Значення "ofițér" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OFIȚÉR

ofițér (ofițéri), s. m. – Militar cu grad superior. Fr. officier, prin intermediul germ. Offizier și probabil al rus. oficer (Sanzewitsch 206; Tiktin). Apare pentru prima dată la Axinte Uricariul (înainte de 1766). – Der. ofițeresc, adj. (de ofițer); ofițerește, adv. (ca ofițerii); ofițerime, s. f. (corp ofițeresc); subofițer, s. m. grad superior sergentului și inferior sublocotenentului). Cf. oficiu.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА OFIȚÉR У РУМУНСЬКА

ofițér

ЩО OFIȚÉR ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення ofițér у румунська словнику

Офіційні особи (загальна назва) Військові в армії чи поліцейській силі.

СИНОНІМИ «OFIȚÉR» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ofițér» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

porúcic · țist

ПЕРЕКЛАД OFIȚÉR

Дізнайтесь, як перекласти ofițér на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова ofițér з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ofițér» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 官
• Перекладач з румунська на іспанська: oficial
• Перекладач з румунська на англійська: officer
• Перекладач з румунська на гінді: अफ़सर
• Перекладач з румунська на арабська: ضابط
• Перекладач з румунська на російська: офицер
• Перекладач з румунська на португальська: oficial
• Перекладач з румунська на бенгальська: অফিসার
• Перекладач з румунська на французька: officier
• Перекладач з румунська на малайська: pegawai
• Перекладач з румунська на німецька: Offizier
• Перекладач з румунська на японська: 役員
• Перекладач з румунська на корейська: 장교
• Перекладач з румунська на яванська: pejabat
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: sĩ quan
• Перекладач з румунська на тамільська: அதிகாரி
• Перекладач з румунська на маратхі: अधिकारी
• Перекладач з румунська на турецька: memur
• Перекладач з румунська на італійська: ufficiale
• Перекладач з румунська на польська: oficer
• Перекладач з румунська на українська: офіцер
• румунська: ofițér
• Перекладач з румунська на грецька: αξιωματικός
• Перекладач з румунська на африкаанс: beampte
• Перекладач з румунська на шведська: officer
• Перекладач з румунська на норвезька: offiser

2 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OFIȚÉR»

Дізнайтеся про вживання ofițér з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ofițér та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Cavalerii Pardaillan - Volumul 2

Ei bine, zise el cu glas tare, domnul intendent s-a gândit bine, s-a gândit cinstit, s-a gândit ca un intendent cumsecade, și domnul ofițer e mulțumit. Căci presupun că domnul ofițer în chestie sunt eu. Dar ia spune-mi, prietene, nu știi ce ...

Michel Zevaco, 2015

Convorbiri cu Alex. Ștefănescu

linguşitor: — Vai, vai! Ce duşmănos vă purtaţi! Şi noi vă preţuim atât de mult! Tocmai fiindcă vă preţuim vrem să vă încredinţăm o sarcină de mare răspundere... Aşa a debutat o lungă serie de întâlniri cu acel ofiţer de Securitate, la mine acasă.

Alex. Ștefănescu, ‎Ioana Revnic, 2013