns la sfârșitul existenței, cineva în locul tău constată că ai trecut pe lângă viață, că n-ai trăit. Altcineva, adică o terță persoană, a trecut prin existență ...
Aura Christi, 2014
6
Smulgătorul de inimi (Romanian edition)
Nu știu dacă e vorba de lașitate, zise Jacquemort, dar mă întristează. – Ca să nu țină prea mult, spuse Angel, am pus niște amănunte complementare cam primejdioase: provizii deloc, apă destul de puțină și o găurică în cocă. E bine?
Boris Vian, 2013
7
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 194
Libertatea interioară îi este limitată de trei noţiuni: luciditate, adevăr, laşitate. Cele trei concepte îl transformă într-un Sisif: luptă pentru a le înţelege dar de fiecare dată ajunge de unde a plecat. Dezbate înţelesul acestor noţiuni cu Melania, ...
Victor Tiţa, 2011
8
Strada:
Poate, o reacţie a faptului că toată viaţa, probabil din laşitate, am fost de acord mereu, cu ce hotărau alţii pentru mine. Şi timiditatea din copilărie este o formă incipientă de laşitate. Laşitate ce creşte atâta timp cât vei considera că ai mereu ...
Amelie Caracas, 2015
9
Discurs despre servitutea voluntară:
Dar,dacă o sută, dacă omie suportă oprimarea unuia singur, vom mai spune că nu îndrăznesc săise opună saucă nu vor so facă şiasta nue laşitate, cimai curând greşealăsau dispreţ? Însfârşit, dacă nu vedemo sută, nu vedem omie de oameni ...
Ètienne de La Boétie, ‎amalgama, 2015
10
Trăirea pe interval
Este emigrarea un drept, este o libertate fundamentală a individului, este o posibilitate, o condamnare, o lașitate, o trăire constantă pe interval? Conform literelor legii internaționale8, nu trebuie să i se interzică nimănui să plece din țara sa.
Alina Cozan, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lașitáte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/lasitate>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK