Завантажити застосунок
educalingo
obsígă

Значення "obsígă" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OBSÍGĂ

obsígă (obsígi), s. f. – Plante furajere (Bromus secalinus, Bromus sterilis, Brachypodium pinnatum). – Var. (o)psigă. Bg. obsiga (Conev 46), sb. ovsika (Candrea), din sl. ovsa „ovăz”, cf. ovăz.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА OBSÍGĂ У РУМУНСЬКА

obsígă


ЩО OBSÍGĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення obsígă у румунська словнику

obs'gă s. f.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBSÍGĂ

bígă · catarígă · ciuturígă · cnígă · cotígă · coțolígă · cvadrígă · cígă · cígă-mígă · ferígă · garígă · gígă · hígă · intrígă · lígă · mălígă · mămălígă · pipirígă · pițirígă · sígă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBSÍGĂ

observatór · observáție · observaționál · observațiúne · obsésie · obsesionál · obsesiúne · obsesív · obsidián · obsidionál · obsolescénță · obstácol · obstácul · obstaculá · obstétric · obstetricál · obstétrică · obstetricián · obstetriciánă · obstiná

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBSÍGĂ

aerológă · africanológă · agrobiológă · agrogeológă · rígă · sarígă · scărígă · seígă · strígă · săpălígă · toígă · tuturígă · verígă · șmígă · șomígă · șurlígă · țepelígă · țepígă · țăplígă · țărígă

Синоніми та антоніми obsígă в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OBSÍGĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «obsígă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «obsígă» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBSÍGĂ

Дізнайтесь, як перекласти obsígă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова obsígă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obsígă» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

雀麦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

brome
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

brome
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

Brome
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

بروم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

костер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

brome
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

Brome
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

Brome
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

Brome
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

brome
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

ブロム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

브롬
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

brome
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

Brome
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

Brome
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

brome
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

brom
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

brome
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

stokłosa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

багаття
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

obsígă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

βρώμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

Predikantsluis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

brome
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

brome
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obsígă

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBSÍGĂ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obsígă
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obsígă».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про obsígă

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBSÍGĂ»

Дізнайтеся про вживання obsígă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obsígă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Comunicarile - Volumul 5,Ediţiile 2-6 - Pagina 993
Dintre amestecurile urmărite se recomandă amestecul format din: lucernă 10 %, ghizdei 20 %, ovăscior 15 %, pir tîritor 20%, pir crestat 20 % şi obsigă nearistată 15 %, care în cei 2 ani de experimentare a dat producţiile cele mai mari şi ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
2
Comunicările - Volumul 6 - Pagina 335
Dacă apreciem valoarea amestecurilor din punctul de vedere al producţiilor obţinute, constatăm că cea mai mare cantitate de f în — adică o medie pe 4 ani de 4 187 kg la ha, a produs-o amestecul 4 — alcătuit din obsigă 30 %, ovăscior 20 % ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
3
Analele - Volumul 24 - Pagina 563
2 Facultatea germinativă a seminţelor de obsigã (Bromus inermis Leys) în faza de coacere deplină (%) Numărul de zile de la recoltare "" | anal | | | | | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 staţiunea) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - exp. | """""“' | | | | | | | 1 | 1 | 1 | 1 ...
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1956
4
Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 28
Pe aceste suprafeţe s-au constatat îmburuienări pînă la 80 — 90% din suprafaţa totală şi ceea ce este mai interesant speciile de buruieni n-au mai fost muşeţelul şi păducherniţa, ci obsiga (Bro- mus commutatus Schrad.) (vezi tabl. 2) Influenţa ...
Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, 1965
5
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 175
Botrychîum Luuaria L. p. (Ophio- glossaceae). — Limba-cucului. Bruchypodium pinuatum P. Beauv. p. si B. silvaticum Roem. et Schult. p. (Gramineae). — Obsigâ, Obsîgâ. Brassica alba Boiss. syn. Sinapis alba L. Brassica olougata Ehrh. syn ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
6
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II. - Volumul 4 - Pagina 115
(obsigă) ; Bronus arvensis L. (obsiga cîmpului) ; B. commutatus Schrad. ; B. inermis Leyss (obsigă nearistată) ; B. squarrosus L. ; B. sterilis L. (obsigă) ; B. tectorum L. ; Calamagrostis epigeios (L.) Roth (trestie de cîmpuri) ; Catabrosa aquatica ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1958
7
Indrumări practice pentru producerea și colectarea ... - Pagina 44
Avem două forme de obsigă, prima este răspîndită in regiunile de silvo-stepă, a doua in regiunile de -stepă. Prima formă este foarte rezistentă la secetă, ;dar nu rezistă în condiţii de climă prea umedă. Ambele forme sint foarte rezistente la ger.
I. Răsmeriță, 1955
8
Cartea preşedintelui de gospodărie agricolă colectivă - Pagina 210
Cantităţile de sămînţă necesare pentru 1 ha în cultură curată, calculate la valoarea obişnuită a sămînţei, sînt următoarele : Pir crestat 20 kg Timoftică 15 kg Obsigă 40 i Lucerna . 20 • Ovăsclor 40 « Trifoi roşu 18 « Zizanie 40 « Trifoi alb 10 ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Traian Săvulescu, 1956
9
Vegetaţia, ecologia şi potenţialul productiv pe versanţii ... - Pagina 133
Ca îngrăşămînt s-a dat în substanţă activă 80N + 40P atît în primul, cît şi în următorii trei ani. în amestec au intrat speciile : amestecul 1 : ovăscior 30%, zizanie 15%, golomăţ 15% şi obsiga dreaptă, păiuş roşu, lucernă şi trifoi roşu cîte 10%; ...
I. Resmeriţă, ‎Şt Csűrös, ‎Z. Spîrchez, 1968
10
Țiganiada
Adecă râde Ciormoiu dă-obsigă, Cum râde cazanul dă căldare, Sau ca şi dracu dă porumbele Fiind el mai negru dăcât ele. Dracu mai văzu Ciurariu. Cu minte!... Şi vedeţi-l cum să născocoară, Ca când ar îmbuca tot plăcinte Ș"ar SCreme tot ...
Ion Budai Deleanu, 2011
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obsígă [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/obsiga>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK