Значення "paiétă" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PAIÉTĂ

fr. paillette

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PAIÉTĂ У РУМУНСЬКА

paiétă

ЩО PAIÉTĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення paiétă у румунська словнику

PAIÉTÁ ~ f f. Особливо у pl. Мала, тонка і глянцева плита (метал, скло) застосовується в декоративних цілях; метелики; шик.

PAIÉTĂ ~e f. mai ales la pl. Placă mică, subțire și lucioasă (de metal, sticlă), aplicată pe haine în scopuri decorative; fluture; șic.

СИНОНІМИ «PAIÉTĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «paiétă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми paiétă

fluturáș · flúture

ПЕРЕКЛАД PAIÉTĂ

Дізнайтесь, як перекласти paiétă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова paiétă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «paiétă» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 亮片
• Перекладач з румунська на іспанська: lentejuela
• Перекладач з румунська на англійська: spangle
• Перекладач з румунська на гінді: सेक्विन
• Перекладач з румунська на арабська: لمعة
• Перекладач з румунська на російська: Блестки
• Перекладач з румунська на португальська: lantejoulas
• Перекладач з румунська на бенгальська: চুম্কি
• Перекладач з румунська на французька: paillettes
• Перекладач з румунська на малайська: spangle
• Перекладач з румунська на німецька: Paillette
• Перекладач з румунська на японська: スパンコール
• Перекладач з румунська на корейська: 장식 조각
• Перекладач з румунська на яванська: spangle
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: sequins
• Перекладач з румунська на тамільська: ஆடைகளில்
• Перекладач з румунська на маратхі: टिकली
• Перекладач з румунська на турецька: pul
• Перекладач з румунська на італійська: paillettes
• Перекладач з румунська на польська: cekiny
• Перекладач з румунська на українська: блискітки
• румунська: paiétă
• Перекладач з румунська на грецька: διακοσμώ
• Перекладач з румунська на африкаанс: SPANGLE
• Перекладач з румунська на шведська: paljetter
• Перекладач з румунська на норвезька: paljetter

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAIÉTĂ»

Дізнайтеся про вживання paiétă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом paiétă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Lucrări științifice - Institutul de Cercetări pentru ...

REZULTATE OBŢINUTE ŞI DISCUŢII în tabelul 1 este redată distribuţia zilnică a taurilor şi tipurilor de paietă în perioada experimentală. Datorită celor 23 de zile în care nu s-au executat însămînţări şi a faptului că la terminarea stocului de ...

Institutul de Cercetări pentru Creșterea Taurinelor, 1986

DER: - Pagina 336

li daca, m rom. der. verbal este anterior sau posterior lui fluture (mr. f(l)itur(d), flutur, frutur), s. m. (insectä cu corpul alungit si patru aripi de culori diferite; samara; paietä, bob de metal strälucitor); vb. s-a format, mai probabil, ...

Alexandru Ciorănescu, 2001

Productia animala - Volumul 40 - Pagina 8

După terminarea acestor operaţii, paieta a fost introdusă în interiorul pistoletului, sterilizat în prealabil- Pentru protejarea pistoletului împotriva germenilor din adăpostul în care se găsesc vacile primitoare, el a fost introdus într-un manşon de ...

Romania. Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare, ‎Romania. Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare și Apelor, 1990

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 638

paietă s.f. (Mai ales la pl.) Mică piesă rotundă, din metal sclipitor (cu o gaură la mijloc) care se aplică pe haine ca ornament. - Pl. paiete. paisprezece num. card. Număr natural având în numărătoare locul între treisprezece şi cincisprezece.

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

e-xilul colecționarei de fluturi

Privită pe fereastră, e o noapte frumoasă, poate ceva mai clară decât altele, o noapte care te lasă să vezi până departe, luminată de o semilună ca o mică paietă. Și totuși are ceva fals, ceva de glob care, agitat, declanșează ninsoarea peste ...

Adriana Noxi Rotaru, 2014

Maxilarul inferior

... place culoarea verdeînchis cu reflexe pământii, uneori negrul lucios, ca un colţ de paietă. Pescarii te învaţă să le afli vârsta uşor, numai după culoare, şi, când văd ţipari negriargintii, se minunează şi dau din mână, ştergânduşi cu dosul ...

Doina Uricaru, 2012

Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 689

d'ör, lucciola (Indemi- ni). paièta, paiéte, paiète -» paiéta paiétt s.m. |sign| Giunco, canna, sala, erba palustre (Castasegna). paietún s.m. ísign| Paglia, fieno di cattiva qualità (Pedrinate). paiéu -» paiöö páiga -» paga paign -» pann paígn s.m. ...

Franco Lurà, 2004

A manual of the district of Visagapatam: in the presidency ... - Pagina 99

Paieta Purnume. per margin. The first is well known. The 4 NoIk> Jatthra. second and ninth are the days for Brahmins, 5. chundumdo. an(j others entitled to wear them, to put on 6. Deosnane Purnume. . _ * . 7. Sree Gundeoha. new paietas.

David Freemanthe Carmichael, 1869

Samuelis Pufendorfii De jure naturæ et gentium libri octo. ...

13. qui exinde delinquentes fuo confenfuadpœnam ferendam obligari contendit, quod utique leges etiam pœnales funt quxdam Conventio civiurn; aut quod faltem potefìas legislatoria ex conventione civium PTO' Veniat. Nam leges, paiëta aut ...

Samuel Freiherr von Pufendorf, ‎Joannes Nicolaus HERTIUS, 1715

Glossario del dialetto veneziano di terraferma: provincia ... - Pagina 242

pài da vide pàia paiassàda paiàsso, paiàzo paièr paierìsso paiéta (1) paiéta (2) paiéta (3) paìn paìna, palina (1) paìna, palina (2) paioàna, paiolàna paiòea, paiòla (1) paiòea, paiòla (2) paiòl paiòla paión paìr(l) paìr (2) ...

Oscar Zambon, 2008