Завантажити застосунок
educalingo
obligáre

Значення "obligáre" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OBLIGÁRE

obliga.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА OBLIGÁRE У РУМУНСЬКА

obligáre


ЩО OBLIGÁRE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення obligáre у румунська словнику

obligares s.f., pl. форсування


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLIGÁRE

abnegáre · abrogáre · adăogáre · adăugáre · agregáre · coligáre · câștigáre · frigáre · instigáre · investigáre · irigáre · levigáre · navigáre · preastrigáre · recâștigáre · strigáre · încârligáre · înverigáre · șpițigáre · țigáre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLIGÁRE

oblicá · óblică · oblicí · oblicitáte · oblicvitáte · obligá · obligánt · obligánță · obligát · obligativitáte · obligáto · obligatór · obligatóriu · obligáție · obligaționál · obligațiúne · óbligă · obligeánă · obliterá · obliteránt

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLIGÁRE

alergáre · alungáre · autoabrogáre · autonegáre · băgáre · calorifugáre · catalogáre · centrifugáre · conjugáre · dejugáre · denegáre · derogáre · desegregáre · dezagregáre · dezlegáre · dezvergáre · dialogáre · diftongáre · divagáre · divulgáre

Синоніми та антоніми obligáre в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OBLIGÁRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «obligáre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «obligáre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBLIGÁRE

Дізнайтесь, як перекласти obligáre на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова obligáre з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obligáre» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

订购
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

orden
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

order
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

व्यवस्था
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

ترتيب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

порядок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

ordem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

অত্যাচার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

ordre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

memaksa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

bestellen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

注文
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

순서
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

mekso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

trật tự
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

திணிப்பும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

forcing
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

zorlamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

ordine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

kolejność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

порядок
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

obligáre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

παραγγελία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

Bestel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

Beställ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

Bestill
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obligáre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLIGÁRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obligáre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obligáre».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про obligáre

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLIGÁRE»

Дізнайтеся про вживання obligáre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obligáre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 268
Obíre legatiönem : Dar la embaxada , desempeñar la lega Cla. " Ohire mortem : Morir. Obire vadimónium : Comparecer en juicio. - Objícere probrum ei: Afrentarle. Obligáre fiden: Empeñar su palabra. Obligáre se jurejurándo: Hacer juramento.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
2
Commentarius in regulam Aurelii Augustini, Episcopi ... - Pagina 462
Et ptr quas (au* ê\ aliqutd nafcuttr , per easdtm Hum dilfolvitur, ôc positô sic arguitur : qui potest Reçu- lares etiam exemptos ad publieum jeju- nium obligáre , potest eosdera ab illo ab- íolvefe t feu difpeníàre : sed Episcopus po* test Regulares ...
Augustinus Ristl, 1750
3
Règle générale de la foi catholique. Franciscus Veronius ... - Pagina 122
... Catholicosà ,, Haeretícos nostri kemporis díssò 1, rentes non paflïm permittantui- , Ñ sed idem de ¡is '\èrvetur , quod de - Ñ Bibliisvulgari lingua fcriptis statu ,,,tum est ; ,, At certisiimum est regulam hanc. 6. non obligáre in Gallia; ergo nec 4.
François VÉRON, 1702
4
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 589
Vbligáre, aa Obligáre, to oblige. Vbligatiánc, a bond, er obligation. Vblio, aa Oblía , obliuion , forgetfulne e. . Vblio'fo, obliut'oua , flirgetfu П . Vbriac itâ, to become drunken. Vbriachc'kza, дий/«дилера Vbri дса, drunken, сир-Люпер,. Vbri ім, to ...
John Florio, 2015
5
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 589
Vbligárc, u Obligáre, te ahlige, Vbligatio'nc, a hond, or obligation. Vblio, .u Oblia , obliieion , forgetfulп' 'п Vbljáfl, ohliuiouejbrgetfiil. Vbriacírfi , to Ьтме drunken. Vbrinchc'kla, alrimlçnne/fe. Vbtiáco, drunken, tiip~jhottem Vbri ârB, to hind, ...
John Florio, 1611
6
Quaestiones Morales Selectiores De Lege Interna Et ... - Pagina 24
quendo, prxceptum Superions , obligáre etiam addeponendam conscientiam er- roneam > vel ad inquisitionem íacien- dam , quia dat fufhciens fundamentum dubicandi circa rem prxcepcam , quod sit licita ; polîco autem dubio , iam con- ...
Gabriele Beati, 1729
7
Iuris Canonici Universi Commentarius Paratitlaris, Seu ...
... non exhibendo i is dem su bsidia humani ta- prxlatus ecclesiasticus per subtractionem mate, tis esse illicituixl, dissonum ratiohi, & contra bo- ' '* riz déclarât i d, quod cadébâ t sub táli iuramen to, nos mórcs na t u r ales.pr oin de non obligáre; ...
Gaetano Felice Verani, 1703
8
De triplici examine ordinandorum - Pagina 559
... deelararet nunquam (e voluisse obligáre taies, &c. Tnomni tali ieiunium est heroicum o- pus, communemfcilicct naturx faculratem ex- cedens; fed Ecclesia non intendit homines obligáre ad ieiunia heroïca,quiatalia cadunttantìim l'ubconsilio.
Louis Bail, 1656
9
Theologia moralis: - Pagina 39
Quando legis obíèrvatio est IrO -aliter necellària ad publicum bonum coníèr- Vandum , tune Lex humana potest obligáre cum âperto vitjf periculo-. îta Herinex di/p.y. de L<^ gibus. iiu/hi}. estque communis. Ratio est : quia conseivatio boni ...
Anaklet Reiffenstuel, 1740
10
Theologia moralis ... Alphonsi de Ligorio ...: adjuncta in ... - Pagina 41
Princeps Ç prout omnes Auctores admittunt , ut supra vi- dimus ) obligáre fuis legibus valet cuncta sua Régna per solam publicationem in sua Caria expletam . Sed quod magis nostrae sententia: vimpraebet, suht duae Clausma: quas apponi ...
Alfonso María de Ligorio (Santo), ‎Giuseppe Remondini (Bassano), 1785
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obligáre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/obligare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK