Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "meșteșugí" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MEȘTEȘUGÍ

meșteșug.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MEȘTEȘUGÍ У РУМУНСЬКА

meșteșugí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО MEȘTEȘUGÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «meșteșugí» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення meșteșugí у румунська словнику

майстерність В.Б., інд. Подаруйте 1 гр і 3 пл. майстер, недолік. 3 гр. Meşteşugeá; конг., 3 гр і пл. meşteşugeáscă meșteșugí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. meșteșugésc, imperf. 3 sg. meșteșugeá; conj. prez. 3 sg. și pl. meșteșugeáscă

Натисніть, щоб побачити визначення of «meșteșugí» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEȘTEȘUGÍ


a fugí
a fugí
a meșteșugí
a meșteșugí
a mugí
a mugí
a se clăpăugí
a se clăpăugí
a tăvălugí
a tăvălugí
adăugí
adăugí
clăpăugí
clăpăugí
fugí
fugí
mugí
mugí
pilugí
pilugí
refugí
refugí
tăvălugí
tăvălugí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEȘTEȘUGÍ

méște
méșter
méșter-strícă
meșteráș
meșterésc
meșteréște
meștergríndă
mește
meșteríe
méșteriță
meșteșúg
meșteșugár
meșteșugáreț
meșteșugărésc
meșteșugărí
meșteșugăríe
meșteșugíre
meșteșugít
meșteșugós
meșteșuguít

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEȘTEȘUGÍ

a amur
a amă
a ciomă
a cotono
a dambla
a dezamă
a do
a go
a hodoro
a hără
a iobă
a lun
a lăr
a mogoro
a olo
a pisă
a pârlo
a pălăvră
a îndră
a între

Синоніми та антоніми meșteșugí в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «meșteșugí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MEȘTEȘUGÍ

Дізнайтесь, як перекласти meșteșugí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова meșteșugí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «meșteșugí» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

手艺
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

arte
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

craft
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

शिल्प
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

حرفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

ремесло
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

ofício
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

নৈপুণ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

artisanat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

kraf
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

Handwerk
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

クラフト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

선박
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

pakaryan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

thủ công
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

கைவினை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

नाव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

zanaat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

mestiere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

rzemiosło
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

ремесло
40 мільйонів носіїв мови

румунська

meșteșugí
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

τέχνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

handwerk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

farkoster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

håndverket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання meșteșugí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEȘTEȘUGÍ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «meșteșugí» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про meșteșugí

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEȘTEȘUGÍ»

Дізнайтеся про вживання meșteșugí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом meșteșugí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1082
A pune ia punct. s arania. a potrivi; a repara. a meşteşugi. MEŞTERUL MÅNOLE, capodoperă a poeziei populare româneşti. balada evocă. dezvoltînd motivul creaţiei condiţionate de iertfă. legenda ridícării mănăstirii Curtea de Argeş. Colinda.
Mircea Mâciu, 1986
2
Poveștile Fraților Grimm
Regele îl chemă pe croitor la el şii porunci săi facă palatul şi, dacă nul va meşteşugi aşa fel încât să nui lipsească nici un cui, va zăcea pentru totdeauna sub pământ. Croitorul se gândi: „Necazuriles pe oameni, nimeni nu poate scăpa de ele”; ...
Frații Grimm, 2014
3
Minți conducătoare. Istorii de viață ale liderilor mondiali
Cu cât populația este mai numeroasă și mai eterogenă, cu atât crește dificultatea de a meșteșugi o poveste aptă să-i vorbească auditoriului pe limba lui; și cu atât mai probabil că povestea va trebui să fie una simplă, dacă nu chiar ...
Howard Gardner, ‎Emma Laskin, 2014
4
Diamantele Soarelui: Moştenitorul - Pagina 14
Era o senzaţie uimitoare pentru tânăr de a meşteşugi aşa ceva cu propriile mâini. Chiar dacă Edgar era un foarte bun făuritor de săbii, înca nu îşi făcuse propria sabie. Avea de gand ca prima lui sabie pe care o făureşte să fie şi ultima.
Grand Elrin, 2014
5
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
fetching fetfin] adjbengos, criminal (atrăgător) fib [fib]n cioacă, barbă (minciună) v(-bb-) be fibbing a vinde gogoşi, a tromboni fiddle [fidil]n (BrE) tun, ţeapă (financiară) be on the fiddle a fi la negru (afaceri ilegale) v(BrE) sth a meşteşugi ceva ...
Linghea S.R.L., 2014
6
Sfârșitul omului cules din sfintele scripturi
... către toți, cinstind cu covârșire pe neamul iudeilor (că ei așteaptă venirea lui). Iar în toate acestea va face semne, arătări și înfricoșări cu multă stăpânire și se va meșteșugi cu vicleșug ca să placă tuturor și să fie iubit repede de mulți.
Zosima Pascal Prodormit, 2013
7
Biblia Ortodoxă: - Pagina 64
Că să ştiţi că asupra acestora, de vom meşteşugi cu vreun rău vicleşug sau îi vom mâhni cu totul, nu pe om, ci pe Dumnezeul cel Preaînalt, Care stăpâneşte toată puterea, Împotrivitor nouă spre izbândirea lucrurilor, totdeauna neapărat întru ...
Librăria Veche, 2015
8
Maxilarul inferior
... manualitatea, ştiinţa uneltelor şi materialelor pe care le lucrezi cu mâinile tale, ideea muncii fizice, dexteritatea de a ciopli, picta, grădinări, olări, broda, de a meşteri şi meşteşugi, de a construi o casă cu mâinile tale şi cu ajutorul comunităţii.
Doina Uricaru, 2012
9
Cupa vietii
În cea dea treia zi, pentru a se mulţumi pe sine, îşi meşteşugi, dintro cutie de sardele, un acoperămînt de cap lăţos, care amintea foarte mult de coroana răposatului Sizi. Cu aceasta îi nemulţumi şii înverşună pe toţi, căci harapii considerau că ...
Mihail Bulgakov, 2011
10
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 435
MEsTEsUGì (а), 11. [мнетнепеп], manigancer, tramer quelque intrigue. ME§TE§UGIRE, j'. pl. i. [unsreеще], manigance, f. action de tramer quelque intrigue. ME§TE§UGITU, т_ a, f.plji, te. part. treo. de A MEsTE Gi. ME§TE§UGOSU, m. a, f. pl.
R. de Pontbriant, 1862

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Meșteșugí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/mestesugi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись