ЩО PĂSĂȚÉL ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Визначення păsățél у румунська словнику
киска, киска, с.м. (рег.) 1. насіння або зерно насіння; bulgur, url. 2. М'ясо. 3. дрібні зерна винограду. 4. Погано пахнуть трав'янистими рослинами; păducherniţă.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PĂSĂȚÉL»
Дізнайтеся про вживання
păsățél з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
păsățél та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Povești populare românești - Pagina 181
Păsatul iar il stropea, parcă dinadins, iar Şoricel şi mai supărat îi zise: Păsat, păsăţel, nu sări pe mine că săr şi eu pe tine ! Păsatul iar il stropi şi mai tare dar Şoricel iar ii zise: _ Păsat, păsăţel, nu sări pe mine, că săr şi eu în tine! Văzind că ...
Cristea Sandu Timoc,
1988
2
Ispisoace și zapise: pt. 1. 1675-1692 - Pagina 4
Zapis de vănzare prin care Irina lui Ion Păsăţel din Scântee, vinde cu -.'(l lei partea sa din Boroşăşti negustorului Mibăi. (Moşia Boroseşti, siliştea Albeşti. plic II No. 21). Hărtie, coală t Adecă eu Irina femeaia lui Ion Păsâţel din sat din Scăntee ...
Gheorghe Ghibănescu,
1914
În urma acestei rânduieli toate femeiele (căci la îndulcitul tinerilor iau parte numai femei) dau cu tinerii mâna, pun pe un talger bani, îşi iau ziua bună şi se duc pe‐acasă. Iar cele ce au mai rămas pornesc aşa‐numitul „hostropăţ” (sau păsăţel), ...
4
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole - Volumele 3-5 - Pagina 94
Astră (astre). 36. Calluna vulgaris (L.) Huli. — Troscoţel. 37. Campanula persicifolia L. — Clopoţei de cimp. 38. Cannabis sativa L. — Halduri. Haldani. Hlandan. Durhâlani. Dudăi. Durzoi. 39. Capsella bursa pastoris (L.) Medic. — Păsăţel.
Academia Republicii Populare Romi虃ne. Baza de Cerceta虇ri S抬tiint抬ifice, Timis抬oara, Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara,
1956
5
Revista istorică - Volumele 26-27 - Pagina 202
curcubeţică », « grâuşorul vrăbiilor », « iovă », trandafirul se zice, turceşte, ghiul, « limba soacrei », « nahitul iepurelui », « pelinul calului », « păsăţel », « scaiul voinicului », « unghia căii » sau « iarba lui Bara- boiu ». In ce priveşte casa (art.
6
Românii de la est de Bug - Volumul 2 - Pagina 633
Aceleaşi rezultate s-au obţinut şi în alte comune cu nume româneşti ca: Pasat, Păsăţel, Bânzari din raionul Balta, apoi Balanivca, Florina din raionul Berşadi şi-n alte comune în care n-am avut posibilitatea să fac controlul, dar am constatat că ...
7
Angleterre: 1,25-27.32 - Pagina 432
... on le nommait ainsi parce que le vrit judiciaire ou Vassignation indiquait que la cause serait portée à Westminster, si (nisi prius) les parties ne se trouvaient pasàtel lieu etàteljour indi ués pour y être jugés par les juges e la cour.La juridiction ...
Clément Pellé, Léon Galibert,
1842
8
Le dissipateur ou l'honnete-friponne,: comedie, - Pagina 8
... :de naturel; je sens, & l'on doit sentir comme moi ,',que plus je me serois écarté du vrai pour les :imiter, plus je me serois éloigné du hun—:que me propose, qui esi: de représenter le, monde tel qu'il el'c , & non pasätel qu'il devroit être.
Philippe Néricault Destouches,
1737
9
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Pătraşco BoQdescul fost armaş şi Ştefan Ciocîrlie şi Ion Mircea din Hărrnăneşti şi Mihăilă din Cîriigi şi Dumitraşco din Hociungi şi Pătraşco Păsăţel din Ţuţcani şi Gavril Ciocîrlie şi mulţi oameni buni şi bătrini". 10 — Anuar istorie 202 ei ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol",
1978
10
La Monarchie de Juillet
... se mêlerdes affaires humaines, pas mêmedes siennes propres,sil'on nesaitpaspasser un mauvais quart d'heure... Audemeurant, ajoutaisje,lemauvais quart d'heure n'est pas pour vous seul,etne tient pasàtel ou telchoix ;ilne s'agit ici pour ...