Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "línge" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LÍNGE

línge (líng, líns), vb.1. A atinge cu limba. – 2. A linchi. – 3. A măguli, a peria, a adula. – Mr. (a)lingu, (a)limșu, (a)lindzire, megl. ling, istr. ling, lins, linje. Lat. lĭngĕre (Pușcariu 978; Candrea-Dens., 999; REW 5066; Pascu, I, 32), cf. v. it. lingere (friul. lenzi, sicil. lingiri, sard. linghere, cf. Battisti, III, 2238). Der. lingău, s. m. (linge-blide; parazit); linge-talere, s. m. (lipitoare, parazit); lingăi, vb. (Trans., a linguși); lingăreț, adj. (lacom, hulpav); lingări, vb. (a fi parazit, a mînca pe spinarea altuia; a păcăli, a linguși); lingăritură, s. f. (înv., lingușitură, măgulitură); linguși, vb. (a peria, a înșela, a adula), cu suf. expresiv -și; lingușeală, s. f. (lingușire, adulație, josnicie); lingușitor, adj. (mincinos, care lingușește); prelinge, vb. (a linge; a se scurge, a curge un lichid care scapă dintr-un recipient poros sau spart, refl., a aluneca), cu pref. pre-.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА LÍNGE У РУМУНСЬКА

línge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО LÍNGE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «línge» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення línge у румунська словнику

LINNGE, ling, vb. III. Tranz. 1. (Про тварин) Язик над чимось; видалити чи згладити щось. 2. Натискайте своїм язиком (багаторазово) щось, щоб поїсти, візьми мову з їжею. \u0026 # X25ca; Expr. Облизуючи пальці або губи, що лежать на пальцях або губах, що змінюють мову на губах або пальцях (щоб взяти останні рештки після їжі щось добре або як прояв чудова пожадливість, почуття задоволення тощо). \u0026 # X25ca; Комбінат: лежачий клей (або натискання), с. М. = (Фем.) Людина, що живе на рахунку інших; паразит, людина нічого. 3. (Фам.) Вона плазує з дурістю. \u0026 # X2013; широта лизати. LÍNGE, ling, vb. III. Tranz. 1. (Despre animale) A trece cu limba peste ceva; a șterge sau a netezi cu limba ceva. 2. A atinge cu limba (în mod repetat) ceva de mâncare, a lua cu limba mâncarea. ◊ Expr. A-și linge degetele (sau buzele) ori (refl.) a se linge pe degete (sau pe buze) = a trece cu limba peste buze sau degete (spre a lua și ultimele resturi după ce a mâncat ceva bun sau ca manifestare a unei pofte mari, a unei senzații de plăcere etc.). ◊ Compus: linge-blide (sau -talgere, -talere) s. m. = (fam.) om care trăiește pe socoteala altora; parazit, om de nimic. 3. (Fam.) A linguși cu slugărnicie. – Lat. lingere.

Натисніть, щоб побачити визначення of «línge» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LÍNGE


a atínge
a atínge
a convínge
a convínge
a descínge
a descínge
a distínge
a distínge
a evínge
a evínge
a línge
a línge
a nínge
a nínge
a respínge
a respínge
a se atínge
a se atínge
a se convínge
a se convínge
a se distínge
a se distínge
a se prelínge
a se prelínge
a se stínge
a se stínge
a se împínge
a se împínge
a se încínge
a se încínge
a stínge
a stínge
a împínge
a împínge
a încínge
a încínge
a întínge
a întínge
a învínge
a învínge

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÍNGE

língav
lingáv
lingăreálă
lingărí
lingău
lingăví
lingé
linge-blíde
línge-blíde
lingeríe
lingoáre
lingotiéră
lingóu
linguál
linguifórm
linguíst
linguístic
linguístică
lingúlă
lingurá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÍNGE

atínge
bucofarínge
convínge
cínge
descínge
deștínge
distínge
evínge
farínge
hipofarínge
larínge
leptomenínge
menínge
mínge
nazofarínge
nínge
împínge
încínge
întínge
învínge

Синоніми та антоніми línge в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LÍNGE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «línge» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми línge

Переклад «línge» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LÍNGE

Дізнайтесь, як перекласти línge на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова línge з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «línge» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

paliza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

licking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

ठोकरें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

لعق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

облизывание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

lambida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

পরাজয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

léchage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

menjilat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

lecken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

なめること
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

대단히
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

licking
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

sự liếm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

நக்கி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

पराभव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

yalama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

leccata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

lizanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

облизування
40 мільйонів носіїв мови

румунська

línge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

γλείψιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

lek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

slick
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

slikking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання línge

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÍNGE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «línge» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про línge

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LÍNGE»

Дізнайтеся про вживання línge з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом línge та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
La glaive de la parolle veritable, tire contre le bouclier ... - Pagina 173
Et loseph ayant obtenu' fa demñdcme pense,qnelque rich: qu'íl soír,auoír en sa maison línge qui , foie respondant 8: dígne pour enseuelír 8: enuelopper le corps predeux de Iesns z à cause de quo il en achete vn excellêt,8: cc tour ouucr— ...
Guillaume Farel, 1550
2
Della piu che novissima iconologia di Cesare Ripa... ... - Pagina 156
Torquilla ,e da gli Antichi T urbmcome ne auuertil'ce Gio: Ваш": Pio ne gli annotamenti cap.z.chiamafi rettamente da alcuni Torcicolo, perche l'Línge è _vn'augelletto , che torce il collo,llando fermo il reilante del corpo,fccon do Atill'otile ncl ...
Cesare Ripa, ‎Pasquardi, 1630
3
The Standard Pronouncing Dictionary of the French and ... - Pagina 355
... lineament ; feature ; line. Linees, sf. pi. li-né, plante of the flax-tribe. Linette, sf. li-nè-t, linseed, flax-seed. Lingard, am. Un-nar, thread of the warp used to mend those that break in weaving. Línge, am. lln-j, linen ...
Alexander Spiers, 1872
4
La morale chretienne. De christelyke zedekunst ... ... - Pagina 572
Over- Het geene ih van de belofien in 't algegang van meen gezegt hebbe/ zegge ik van d' onderde Belof-línge Bedingen; 't zy ban de zullie die in 't 'în' m'eîoomftlj recht eenen opgemeten naam îîm'dc" hevben/ en volirohhen woxden/ of dooe ...
Bénédict PICTET, ‎Frans HALMA, 1720
5
A Systematic Catalogue of the Genus Zygaena Fabricius ... - Pagina 11
16-20. ssp. laeta Hübner, 1790, Beitràge zur Geschichte der Schmetter- Wiener línge, 2: 88, pl. 2, fig. H; 1796, Sammlung europáíscher Bookooz Schmetterlinge, 2, pl. 6, figs. 34, 35; 1806, ibidem, Der Ziefer, os'oao'ohp. 85. Ochsenheímer ...
H. Reiss, ‎W.G. Tremewan, 2012
6
Skånes Adress-och Affärs-Kalender, samt Resehandbok inom ...
Kyrko-Râdet : Ordförande: Hu' Kyrkoberden. Gästgifvaregârden : Frän Skanör skjutsas till Hvellinge 1% mil.' ~ (kie llärad. Större Landtegendomar: Bulltofta G ârd, i Vestra. Skräl'línge Socken, egcs a5 Hu* Possessionaten L. Kockum; areal 638.
Claës WIGSTRÖM, 1862
7
Il Maestro italiano ... Riveduto, corretto, ed accresciuto ... - Pagina 253
.Il faut vous lever de 'mcilleurc h'eure I, vous éces trop .parcffeux. b Pourquo¡ nc me rezpondez vous pas., quand ¡e vous appelle? JeÑne vous a¡ pas e tendu. ' Vous dorme: donc bien fort. Faircs du feu vinement. Donnez mo¡ du línge-blanc.
Giovanni VENERONI, ‎Louis de LEPINE, 1760
8
Första Delen af Skånes historia och Beskrifning, ... - Pagina 347
I (Shrísiíanstadfl Làn-wav'Henrik Líndenov, till .Ófwídékloster Vefallníng'êman mErin'g dr I 6602, ' och war wid samma kid Rida, K'tsbbe till She(~línge / General Krígékommíêsavie i Skàpe oÓ Befaüníngêman ófwer Sòlfwítsboxgs Làn, ...
Niels Henrik SJÖBORG, 1814
9
Annales rerum Anglicarum et Hibernicarum regnante Elizabetha
SSfterwatUS he Deutet) to habe bis will teat)t),anD as it wag «at>t> he harte the titles of bis will ant) Defetbet) honor teceabet), as ï©altet Crie of CiTet ant) <f tie a^atfljaU of 31telant) ft. aint) he facet) fm^línge thefe be mp bapne titles. î©b«n 31 ...
William Camden, 1717
10
Statistisk-oeconomisk Beskrivelse over Østerflakkebjerg ... - Pagina 11
Vyerne Hngensêov, ílggeru p, Jenstrup, Torstrup, Veorup i .Oyllinge So gn, have í Alminde: líghed (eeeet Over: og Underlag; derímob eee enfelte Jordloddee f. Ex. Ehristían Lassens og Morten Larsens í Hyl: línge, med Hndtagelse af etPae ...
Jens Veibel NEERGAARD, 1830

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Línge [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/linge>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись