Значення "miére" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MIÉRE

miére s. f. – Substanță dulce produsă de albine. – Mr. ńere, ńare, megl. (m)ńari, istr. ml’ǫre. Lat. *melem, în loc de mellem, de la mel (Pușcariu 1072; Candrea-Dens., 1103; Iordan, Dift., 114; REW 5469), probabil datorat analogiei cu fel, sal; cf. alb. mjal (Meyer 280; Philippide, II, 647); it. m(i)ele (sicil. mieri), prov., cat., port. mel, sp. mel. – Der. mieriu (var. meriu, mierei), adj. (de culoarea mierii, auriu); mieros, adj. (dulceag); mi(e)ruță, s. f. (limba mielului, Anchusa officinalis). Mierliu, adj. (cam tulbure), cuvînt folosit în Olt., pentru a arăta că apele unui rîu nu sînt chiar limpezi după ploaie, este o var. a lui mieriu, cu l expresiv (după Pușcariu, Dacor., VI, 406 și Candrea, din lat. *merulus „curat”).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MIÉRE У РУМУНСЬКА

miére

ЩО MIÉRE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення miére у румунська словнику

miére s. f., g.-d. мистецтво. мед

СИНОНІМИ «MIÉRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «miére» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

magiún · nectár · zaharóză · zahar

ПЕРЕКЛАД MIÉRE

Дізнайтесь, як перекласти miére на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова miére з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miére» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 蜂蜜
• Перекладач з румунська на іспанська: miel
• Перекладач з румунська на англійська: honey
• Перекладач з румунська на гінді: शहद
• Перекладач з румунська на арабська: عسل
• Перекладач з румунська на російська: мед
• Перекладач з румунська на португальська: mel
• Перекладач з румунська на бенгальська: মধু
• Перекладач з румунська на французька: miel
• Перекладач з румунська на малайська: madu
• Перекладач з румунська на німецька: Honig
• Перекладач з румунська на японська: 蜂蜜
• Перекладач з румунська на корейська: 꿀
• Перекладач з румунська на яванська: madu
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: mật ong
• Перекладач з румунська на тамільська: தேன்
• Перекладач з румунська на маратхі: मध
• Перекладач з румунська на турецька: bal
• Перекладач з румунська на італійська: miele
• Перекладач з румунська на польська: miód
• Перекладач з румунська на українська: мед
• румунська: miére
• Перекладач з румунська на грецька: μέλι
• Перекладач з румунська на африкаанс: heuning
• Перекладач з румунська на шведська: honung
• Перекладач з румунська на норвезька: honning

3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIÉRE»

Дізнайтеся про вживання miére з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miére та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Lapte si miere

„Neam petrecut luna de miere acolo, în 1907. Pe atunci încă se mai numea Temesvár.“ Lam lăsat săşi povestească nestingherit amintirile, dar nu numai pentru că îmi concentrasem toată atenţia asupra felurilor servite de soţia lui – nu mai ...

Jean Mattern, 2011

Missel de Paris, latin français, avec Prime, Tierce, Sexte ... - Pagina 123

In ip- re des hommes : & la lu- lo vitaerat, & vita erat miére luit dans les ténèbres ; lux hóminum : & lux in mais les ténèbres ne l'ont ténebris lucet, &téne- point comprise. II y eut un brae eam non compre- homne apriellé Jean , qui hendcrunt.

Église catholique, ‎Vintimille Du Luc, 1752

Apiterapia pentru toți. 103 remedii naturale din produsele ...

Lichidul se strecoarã prin sitã oi se îngroaoã cu miere de albine (cca 75 g la 200 g lichid). Adm.: 6 linguriþe pe zi din acest lichid, câte o linguriþã la interval de douã pânã se pune capãt bronoitei. 11. Inhalaþii cu miere de albine. În acest scop ...

Antonov, C., 2013