Завантажити застосунок
educalingo
năprásnic

Значення "năprásnic" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NĂPRÁSNIC

sl. naprasinu

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА NĂPRÁSNIC У РУМУНСЬКА

năprásnic


ЩО NĂPRÁSNIC ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення năprásnic у румунська словнику

NГПРАСНІК2 м. Трав'яна рослина з прямим стеблом, з волосистим листям і жовто-білими квітами.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NĂPRÁSNIC

becísnic · bicísnic · crâsnic · crîsnic · crî́snic · crấsnic · cásnic · césnic · căpúsnic · dumésnic · dósnic · electrocásnic · glásnic · jósnic · namésnic · parásnic · pidósnic · prấsnic · pásnic · samoglásnic

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NĂPRÁSNIC

năpîrstóc · năplát · năplădós · năplăí · năplăíre · năplăít · năplăitór · năpoiníță · năpónt · năprásnă · năprásnică · năprasnicí · năprăsnicíe · năprătí · năprătít · năprăválă · năprăznicésc · năpristán · năprúi · năpúc

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NĂPRÁSNIC

abandónic · acetilénic · aclínic · acrónic · actínic · adónic · aerotéhnic · agrotéhnic · agrozootéhnic · agónic · ahótnic · ajutórnic · alasotónic · aleurónic · alocrónic · alogénic · amárnic · prisósnic · púsnic · slovésnic

Синоніми та антоніми năprásnic в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NĂPRÁSNIC» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «năprásnic» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «năprásnic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NĂPRÁSNIC

Дізнайтесь, як перекласти năprásnic на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова năprásnic з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «năprásnic» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

突然
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

de repente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

suddenly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

अचानक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

فجأة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

вдруг
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

de repente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

হঠাৎ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

soudain
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

tiba-tiba
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

plötzlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

突然
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

갑자기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

dumadakan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

đột ngột
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

திடீரென்று
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

अचानक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

aniden
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

improvvisamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

nagle
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

раптом
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

năprásnic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

ξαφνικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

skielik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

plötsligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

plutselig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання năprásnic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NĂPRÁSNIC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання năprásnic
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «năprásnic».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про năprásnic

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NĂPRÁSNIC»

Дізнайтеся про вживання năprásnic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом năprásnic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 584
R- 21 ştiţi voi Sem, I. II, IV, V, VI, F.O; roi ştiţi Pal II R. 23 an vint năprasnic P«/. / V, V. VI. F.O : nn avînt năprasnic Sem. I. Din. II II R. 32 veche F. VI. F. O : bitri- ni Pa/, Sm», /, //, /F // R. 33 — 34 nouri de jăratic, se c afunda O : nuori de jăratic □e ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
2
La taifas
Sau când vine un ger năprasnic şi planta îngheaţă. Senzaţia asta am avuto când am văzut un film recent al regizorului Andrzej Wajda şi când miam adus aminte că am întâlnit situaţii despre care nu ştii ce să crezi. Nu poţi decât să te bucuri că ...
Aurora Liiceanu, 2011
3
Ce mica-i lumea!
bătaia vântului năprasnic, sarcina fiindule mult îngreunată de apa din barcă. Nu aveau cu ce o scoate, deşi doitrei pasageri se chinuiră să improvizeze nişte recipiente folosinduşi pantofii şi pălăriile de soare. Că o fi fost barca lor mai hârbuită, ...
David Lodge, 2011
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 530
Năprasnici NApIRSTOC1, năpfrstoace, s. n. (Reg.) Degetar fără fund. — Ucr. naperstok, pol. naparstek. NApIRSTOC», -CACA, nâpirstoci, -oace, s. m. şi f. (Fam.) Poreclă dată unui copil mic. ♢ Persoană mică de sutură ; fig. om de nimic.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Noaptea otomană: roman - Pagina 131
Mai bine mori năprasnic. Toma încercase în două rînduri să moară năprasnic. N-a reuşit. Garussi i-a ghicit gîndul. _ Cine nu moare năprasnic moare p-aîci în mocirlă. Altă ieşire nu-i. Aici e şesul Valahiei, unde nici Dunărea nu mişcă, uită de ...
Paul Anghel, 1979
6
Opere complete - Volumul 5 - Pagina 23
Adică greşesc cu ştiinţă sau fără ştiinţă cărturarii ; în cît priveşte poporul, apoi în explicaţiile lui naive e mai întotdeauna un sîmbure de adevăr şi dreptate. Da, desigur, şi secetele care ameninţă să devină cronice şi inundaţiile năprasnice, care ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976
7
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 108
Adevărată, 'adîncă, amăgită, ancestrală, animalică, aprigă, astîmpărată, chinuită, chinuitoare, ciudată, cumplită, curată, curioasă, dureroasă, falsă, generală, grea, groznică, grozavă, împlinită, îngrozitoare, mare, năprasnică, neagră, neast ...
Marin Bucă, 1985
8
Eminesciene: Eminescu și limba română - Pagina 88
De-a lungul cîtorva zeci de pagini din volumul pomenit, am recoltat 20 de, formaţii, cu sufixul adjectival -nic, dintre care doar cinci sînt bine cunoscute şi folosite : lainic 5 (p. 70 şi 81), rodnic (p. 77), trudnic (92). năprasnic (105) şi temeinic (106).
G. I. Tohăneanu, 1989
9
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 181
... firesc natural v. înnäscut natura v. calitate natura v. închipuire nädäjdui nälucealä v. închipuire nälucire v. închipuire näprasnic v. îngrozitor näprasnic v. subit närav v. obicei näscare v. moarte näscocealä v. închipuire näscocealâ v. minciunä ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
10
Scrieri - Cartea 5 - Pagina 236
Cînd, deodată, năprasnic se ridică din fundurile noroioase ale apei un strigăt aspru, lung, asurzitor, ţesut cu mii de note care de care mai ascuţite, mai înţepătoare, de vuietul cărora tresări balta din fund şi pănă-n faţă. Erau broaştele, care ...
Nicolae Gane, 1979
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Năprásnic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/naprasnic>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK