Значення "omágiu" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OMÁGIU

omágiu (omágii), s. n. – Manifestare de respect; prinos, ofrandă. It. omaggio. – Der. omagia, vb. (a aduce omagiu); omagial, adj. (de omagiu).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА OMÁGIU У РУМУНСЬКА

omágiu

ЩО OMÁGIU ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення omágiu у румунська словнику

OMÁGIU ~ i n. 1) пожертвування, запропоноване як ознака поваги або захоплення когось; пропозиція; пропозиція. \u0026 # X25ca; Моя дурна формула привітання. ~ від авторської відданості до книги. 2) іст. Присяга від відданості від вассала його государя. [Sil. -giu]

OMÁGIU ~i n. 1) Donație oferită în semn de respect sau admirație față de cineva; prinos; ofrandă. ◊ ~ile mele formulă de salut reverențios. ~ din partea autorului formulă de dedicație a unei cărți. 2) ist. Jurământ de devotament al unui vasal față de suveranul său. [Sil. -giu]

СИНОНІМИ «OMÁGIU» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «omágiu» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми omágiu

glórie

ПЕРЕКЛАД OMÁGIU

Дізнайтесь, як перекласти omágiu на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова omágiu з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «omágiu» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 贡
• Перекладач з румунська на іспанська: homenaje
• Перекладач з румунська на англійська: tribute
• Перекладач з румунська на гінді: शुक्रिया
• Перекладач з румунська на арабська: جزية
• Перекладач з румунська на російська: дань
• Перекладач з румунська на португальська: tributo
• Перекладач з румунська на бенгальська: সমর্থনসূচক কার্য
• Перекладач з румунська на французька: hommage
• Перекладач з румунська на малайська: penghormatan
• Перекладач з румунська на німецька: Tribut
• Перекладач з румунська на японська: 賛辞
• Перекладач з румунська на корейська: 공물
• Перекладач з румунська на яванська: pajeg
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: cống vật
• Перекладач з румунська на тамільська: அஞ்சலி
• Перекладач з румунська на маратхі: खंडणी
• Перекладач з румунська на турецька: haraç
• Перекладач з румунська на італійська: omaggio
• Перекладач з румунська на польська: hołd
• Перекладач з румунська на українська: данину
• румунська: omágiu
• Перекладач з румунська на грецька: φόρος
• Перекладач з румунська на африкаанс: huldeblyk
• Перекладач з румунська на шведська: tribute
• Перекладач з румунська на норвезька: hyllest

2 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OMÁGIU»

Дізнайтеся про вживання omágiu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом omágiu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Dn. Modestini Pistoris,... Illustrium quaestionum juris ...

... ___ _ ъ »___ »~ N 2 Ue. а ' МЁЁЙЙЁЩЁЁЁЁЁЁЁЁЁМЁЁЁЁЩ 3.» :IA-.*1rs; 's'1:"c:"vf-N113 A; ' `omágiu¥r1ìf§.pr= ...

Modestin Pistoris, 1599

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 407

old (pe cineva komuá) omagiál, -á, omagiáli, -e przym. i przysl. hoidow- niczy(-czo) omágiu, omagii rz. nij. hold; de ~ holdowniczy; omagiile mele moje uszanowanie omát, omáturi rz. nij. reg. ánieg ombilic, ombilícuri rz. nij.

Jan Reychman, 1970