Переклад слова lenevíre з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lenevíre» в румунська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lenevíre» у різних країнах.
Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про lenevíre
ПРИКЛАДИ
2 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LENEVÍRE»
Дізнайтеся про вживання lenevíre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lenevíre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 632
... fara treabä, neocupat, oinar; -gebem а. petrece ш lenevíre, а, ñ 1еneg, а, oinärì; íeine Вей _активен, а petrece timpul ш lenevire. ëmiiffìçgang, s. m., Iene, неоснpaçiune, шпате; -— il't aller Ватт: QInfang, din lenevlre se naso toate relele, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
D - O - Pagina 590
(1654 NEAGOE ÎNV.2 1 15a) Faulheit, Trägheit F. ET. a lenevi. lenevíre S. f. (1678 CHEIA ÎNJ.) Müßiggang M., Trägheit F. A tóate räutätile învatâ pre от lenevirea (CHEIA INJ. GCR 1, 236) der Müßiggang. La îndeplinirea acestora ...de s-au ...