5 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POÁMELE-MÂȚEI»
Дізнайтеся про вживання
poámele-mâței з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
poámele-mâței та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
sfânta poamă busuioacă”-polobocul, aluzie la un Ilie beţiv;–“Iliuţă trece'n cale şi-şi lasă maţele'n vale”-acul, aluzie la un Ilie desmăţat, căruia-i curg maţele (= baerele dela izmene), ceeace probează neglijenţă, nepăsare. Alte exemple. Findcă ...
2
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 8 - Pagina 164
Scutură-1 o dată ca să-i rumpi şi maţele din pîn- tece ! ... Crezi că 30 nu ştiu toate mişeliile pe care le faci cu vînzarea grîului, cu socotirea oamenilor? ... crezi că nu vă ştiu cum scoteaţi cu poama aia de cumnatul meu lemnele din pădure şi ...
3
Folclor și folcloristică - Pagina 149
limba mai maţe — pieliţa maţelor mădulari măduva spinării măduva oaselor mîna măsele — rădăcina măselelor ... faţa obrazului — merele obrazului — poama obrazului — umerii obrazului ochii — albuşul ochilor — bolboaşa ochilor ...
Artur Gorovei, Sergiu Moraru,
1990
4
Paradisul statistic - Pagina 7
Hei, hei, hei, de m-aş vedea chiabur să zicem ca Iancăl Chioru care vinde covrigi, mi-aş cumpăra un harbuz, poamă ... vină la noapte, să-i reteze gîtul cu feres- trăul ruginiu al iadului, zodierii să-i sugă maţele şi gîze să-i macine oasele în colb !
Ion Călugăru, Cornelia Ştefănescu,
1971
5
Glosar regional argeș - Pagina 119
E o hlfă de muiere, parcă e poamă ţinută la. fum. Ibid. (Familiar) Ce s-au făcut htfele-alea de fete? Ibid. HlŢlf ... Hodtctieli ce am mtncat cu cărufa la drumu-ăsta, mi-a- tntors maţele pe dos. Ibid. HODlCtfT s.n. = HODlCllALÂ. Să-(i vie rău de atlla ...