Значення "poftorí" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА POFTORÍ

poftorí (poftorésc, poftorít), vb. – 1. A repeta. – 2. A pisălogi. Sl. povŭtoriti, din vŭtoryĭ „secund” (Miklosich, Slaw. Elem., 36; Cihac, II, 272), cf. ftori. Înv.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА POFTORÍ У РУМУНСЬКА

poftorí

ЩО POFTORÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення poftorí у румунська словнику

Пофтори В.Б., Інд. Подаруйте 1 гр і 3 пл. poftorésc, imperf. 3 с.пофтора; конг., 3 гр і пл. poftoreáscă

СИНОНІМИ «POFTORÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «poftorí» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

reamintí · repetá

ПЕРЕКЛАД POFTORÍ

Дізнайтесь, як перекласти poftorí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова poftorí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poftorí» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 欲望
• Перекладач з румунська на іспанська: perdón
• Перекладач з румунська на англійська: Pardon
• Перекладач з румунська на гінді: अभिलाषा
• Перекладач з румунська на арабська: عفو
• Перекладач з румунська на російська: похоть
• Перекладач з румунська на португальська: luxúria
• Перекладач з румунська на бенгальська: ক্ষমা
• Перекладач з румунська на французька: luxure
• Перекладач з румунська на малайська: Pardon
• Перекладач з румунська на німецька: Pardon
• Перекладач з румунська на японська: 欲
• Перекладач з румунська на корейська: 색욕
• Перекладач з румунська на яванська: pardon
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: ham muốn
• Перекладач з румунська на тамільська: மன்னிப்பு
• Перекладач з румунська на маратхі: क्षमा
• Перекладач з румунська на турецька: Pardon
• Перекладач з румунська на італійська: lussuria
• Перекладач з румунська на польська: żądza
• Перекладач з румунська на українська: Хтивість
• румунська: poftorí
• Перекладач з румунська на грецька: συγχώρηση
• Перекладач з румунська на африкаанс: Pardon
• Перекладач з румунська на шведська: lust
• Перекладач з румунська на норвезька: Lust

5 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POFTORÍ»

Дізнайтеся про вживання poftorí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poftorí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 561

POFTORI (a), v. [pofta], répéter, réitérer, renouveler, recommencer, revenir à la charge, insister, rabâcher. POFTORIRE, /. pl. i. [a poftorí], répétition, réitération, insistanee, /. renouvellement, recommencement, rabâchage, m. POFTORITU, m. a,f.

Raoul de Pontbriant, 1862

Disquisitionum magicarum libri sex . In tres tomos ... - Pagina 102

... Samuclis. animam , fed da?moncm lar- íiripr. Auaôr uatum ac fubdiddum aduenilfe : feriptores fanc graues hoc arbitrad Verum quiiHon. à Diuus Auguftinus libro de cura pro mortttis саркц. afíumanter aíTeuerat ( quera poftorí/suí plcrique cum ...

Martín Antonio Delrío, ‎Pillehotte, 1604

Ex Trogo Pompeio Historia

Sed ante Pcmagom praelium dííTenfíoneorta ab auxiltjs deferías, bello ab Atheníenfibus uíncuntur . Receptaculum tarne habuerecaftrafocíorum ^uorumauxilrjsintaclas abalrjsgentibus,ínregnum reuertuntur.PoftOrí - thyam PenthcfíJga regno ...

Marcus Iunianus Iustinus, ‎Pompeius (Trogus.), 1533

Ioannis Braui... De curandi ratione per medicamenti ...

17. qua in parte ait, colares antújuÍN poftorí bus ft-iíle «aginan dis ouibub ...

Juan Bravo, ‎Cornelio Bonardo ((Salamanca)), 1588

Aurelii Prudentii Clementis... Opera... Aelii Antonii ... - Pagina 94

Adfpemlumínís,ideft,Chriftí paulo poftorí turivt nosrtlumínet.Hícfomnusmoraliter dícítper fomnum qui eft mortis imago, íntelligímus anima: mortem öi per tenebrasnoftísintellígimuspecca ta, quae fuo torpore cogunt nos fomno grauatos ¡acere SC ...

Prudence, ‎Sichard, 1536