Завантажити застосунок
educalingo
monáh

Значення "monáh" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MONÁH

monáh (monáhi), s. m. – Călugăr, frate. Mgr. μοναχός, parțial prin intermediul sl. monachŭ (Tiktin; cf. Vasmer, Gr., 100), cf. it. monaco, fr. moine, sp. monje.Der. monahal, adj. (de monah); monahicesc, adj. (monahal); ieromonah, s. m. (călugăr preot), din mgr. ἱερομόναχος, sl. jeromonachŭ; monahie, s. f. (călugăriță), din sl. monachija, cultism; monahism, s. n. (călugărie).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MONÁH У РУМУНСЬКА

monáh


ЩО MONÁH ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення monáh у румунська словнику

MONÁH ~ m m. Людина, яка заповітом веде аскетичне життя і живе в монастирі; монах.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONÁH

almanáh · ieromonáh

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONÁH

monác · monádă · monadélf · monadélfă · monadélfic · monadísm · monadíst · monadnóck · monadológic · monadologíe · monahál · monahicésc · monahíe · monahísm · monándră · monárc · monárh · monarhí · monárhic · monarhíe

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONÁH

acefalobráh · amfibráh · cuțovláh · feláh · geráh · istileáh · kazáh · maharadjáh · maharajáh · minișáh · moldovaláh · moldovláh · padișáh · radjáh · rajáh · rupiáh · sileáh · sinmáh · stomáh · suráh

Синоніми та антоніми monáh в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MONÁH» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «monáh» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «monáh» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MONÁH

Дізнайтесь, як перекласти monáh на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова monáh з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monáh» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

monje
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

monk
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

साधु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

راهب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

монах
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

monge
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

সন্ন্যাসী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

moine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

sami
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Mönch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

僧侶
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

수도사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

biksu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

thầy tu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

துறவி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

साधू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

keşiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

monaco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

mnich
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

монах
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

monáh
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

καλόγερος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

monnik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

munk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

munk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monáh

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONÁH»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monáh
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monáh».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про monáh

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONÁH»

Дізнайтеся про вживання monáh з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monáh та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 205
lot. Mimo. Muña Umalera- Szjnpani. Гит. Zor. Szfhtr. Anja. Ati. Alai. Atia. Tili.) Ah Gago. Gogo. M. Monáh. P.Snn.M.Sfielmä. Kfelmed. M. Ikra. M. Ozuvele. Jom- luvele. Tilkivi. Tel Tfigi. Tzipi. P.. Ai. S.Bátja, ai. M. Tetei. (Pbir.
Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990
2
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 41
MELENA s.f. Eliminare de sänge prin scaun. MINER s.m. Lucrätor într-o minä. MINIER, -Ä adj. Care tine de mine; referitor la mine; în care se practicä mineritul. MONÁH s.m. Cälugär. MONÁRH s.m. Suveran. MONOGRAMA s.f. Semn (desenat, ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
3
Uralic and Altaic Series - Volumul 95 - Pagina 205
M. Min, P. Szêd. Schiroä(S7wa Glaber). Mia. Kiny. Atfám. Sjudjurem. Tead namid. Tütüm. Jüt. Sfin. Muno. Muna Umalem. Szjupani. Viini, Zor. Szeher. Attja. Ati. Atai. Atja TM.) Ai. Gago. Gogo. Tilkevi. Tei. Tfigi. Tzifi. M. Monáh. P.Stin.M.Sfielmä.
Sámuel Gyarmathi, 1799
4
Astronomical Observations Made at the Observatory of ...
14'2 182 7 40'1 41'2 182 21 29'1 28'2 182 8 39'5 40'3 182 27 Ü'l 61 182 28 29'5 29'] 182 1 «L4-'I 4-4'1 182 15 1'4 1'9 182 39 9'0 9'9 182 21 160 169 182 1 62'5 51'6 52'1 52'5 2'55 Monáh NAME 0F ` AprìlronthRA. È'Ãy. ошнст. l 2 3 4 5 6 7 ...
University of Cambridge. Observatory, 1898
5
Vita di S. Lutgarde vergine, e monaca di S. Bernardo ... - Pagina 340
Monáh'he ;1 es :ccßaùxìoîln «рейд! dìzffenpercf ай Jo Shore, Iquanůcffcf lafciaŕom dithagare 'сём: lamexïte fiäic. cofcfdî queüo Vinonde' mdnx'rè mígiíonc incan» no contro ila {crpc velcnoíìñïma talc! contagio., che il dguoto canаметистами.
Giovanni Agostino Lengueglia, 1660
6
Le monde, ou La géographie universelle, contenant les ... - Pagina 373
... Ist jusqu'à ce que. vers les trente- deux degrez de la mtC- ms Latitude Méridionale, ils soienC au Nort des Iíles deTtistan de Cunha, dont ils n'approchent Le MonÁh fy y.
Pierre Du Val, 1670
7
Affinitas linguæ Hungaricæ cum linguis Fennicæ originis ... - Pagina 205
“YÁ"'. Í "Д :f-ì Wei." Шт ' ' ‚. " Min. Mi. Me. п _ S. Mi. M. Min. _P. Sze'd. Schïmä(Simœ.Glab'etf). Mia. ' Kiny. A. Atfáln. '_ h +- "' `_ ' ,Í . Sjudjurem. ' ' P. Tead namid. Tütüm. Jüt. Muno. Muná. l M. Monáh. Umalem. 1. ' Sß». ' -f гладивший: Kl'elmcd.
Samuel GYARMATHI, 1799
8
De privilegiis sponsaliorum tractatus. - Venetiis, ... - Pagina 17
\x 4_ [w szanímm' tántè'm atteizdi debei- z'n spansàlibm diMam'monáh ' ;Camus legibm [Ir-malth '-' _ ~ , › - * 6 ' Lego-Squadqu allegari pofflmt'in Uauffirffiirittzalz'bm.. Í 7' 1:” [Ii/Ea pitm'ztèm, ó* Vz'mrá mm Mmm Regulares ,simt Indice.
Thomas Trevisano, 1598
9
Io. Ge. Arn. Oelrichs A. M. Commentarii de scriptoribvs ... - Pagina 601
60,!. a Gregorio . habítum. . .. , . a" a Concdu m granam monachorum factums de monáh fleúorunw bpnís phrpiscc. npn immiomfik, eligendis àbbatíbus, 'pon-:Gate eocum 'im mom'chos'y de [large-¡¡días _ opiscwin ' \ ,ne rebus quidem leuiffimi ...
Johann Georg Arnold Oelrichs, ‎Arnold H. L. Heeren, 1791
10
Caspari Waseri, Tig. De Antiquis Numis Hebraeorum, ...
... регат, ~frangere 61ml. l dtàjigmßmmßqwß integri A-fsirís fragmína фиат/001071. r [идиш 'vtró „или: ватт шиш fchamunâ, 'wl {chemnI пёьАтЫсё nmww fumentndiŕlzï/iiitmô Hebr. ш'юш [Chef а ` -monáh 'wl 'www (cheminímëìo модам ...
Kaspar Waser, 1605
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monáh [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/monah>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK