Завантажити застосунок
educalingo
orb

Значення "orb" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ORB

orb (oárbă), adj.1. Fără vedere. – 2. (Banat, Trans.) Chior. – 3. (S. m.) Cecitate, orbire. Lat. orbus (Diez, I, 295; Densusianu, Hlr., 193; Pușcariu 1223; Candrea-Dens., 1284; REW 6086), cf. alb. verb, vegl. vuarb, it. orbo (It. de N orp, calabr. orvu), v. fr., cat. orb. Pentru răspîndirea rom., cf. Gamillscheg, Differenzierung, 34 și Cah. S. Pușcariu, I, 10; pentru sensul 2 din rom. cf. ALR, I, 67. Der. orbecăi (var. orbăcăi, orbeca), vb. (a merge pe dibuite), cu suf. expresiv -căi (după Scriban este doar un cuvînt expresiv; după Pușcariu 1224, Candrea-Dens. și Candrea, din lat. *orbicare); orbecăială (var. orbăcăială), s. f. (căutare pe dibuite); orbește, adv. (ca orbii); orbeț, s. m. (orb, cerșetor orb; Mold., cîrtiță) cu suf. -ete, sau -eț, cf. fr. orvet; orbi, vb. (a pierde văzul; a fascina); orbie, s. f. (lipsă de vedere); orbiș, adv. (ca orbii); orbitor, adj. (care ia văzul, fascinează); orbitură, s. f. (înv., lipsă de vedere); orbiciune, s. f. (înv., orbire).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ORB У РУМУНСЬКА

orb


ЩО ORB ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

сліпота

Сліпота - це явище повної або часткової втрати зору через неврологічні або фізіологічні чинники. Різні шкали були розроблені для оцінки ступеня втрати зору. Ті, хто має погане зір, можуть лише диференціювати світло від темряви та вказувати напрямок світла. Існують також деякі правові стандарти, які визначають ступінь сліпоти різних людей. Близько 10% тих, хто може бути юридично сприйнято погано сліпими, сліпі. Серед найважливіших сліпих людей можна віднести Гомер, Стіві Вандер, Рей Чарльз і Сідні Бредфорд. Ерік Вейхенмайер є єдиним сліпим, який підняв Еверест. У квітні 2012 року в світі було 160 мільйонів сліпих людей. У 2011 році в Румунії було близько 10 000 сліпих людей.

Визначення orb у румунська словнику

сліпий с. н.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORB

absórb · acérb · advérb · antimonovérb · antovérb · bivérb · carb · curb · hierb · hârb · hîrb · ilustrivérb · imbérb · monovérb · prevérb · provérb · scorb · scârb · sinovérb · sârb

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORB

orânduitór · orbálț · orbăcăí · orbălțătúră · orbălțí · orbălțít · orbălțitúră · orbeálă · orbecá · orbecáre · orbecát · orbecăí · orbecăíre · orbeníce · orbésc · orbéște · orbéte · orbéț · orbí · orbiciúne

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORB

sorb · supérb · sîrb · trivérb · turb · șerb · știrb · șárpe-orb

Синоніми та антоніми orb в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ORB» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «orb» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ORB» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «orb» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «orb» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ORB

Дізнайтесь, як перекласти orb на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова orb з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «orb» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

盲人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

ciego
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

blind
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

अंधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

أعمى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

слепой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

cego
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

অন্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

aveugle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

buta
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

blind
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

ブラインド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

블라인드
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

wuta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

குருட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

आंधळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

kör
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

cieco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

ślepy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

сліпий
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

orb
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

τυφλός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

blind
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

blinda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

blind
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання orb

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORB»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання orb
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «orb».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про orb

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORB»

Дізнайтеся про вживання orb з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом orb та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Orb Project
In The Orb Project, Ledwith and Heinemann present their fascinating discoveries, along with practical tips that amateur digital photographers can use to photograph orbs and properly distinguish them from "false" orbs that are really dust or ...
Klaus Heinemann, ‎Miceal Ledwith, 2007
2
The Orb-weaving Spiders of Canada and Alaska: ...
This manual provides descriptions, illustrations, and taxonomic keys for the identification of the 94 species of these spiders represented in Canada and neighbouring regions.
Charles D. Dondale, ‎James H. Redner, ‎National Research Council Canada, 2003
3
Asasinul orb (Romanian edition)
Asasinul orb trage straja moartă de sub pat şi o aranjează pe cuvertură, ascunzândui sub eşarfă tăietura de la gât. Nu sa răcit încă, şi nu mai sângerează. Foarte rău dacă individul are o lumânare puternică, altfel noaptea toate pisicile sunt ...
Margaret Atwood, 2014
4
Maseurul orb (Romanian edition)
Cătălin Dorian Florescu. „Ce vîrstă aveţi?“ a întrebat editorul. „Şaptesprezece.“ „Aveţi gusturi bune. Vreţi să şi citiţi cărţile?“ „Leam citit deja.“ „Atunci înseamnă că neaţi luato înainte. Dacă treceţi pe aici, vizitaţine. Miar plăcea să salut un cititor ...
Cătălin Dorian Florescu, 2014
5
Omar cel orb
T. ot visase să scrie trei cărţi. Prima ar fi fost despre soare şi nar fi citito aproape nimeni. Oamenii, în general, nu gândesc că bietului Soare, care le dă lor lumina, nu îi e tocmai simplu să lucească aşa, agăţat, cât e ziua de lungă. A doua ar fi ...
Daniela Zeca, 2012
6
Victor and the Sun Orb
Good fairies wage battles with bad fairies, even as the power in their wands fades. Enter a world of magic, and join the fairy prince as he fights for family, love, and friendship in Victor and the Sun Orb.
Amy Nielsen, 2008
7
Orb Sceptre Throne: Epic Fantasy: Malazan Empire
Legends and rumours already surround them. The most potent of these is that here is hidden the Throne of Night, claimed by some to be the seat of Mother Dark herself.
Ian C Esslemont, 2012
8
Orb Weavers: Hungry Spinners
Introduces the orb weaver spider, describing its distinctive characteristics and habits.
Sandra Markle, 2011
9
The Orb Weaver
Describes the physical characteristics, web spinning, and food trapping of the orb weaver.
Alice B. McGinty, 2002
10
Orb of Souls
Kymb and Kyla are twins that find themselves drawn into a dangerous whirlwind of adventure when Naip, the goddess of suffering and anguish, begins to use her evil powers to hunt them down.
Emma Dunckley, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORB»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін orb вживається в контексті наступних новин.
1
„MINUNILE” DE LA SFÂNTUL DIMITRIE. Unei femei i-au crescut …
Totodată, un tânăr care avea probleme de vedere, și-a luat un baston pe care a atârnat un carton pe care scria: "Orb" - pentru a fi mai convingător - și a înmuiat ... «Evenimentul Zilei, Жовтень 15»
2
Spectacolul "Sunt un orb", cu Horatiu Malaele, revine pe 13 …
Spectacolul "Sunt un orb", cu Horaţiu Mălăele, revine pe 13 noiembrie la Cinematograful Patria din Capitală, cu un avertisment cu care ne-a obişnuit deja artistul ... «HotNews, Жовтень 15»
3
Un refugiat orb şi surd, în vârstă de 110 ani, a ajuns în Germania …
Un refugiat afgan orb şi surd, în vârstă de 110 ani, a reuşit să ajungă în Germania, după o călătorie care a durat o lună. Publicitate. Bătrânul a plecat din ... «Libertatea, Вересень 15»
4
Un barbat de 110 ani, orb si surd, probabil cel mai in varsta refugiat …
Un refugiat in varsta de 110 ani, care este orb si surd, a ajuns in Germania impreuna cu 8 membri ai familiei sale, iar in prezent se afla intr-un centru din Passau, ... «stirileprotv.ro, Вересень 15»
5
Horațiu Mălăele a tăiat panglica teatrului care îi poartă numele …
Dovadă că piesa ce a fost pusă în scenă la inaugurarea edificiului-”Sunt un orb” a avut două reprezentații în aceeași seară. Facebook Twitter Google+. «Libertatea, Вересень 15»
6
Sfârşitul unui miliardar – a murit după 30 de ani în care a stat …
Acesta a trăit 30 de ani într-un scaun cu rotile, aproape orb, incapabil să vorbească, să se hrănească sau să se mişte în orice fel. Suferind şi înstrăinat, Getty a ... «Business Magazin, Липень 15»
7
Au vrut să îi facă o fotografie. Apoi, bebeluşul de doar 3 luni a rămas …
Un bebeluş de doar trei luni a rămas orb la un ochi, după ce un prieten de familie a uitat să oprească flash-ul de la camera telefonului mobil, în momentul în care ... «Realitatea, Липень 15»
8
Actorul Horaţiu Mălăele, în ultima reprezentaţie a recitalului ”Sunt un …
Recitalul ”Sunt un orb”, ilustrat de actorul Horaţiu Mălăele va străluci încă o dată pe scena cinematografului Patria din capitală. Ultima întâlnire din acest sezon a ... «Adevărul, Травень 15»
9
Ultima reprezentaţie din acest sezon. Horaţiu Mălăele, în recitalul …
Recitalul ”Sunt un orb”, ilustrat cu brio de actorul Horaţiu Mălăele, va străluci încă o dată pe scena cinematografului Patria din Capitală. Ultima întâlnire din acest ... «PUTEREA, Травень 15»
10
"Sunt un orb", cu Horaţiu Mălăele, revine la cinema Patria, la 10 ani …
Spectacolul "Sunt un orb", cu Horaţiu Mălăele, revine pe 20 aprilie, de la ora 19.00, pe scena de la cinema Patria din Bucureşti, pentru a marca 10 ani de la ... «Mediafax, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Orb [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/orb>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK