Значення "plánșă" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PLÁNȘĂ

fr. planche

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PLÁNȘĂ У РУМУНСЬКА

plánșă

ЩО PLÁNȘĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення plánșă у румунська словнику

ПЛАНУВАННЯ f. 1) Тонкий плоский шматочок дерева з довжиною, більшим за ширину. 2) Папір товстіший за звичай, на якому малюнки, фотографії, картини використовуються як ілюстрації в книзі. 3) картон, на якому виконана ілюстрація, служить навчальним матеріалом; таблиця. 4) Дерево або металева плита, в якій для гравюри використовуються букви або музичні нотатки. 5) бетонна плитка, використовувана для мощення доріг.

PLÁNȘĂ ~e f. 1) Piesă plană de lemn, subțire având lungimea mai mare decât lățimea. 2) Coală de hârtie mai groasă ca de obicei, pe care sunt reproduse desene, fotografii, picturi, folosită ca ilustrație într-o carte. 3) Carton pe care este executată o ilustrație, servind ca material didactic; tabel. 4) Placă de lemn sau de metal în care se sapă litere sau note muzicale, folosită în gravură. 5) Placă de beton folosită la pavarea drumurilor.

СИНОНІМИ «PLÁNȘĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «plánșă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми plánșă

tabél · tablá

ПЕРЕКЛАД PLÁNȘĂ

Дізнайтесь, як перекласти plánșă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова plánșă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «plánșă» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 展览
• Перекладач з румунська на іспанська: dibujo
• Перекладач з румунська на англійська: drawing
• Перекладач з румунська на гінді: एक्ज़िबिट
• Перекладач з румунська на арабська: رسم
• Перекладач з румунська на російська: экспонат
• Перекладач з румунська на португальська: exposição
• Перекладач з румунська на бенгальська: কান্না
• Перекладач з румунська на французька: exposition
• Перекладач з румунська на малайська: menangis
• Перекладач з румунська на німецька: Zeichnung
• Перекладач з румунська на японська: 展示
• Перекладач з румунська на корейська: 전시회
• Перекладач з румунська на яванська: nangis
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: vật trưng bày
• Перекладач з румунська на тамільська: அழ
• Перекладач з румунська на маратхі: आक्रोश
• Перекладач з румунська на турецька: ağlamak
• Перекладач з румунська на італійська: mostra
• Перекладач з румунська на польська: eksponat
• Перекладач з румунська на українська: експонат
• румунська: plánșă
• Перекладач з румунська на грецька: σχέδιο
• Перекладач з румунська на африкаанс: tekening
• Перекладач з румунська на шведська: Exhibit
• Перекладач з румунська на норвезька: Utstillings

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PLÁNȘĂ»

Дізнайтеся про вживання plánșă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом plánșă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 127

Legenda planşelor (la multe dintre acestea se precizează şi lista descoperirilor) Planşa 1. Imagini ale peisajului şi fotografii din timpul săpăturilor. Planşele 2-3. Ceramică A. Ulcior, suport gol la interior, capac şi ornamente desfăşurate. Planşa ...

Mădălin Cornel Văleanu, 2006

Arheologia Romană - Pagina 256

planşa 1. (1) Carierele romane de piatră de la Cernavoda (ap. Gr. Florescu). (2) Opus reti- culatum. Poarta de la Villa Hadriana din Tivoli. planşa 2. (1) Două temple din Forum Boarium — Roma (ap. Frova). (2) Templul Sybilei de la Tivoli (ap.

Dumitru Tudor, 1976

Sculptura barocă din Banat - Pagina 172

170 Iconostasul bisericii Sfântul Gheorghe, Timişoara, după 1 750, fragment - uşile împărăteşti (apud D. S. Pârvulescu) PLANŞE Planşa 1.1 Statuia Sfântului Ioan Nepomuk, 1722. Timişoara, (cartierul Iosefin). Planşa 1.2. Statuia Sfântului Ioan ...

Mihaela Vlăsceanu, 2005

Necropolele Miciei - Pagina 222

Planşa 1 0. Micia. Imagini din timpul cercetării necropolei estice: 1 - Secţiunile VIII-IX; 2 - Secţiunile VIII-IX (detaliu) - Mormintele nr. 16-18. Planşa 11. Micia. Imagini din timpul cercetării necropolei estice: 1 - Mormântul nr. 4; 2 - Mormântul nr.

Ioan Andrițoiu, 2006

România în anii celui de-al doilea război mondial

Situaţia forţelor militare române şi străine de pe teritoriul României la 23 august 1944 (planşa nr. 2) . • 8-r-9 3. Aliniamentul fortificat Focşani-Nămoloasa-Brăila (planşa nr. 3) . •• 8 — 9 4. Luptele de la podul Băneasa. 24 august 1944 (planşa nr.

Ion Ardeleanu, ‎Ilie Ceaușescu, 1989

Începuturile picturii bizantine - Pagina 164

LISTA PLANŞELOR PLANŞE PE NEGRU. Planşa 1. Moise la rugul aprins ; Moise şi Aaron înaintea lui Faraon. Biblia patricianului Leo, Bibl. Vaticana, Roma, Reg. Graec. I, fol. 46 v. Manuscris din Bizanţ, sec. X. Pg. 13. Planşa 2. Răstignirea ...

Wilhelm Nyssen, 1975

Documente privitoare la Comerţul Românesc, 1473-1868: Cu o ...

Planşa 24. — Journal des Maires, Paris, 4 Ianuarie 1827. Planşa 25. — Adresa firmei Jarin din Paris. Planşa 26. — Nota Casei Bot of James Owen din Londra 1 1 Aprilie 1827. Planşa 27. — Le Courrier Franţais, Paris, 28 Decemvrie 1826.

Dumitru Z. Furnică, ‎Nicolae Iorga, 1931

Bucureștii de odinioară în lumina sāpāturilor arheologice: ...

Ionașcu I. Ionașcu. Planşa XXVIII – Epoca a doua a fierului : obiecte din timpul dominaţiei romane ( veacurile II – III e . n . ) Fig . 1 , 3 , statuete de bronz redînd pe zeul Apollo şi zeiţa Venus ; fig . 2 , aplică de la o casetă ; fig .

I. Ionașcu, 1959

Banatul între secolele IV - IX: Meşteşuguri şi ocupaţii ... - Pagina 77

90, Planşa XXIII. 1. 47 Ibidem, p. 79, Planşa XII. 2. 48 Z. Vinski, op. cit, Planşa XVIV, 1-3. 49 Ş. Nagy, op. ci'f.,p. 76, Planşa IX. 12. 50 Ibidem, p. 68, Planşa 1.12-13. 51 A. Bejan, înA.M.N., 20, 1983, p. 489-498. 52 Z. Cilinska, în Slov.Arch., XIII, 2 ...

Mircea Mare, 2005

Cultura petrești - Pagina 199

PLANŞA XXXVI Ceramică bicromă (A-BII). la- lc (Daia Română), 2 fŞcica M^că)^ A-BIIa2; 7-8 (Noslac)=A-BIId,; 5- 6b (Xoşlac) ... ş PLANŞA XXXIII Ceramică bicromă (A-BII) la-1c (Ghirbom), 2 (Mihalţ) = A-B Il'b'; 3 a-3 b (Oaia Română)=A-B ÎI ^.

Iuliu Paul, 1992