ЩО PILOTÍNĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «pilotínă» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення pilotínă у румунська словнику
PILOTÍNĂ f. Легкий корабель, який супроводжує великі судна при в'їзді та виході з порту або який служить для транспортування пілотів на борт корабля. PILOTÍNĂ ~e f. Navă ușoară care însoțește vapoarele mari la intrarea și la ieșirea din port sau care servește la transportul piloților spre bordul navei.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «pilotínă» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PILOTÍNĂ»
Дізнайтеся про вживання
pilotínă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
pilotínă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Cele mai mari dezastre din istoria omenirii
Timp de patru zile, a fost dus de vînt spre nord, iar echipajul nu avea idee unde se află, pînă cînd sau întîlnit cu o pilotină care ia condus pînă întrun port din Norvegia. Trei nave mici sau scufundat lîngă Brighton şi toţi marinarii au murit, ...
2
Ocolul pământului în 80 de zile
Și, în timp ce Fix se îndrepta către pilotină nervos, înfrigurat, turbat de furie, cei doi mergeau spre birourile poliției din HongKong. Acolo, Phileas Fogg dădu semnalmentele lui Passepatout și lăsă o sumă de bani suficientă pentru repatrierea ...
3
Ocolul pământului în 80 de zile - Pagina 107
Şi, în timp ce Fix se îndrepta către pilotină nervos, înfrigurat, turbat de furie, cei doi mergeau spre birourile poliţiei din Hong-Kong. Acolo, Phileas Fogg dădu semnalmentele lui Passepatout şi lăsă o sumă de bani suficientă pentru repatrierea ...
4
Troica amintirilor: Sub patru regi
Curând, Volkenau se ridică, cerând scuze, şi se îmbarcă pe o pilotină. Era ultima lui vizită. Un timp nam mai auzit nimic despre marinarii care ne vizitaseră. Am aflat însă de ocuparea Kievului, unde se instalase un guvern ucrainean condus de ...
Gh. Jurgea-Negrilesti, 2011
5
Jurnalul expediției spre Polul Nord - Volumul 1
Carena a fost proiectată astfel încât să fie ascuțită în față și în spate și seamănă întrucâtva cu o pilotină, mai puțin în ce privește chila și filele de galbord ascuțite. Ambele capete au fost construite astfel încât să fie deosebit de puternice.
Tocmai sub seară o pilotină reuşi să iasă în larg. La câteva mile depărtare de ţărm întâlni plutind barca răsturnată, cu catargul rupt şi pânza sfâşiată. Cu mare greutate o luă pilotina la remorcă. Pe drum, aproape de port, pescui o şapcă albă ...
7
Documente privind istoria militară a poporului român
Pilotinâ: 800. Dudeşti-Cicplea . Comună suburbană, azi desfiinţată prin înglobarea la municipiul Bucureşti: 12. Dulbanu. Sat în comuna Amaru din judeţul Buzău : 880. Dumbrava. Comună în judeţul Prahova: 377. Dumbrava, vezi Divizia 1 ...
Petre Ilie, Alexandru Gh. Savu, Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1979
8
Relatiile româno-sovietice: documente. 1935 - 1941
S-a tras o lovitură de tun de avertisment la mare distanţă de prova vasului. într-un moment de claritate a atmosferei s-a constatat că vedeta sovietică e pe uscat (pe un banc de nisip). S-a trimis o pilotină pentru asistenţă, însă între timp vedeta ...
Mihai-Răzvan Ungureanu, 2003
9
Glorie și dramă: Marina Regală Română, 1940-1945 - Pagina 256
... Secţia dragaj uşor, cu 4 remorchere — A, B, D, F. - armament: 1 tun de 20 mm a.a., 2 aruncătoare de grenade antisubmarine, echipament de dragaj mecanic şi magnetic; - Secţia remorchere de siguranţă, cu 5 unităţi: „Duca" (pilotină), ...
Jipa Rotaru, Ioan Damaschin, 2000
10
Misiune la Moscova: 1940-1941 : culegere de documente - Pagina 40
S-a trimis o pilotină pentru asistenţă, însă între timp vedeta sovietică a ieşit de pe uscat. Se nega, de asemenea, că la 16 august, ora 20, s-ar fi tras „foc de armă asupra grănicerilor sovietici din zona 6 km. sud Herţa". (2) Conform cu originalul.
Grigore Gafencu, Ion Calafeteanu, Nicolae Dinu, 1995
