múnte (múnți),s. m. – Ridicătură de pămînt mai mare decît dealul; lanț montan. – Mr., istr.munte,megl.munti.Lat.montem (Pușcariu 1128; Candrea-Dens., 1169; REW 5664), cf.it., sp., port.monte,prov., fr.mont,cat.munt. Se folosește în Trans. cu sensul special de „pășune”, cf.sp.monte „pădure”. – Der.Muntenias. f. (Valahia); muntean,adj. (de la munte); muntean,s. m. (locuitor al Munteniei); muntenesc,adj. (muntean, valah); muntenește,adv. (ca în Valahia); muntenism,s. n. (particularitate lingvistică din Muntenia); munticel,s. m. (colină), cf.muncel; muntar,s. m. (Trans., mulgător de vaci și oi care pasc); muntos,adj. (de munte), pe care Pușcariu 1229 îl derivă direct din lat.montuōsus. – Din rom. provine pol.multanka „flaut”, din numele propriu muntenia (Miklosich, Slaw. Elem., 22; Candrea, Elemente, 403).
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
Натисніть, щоб побачити визначення of «múnte» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення múnte у румунська словнику
1) хребет земної кори більший за пагорб, з висотою загалом понад 800 см; ~ плаваючий льодовик льодовика; айсберг. Через долини скрізь; всюди. 2) Рис. Велика кількість щось; багато; купа. MÚNTE ~țim. 1) Ridicătură a scoarței pământului mai mare decât dealul, cu înălțimi care depășesc, în general, 800 ◊ ~ de gheață ghețar plutitor; aisberg. Prin ~ți și văi peste tot; pretutindeni. 2) fig. Cantitate mare de ceva; grămadă; morman.
Натисніть, щоб побачити визначення of «múnte» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова múnte з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «múnte» в румунська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «múnte» у різних країнах.
Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про múnte
ПРИКЛАДИ
2 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÚNTE»
Дізнайтеся про вживання múnte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом múnte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Apellido Munté: Origen, Historia y heráldica de los ...
y. Heráldica. familiar. Españoles. e. Hispanoamericanos. El Sable (negro) simboliza; de los planetas, la Tierra y a Saturno; de los signos, Acuario y Tauro, de los elementos, la Tierra; de los días de la semana, el sábado; de los meses, enero y ...
AA.VV., Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014
2
Beeldenaer of te Figuer-boeck, dienende op de Ordonnantie ...
[Anonymus AC09691632]. Enckele Spaenische Dur "Tigtl. v.fuptvers "ten Bucatenban Hungarien, ende die Benumtint sich ghen "selfrafentor" LUlden Ufhupverg, - ein Tierart van Portugze, echt hingelirf fijf/ doetit, mit W.ftp bereit, EF SN --- S ...
