Значення "lústru" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LÚSTRU

lústru s. n. – Strălucire, luciu. – Mr. lustru. It. lustro, parțial prin tc. lustro „cremă de ghete”, cf. ngr. λοῦστρο „strălucire”. Der. în lat. lustrum (Pușcariu 1004) nu este posibilă. – Der. lustragiu, s. m. (cel ce curăță pantofii), din tc. lustraci; lustragerie, s. f. (loc unde se lustruiește încălțămintea); lustrui, vb. (a da pantofii cu cremă; a curăța, a da luciu); lustruială, s. f. (acțiunea de a lustrui); lustrină, s. f. (țesătură lucioasă), din fr. lustrine.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LÚSTRU У РУМУНСЬКА

lústru

ЩО LÚSTRU ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення lústru у румунська словнику

Лура (інтервал) с.м., ст. лиск пл. люстри, арт. lústrii

СИНОНІМИ «LÚSTRU» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «lústru» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

lúciu · pospăiálă · spoiálă · strălucíre

ПЕРЕКЛАД LÚSTRU

Дізнайтесь, як перекласти lústru на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова lústru з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lústru» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 光
• Перекладач з румунська на іспанська: pulido
• Перекладач з румунська на англійська: polished
• Перекладач з румунська на гінді: पॉलिश
• Перекладач з румунська на арабська: مصقول
• Перекладач з румунська на російська: полированный
• Перекладач з румунська на португальська: polido
• Перекладач з румунська на бенгальська: সুন্দর
• Перекладач з румунська на французька: poli
• Перекладач з румунська на малайська: digilap
• Перекладач з румунська на німецька: poliert
• Перекладач з румунська на японська: 洗練されました
• Перекладач з румунська на корейська: 광택
• Перекладач з румунська на яванська: polesan
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: đánh bóng
• Перекладач з румунська на тамільська: பளபளப்பான
• Перекладач з румунська на маратхі: निर्दोष
• Перекладач з румунська на турецька: cilalı
• Перекладач з румунська на італійська: lucido
• Перекладач з румунська на польська: obyty
• Перекладач з румунська на українська: полірований
• румунська: lústru
• Перекладач з румунська на грецька: γυαλισμένο
• Перекладач з румунська на африкаанс: gepoleerde
• Перекладач з румунська на шведська: polerad
• Перекладач з румунська на норвезька: polert

3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LÚSTRU»

Дізнайтеся про вживання lústru з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lústru та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 324

2 0,0029 2 — 2599 165 lucráre s. f. 2 0,0029 2 2600 165 lústru s. n. 2 0,0029 1 1 2601 165 magfe s. f. 2 0,0029 2 - 2602 165 magnét s. n. 2 0,0029 "> 2 2603 165 mántä s. f. 2 0,0029 - 2604 165 marchlz s. m. 2 0,0029 1 - 2 2605 165 marmoréu ...

Luiza Seche, 1974

D - O - Pagina 630

ET. lustru. lústru Pl. lústre S. п. (1802 IORGA S. D. XII, 144) Glanz M., glänzender Anstrich; Politur, Wichse F., Firnis M. etc.; flg. glänzender Anschein. A da lustru unui lucru einer Sache Glanz verleihen, sie glänzend machen. In zadar pierde ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Lessico del dialetto di Pantelleria - Pagina xlii

... non è ancora venuto ', ié uññívi má a rróma ' non sono mai stato (andato) a Roma ', um-minni má a sti párti ' non sono (non è) mai venuto da queste parti ', mi nuniáru e um-mitti ícu lústru ' mi hanno fatto il malocchio e non ho più avuto [lett.

Giovanni Tropea, 1988