Значення "pecenég" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PECENÉG

germ. Petschenege, fr. Petchenegues, rus. peceneg

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PECENÉG У РУМУНСЬКА

pecenég

ЩО PECENÉG ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення pecenég у румунська словнику

PECENÉG2 ~ gi м. Ist. Людина, що належить до союзу племен турецького походження, який в кінці сек. IX-XI мігрували на північний берег Чорного моря.

PECENÉG² ~gi m. ist. Persoană care făcea parte din uniunea de triburi de origine turcică, care la sfârșitul sec. IX-XI au migrat spre țărmul nordic al Mării Negre.

ПЕРЕКЛАД PECENÉG

Дізнайтесь, як перекласти pecenég на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова pecenég з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pecenég» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: Pecenegi
• Перекладач з румунська на іспанська: Pecenegi
• Перекладач з румунська на англійська: pecenegi
• Перекладач з румунська на гінді: Pecenegi
• Перекладач з румунська на арабська: Pecenegi
• Перекладач з румунська на російська: Pecenegi
• Перекладач з румунська на португальська: Pecenegi
• Перекладач з румунська на бенгальська: Peceneges
• Перекладач з румунська на французька: Pecenegi
• Перекладач з румунська на малайська: Peceneges
• Перекладач з румунська на німецька: Pecenegi
• Перекладач з румунська на японська: Pecenegi
• Перекладач з румунська на корейська: Pecenegi
• Перекладач з румунська на яванська: Peceneges
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: Pecenegi
• Перекладач з румунська на тамільська: Peceneges
• Перекладач з румунська на маратхі: Peceneges
• Перекладач з румунська на турецька: Peceneges
• Перекладач з румунська на італійська: Pecenegi
• Перекладач з румунська на польська: Pecenegi
• Перекладач з румунська на українська: Pecenegi
• румунська: pecenég
• Перекладач з румунська на грецька: Pecenegi
• Перекладач з румунська на африкаанс: Pecenegi
• Перекладач з румунська на шведська: Pecenegi
• Перекладач з румунська на норвезька: Pecenegi

4 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PECENÉG»

Дізнайтеся про вживання pecenég з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pecenég та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 433

433 peiorativ pecenég, -eágá, pecenégi, -e hist. 1. rz. m. i i. I Pieczyng; kobieta z narodu Pieczyngów 2. przym. (nalezacy do) Pieczyngów pecetár 1 , pecetári rz. m. grawer (wyrabiajacy píeczçcie), pieczçtarz pecetár 2, pecetáre rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Kwety Ceske. Listy zabawne pro wsseliky staw. Wedenjm a ...

Pecenég, ohromny welikän gako druhy Goliás, gde sausmesky na naffeho reka. Wywaliw swé surowé, oéi, azachmauriwoboj kerne, priblijuge fe kaupernjku. Nej bohatyr slowansky, newähage do zäpasu, uchopil kolem neurazného dotud ...

Jan Hostivít Pospíšil, 1834

Documents de droit public relatifs à la Russie médiévale - Pagina 48

Perenëg n'est pas mentionné dans les autres textes, ce qui a fait même supposer à Tatiscev que c'est une déformation de « Pecenég » (Tihomirov, Issledovanie, p. 63), et à Romanov que c'est un surnom de Kosnâcko (Grekov II, p. 253).

Marc Szeftel, ‎Alexandre Eck, 1963

Slovanské starožitnosti - Volumul 2,Partea 3,Ediţia 1 - Pagina 25

Uvádí-li Peisker na podporu své théorie jedinou jen zprávu cisare Konstantina Porfyrogenneta, podle níz pry vychodní Slované jestë v X. století kupovali krávy, ovce i konë od Pecenég-ù, „ponëvadz se z tohoto dobytka nie v Rusi nerodi",3 a ...

Lubor Niederle, 1921