Значення "nătântóc" у румунська словнику

ВИМОВА NĂTÂNTÓC У РУМУНСЬКА

nătântóc

ЩО NĂTÂNTÓC ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення nătântóc у румунська словнику

nătântóc adj. м., м. пл. бовдур; f. sg. nătântoacă, g.-d. мистецтво. Натанака, пл. nătântoáce

nătântóc adj. m., s. m. pl. nătântóci; f. sg. nătântoácă, g.-d. art. nătântoácei, pl. nătântoáce

СИНОНІМИ «NĂTÂNTÓC» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «nătântóc» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми nătântóc

bleg · neghiób · neród · netót · nătấng · nătăfléț · nătărắu · prost · prostănác · stupíd · tontălắu

ПЕРЕКЛАД NĂTÂNTÓC

Дізнайтесь, як перекласти nătântóc на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова nătântóc з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nătântóc» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 傻瓜
• Перекладач з румунська на іспанська: estúpido
• Перекладач з румунська на англійська: blockhead
• Перекладач з румунська на гінді: मूर्ख
• Перекладач з румунська на арабська: الأبله
• Перекладач з румунська на російська: болван
• Перекладач з румунська на португальська: besta
• Перекладач з румунська на бенгальська: নিরেট
• Перекладач з румунська на французька: imbécile
• Перекладач з румунська на малайська: orang bodoh
• Перекладач з румунська на німецька: Dummkopf
• Перекладач з румунська на японська: ぼんやり
• Перекладач з румунська на корейська: 멍청이
• Перекладач з румунська на яванська: blockhead
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: người ngu dốt
• Перекладач з румунська на тамільська: மூடன்
• Перекладач з румунська на маратхі: मूर्ख
• Перекладач з румунська на турецька: ahmak
• Перекладач з румунська на італійська: testone
• Перекладач з румунська на польська: bałwan
• Перекладач з румунська на українська: балувана
• румунська: nătântóc
• Перекладач з румунська на грецька: τούβλο
• Перекладач з румунська на африкаанс: domkop
• Перекладач з румунська на шведська: dumskalle
• Перекладач з румунська на норвезька: dum

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NĂTÂNTÓC»

Дізнайтеся про вживання nătântóc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nătântóc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Soţ şi soţie

Protagoniştii romanului Soţ şi soţie, Udi şi Naama, sînt doi oameni care au crescut unul lîngă celălalt, însă pe parcursul acestui drum de-o viaţă comunicarea dintre ei a fost întreruptă, iar traiul împreună, alături de ...

Zeruya Shalev, 2012

Dușurile reci: fantezie ireverențioasă în opt episode - Pagina 187

şi cuvintele-i fură acoperite de ciorovăiala celor din spate, a lui Furdui şi Ţintea, fireşte, „năpârstoacă", striga Furdui la colega lui, „nătântoc", îi dădea ea replica, „aguridă ce eşti", i se adresa el, „ba tu eşti agarici", îl înfrunta Ţintea, „pupăză, ...

Dan Rebreanu, 2007

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 882

1ucra inimos; -feit, s. f., bárbàçie, bravurä; iid) _ buiten, а se çînè cu bärbäçie. тигре, veqi: inge; _11, v. n., а, pipäì; im 'ůinftern _11, а orbecs.; _11, s. n., pipäire, 0rbecare. îüppìfd), adj. gi adv., nätântoc, nätäräu, meteleu, neajutorat. 561115, pl.

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 205

t un par de mazăre şi nătăntoc, cum e mutul mai voinic. — Da ce eşti aşa supărat, fîrtate ? îl agrăi Păcală. Doară ţi-a miri- cat lupii caprele, ha ? — Lasă-mă amarului, nu mă mai întreba ! răspunse voinicul cu ochii plini de lacrămi.

Ioan Micu Moldovan, 1987

Scurtă istorie a poeziei române - Volumul 1 - Pagina 345

Eu si Virgil aveam un joc de un cu totul alt calibru, mai neriscant, mai nätântoc, mai compatibil cu un claun: de-a cine stä în echilibru, mai mult, pe bietele picioare din spate ale unui scaun! E о amintire de prin 1968, о afläm la finele poemului ...

Ilie Constantin, 2005

Memoriile Secțiunii literare - Pagina 51

Blaj. motalltnc, tare nătâng, prost, nătântoc. «Motântoc, şede la foc». Micăsasă (Târn. - M., col. pr.). mtiiernşcă, a doua parte constitutivă a instrumentului dela sulul dinainte al răsboiului, cu care întind pânza. Vezi sub voc. «bărbătuş». iniiire I. d.

Academia Română. Secțiunea Literară, 1927

Revista de etnografie și folclor - Volumele 20-23 - Pagina 71

... Dacă nu-i badea p-acotea 1 c) aprecierea partenerului Cltu-i d-ici pin' la Orade Nu-i fecior ca ş-al meu bade, Nici de la Orade-n jos Nu-i ca badea de frumos I Am un bade nătăntoc, Şi stă numa lingă foc, Şi usucă la obiele, Usca-s-ar şi el cu ...

Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1975

Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 137

... koda < coadă; kozsok, kuzsok alături de kozsok, kosok, kosog < cojoc; miora, mijora, mihora < mioară; neltentok, etentok şi netentok < nâtăntoc; netero < nătărău; notin < noatin; popa < popă, potka, puotka şi potka, derivatul potkasâg < potcă ...

Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958

Plecarea Vlașinilor - Pagina 31

Darmite tu, un nätântoc de care mi-am fäcut milä pânä acum. Zicând acestea chipul §i-a schimbat înfätí§area în fulger; parcä alt om se afla în locul lui. Fälcile rotunde, cämoase, s-au întärit ca douä spinäri de scoicä, aducând douä cute de la ...

Ioana Postelnicu, ‎Teodor Vârgolici, 1998

China monumentis, qua sacris quà profanis, nec non variis ...

... gencre>quos aráñeos ma- j rinos vocant; funt enim teftudini,feu torpedini prorfus fimiles quoad for- щаШ) quatuerr,aut etiam pluribus oculis in dorfo inftru&is , fex verö pedibus, teftudineis pedibus haud abfimilibus, natantôc nongradiun- tur.

Athanasius Kircher, 1667