ЩО NEȚESĂLÁT ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «nețesălát» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення nețesălát у румунська словнику
nešesalát adj. м., пл. neţesăláţi; f.sg.now hardcover, pl. neţesăláte nețesălát adj. m., pl. nețesăláți; f. sg. nețesălátă, pl. nețesăláte
Натисніть, щоб
побачити визначення of «nețesălát» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEȚESĂLÁT»
Дізнайтеся про вживання
nețesălát з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
nețesălát та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
... bădie rege”, iar neamțul „Hopănțol” le răspundea blând și atât de serios: „Bună seara, copii”, trecîndule mâna prin părul lor nețesălat și câlțos. Zorlenii cuprind în semantica numelui un îndemn, eu însumi am publicat acest vers: „Zorleni ...
Ion Lazu, Ion Murgeanu, 2014
2
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Deodată, se aude zgomot uşor în casă... În sfârşit, sau deşteptat... Musafirul se scoalăn picioare, tuşeşte şi pune mâna pe bordul pălăriei. În acelaşi moment, uşa se deschide şi se aratăn prag chipul neţesălat al fetei: — Haoleu, mamă! săriţi ca ...
... doage; Din boabe aruncate lângă boabe, Proaspăt răsareo verde filatură De ațe, pufuri, feluri de podoabe; Ales cu firul și cusut în zdrențe, Păros, nețesălat și anonim, Bătând în brumă, zloată reverențe, Numele pâinii nui pseudonim.
4
Luna și doi bani jumate
În cămăruţa aceea părea încă şi mai masiv decât mil aminteam. Purta un sacou sport, vechi, şi nu se răsese de câteva zile. Când îl văzusem ultima dată, era destul de îngrijit, dar părea stingherit de hainele elegante. Acum, neţesălat şi soios, ...
Era un băieţel cam pătrăţos, nu mai înalt decît ea, cu o hălăciugă de păr negru neţesălat, nasul cîrn şi gura posacă. La dispreţuit din prima clipă, dar ştia că e inutil să protesteze, aşa că sa mulţumit să se strîmbe la el. El ia răspuns scoţînduşi ...
W. Somerset Maugham, 2011
6
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
E un zaplan grozav de nețesălat: barba și pletele încâlcite; picioarele goale, niște labe nodoroase; îmbrăcat numai cu o pereche de ițari ce putrezesc pe trupui, cu o ghebă pe piele, lăsând să se vază pieptul jupuit de scărpinături, și încins ...
7
Polițistul lui Dumnezeu
Un bătrân cerșetor bețivan, zdrențos, cu părul cărunt, nețesălat și care agita o sticlă în mâna dreaptă, începuse să-mi dea târcoale asemeni unui câine. I-am făcut discret mai multe semne să plece, dar încăpățânatul nici nu se gândea.
Părul lung şi neţesălat îi atîrna în şuviţe cărunte peste faţă. Trupul încovoiat era supt, numai piele şi os. Cobora foarte, foarte încet, făcînd cîte o pauză la fiecare treaptă înainte de a se aventura către cea următoare. — Dar ce e cu el? întrebă în ...
Era slab şi călărea pe calul neţesălat. La umbră părea şi mai slab. Calul închis la culoare şi slab, tropăind pieziş prin praf, pe şosea, cu articulaţiile sale puternice, colţuroase, semăna mai mult a cal decât cel pe carel călărea el. Târziu în ziua ...
Acesta e figura principală: „mut şi palavatic — şi are şi boala copiilor — un zaplan grozav de neţesălat: barba şi pletele încâlcite: picioarele goale, nişte labe noduroase; îmbrăcat numai cu o pereche de iţari ce putrezesc pe trupu‐i, cu o ghebă ...
