pogîrcí (-césc, -ít),vb. – 1. (Refl.) A se strînge, a se zgîrci, a se boți, a se plisa. – 2. A spicui, a culege spicele căzute. – Var.poghirci,Mold.pogîrji, pobîrci.Sl.grŭciti „a strînge”, cu suf.po-. Ultima var. s-a contaminat cu sl.pobirŭkŭ „culegere”, pabirŭkŭ „strugure necules”, sb.pabirčiti „a spicui”. Explicația din rom. numai pentru ultimul etimon (Miklosich, Slaw. Elem., 34; Cihac, II, 272), este insuficientă. – Der.poghircă,s. f. (Mold., stîrpitură, lepădătură; pleavă de cînepă). Cf.sgîrci, pobir.
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
Переклад слова pogîrcí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pogîrcí» в румунська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pogîrcí» у різних країнах.
Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про pogîrcí
ПРИКЛАДИ
РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POGÎRCÍ»
Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з румунська книг, в яких використовується термін pogîrcí.
