10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PÓLJE»
Дізнайтеся про вживання
pólje з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
pólje та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Zvon: lepoznanski list. 1870 - Pagina 361
Čez pólje, oj čez pólje S procésijo gredó, Naprej nesó mi križe, Za križi mi pojó. Nad póljem, oj nad póljem Skerjanci v zrak leté, Nad njimi sije solnce, Pod solncem žvergolé. II. Nocój, nocój na vási Mertvaški zvon zapél, Nekdó slovó od svéta ...
2
Terminologija in sodobna terminografija - Pagina 238
enclosure (1), odpr'to pólje odprto pólje -ega -a s agr. geogr. navadno prostrano polje brez jasne razmejitve med zemljišči različnih lastnikov ali med zemljišči sosednjih polj' PRIM.: open field, zapr'to pólje H) Izklj'učna raba tujk brez ...
Nina Ledinek, Marjeta Humar, 2009
3
Theoretisch-praktische Slowenische Sprachlehre für ... - Pagina 260
Kakor dáleč oko donèse, glédaš pólje, Sume ino sela; v"meglénim Vogerskim se Blätško morje 7) svetli. Sapa je zdrava, voda merzla ko léd; lézej ćlövek diha, ter ne občüti telésnih težáv. *) Golóvc, auch Gólica, der sogenannte Speikkogel an ...
4
Theoretisch-practische Grammatik der slovenischen Sprache. ...
Kakor dáleč oko donèse, glédas pólje, Sume ino sela; v"meglénim Vogerskim se Blätško morje 7) svetli. Sapa je zdrava, voda merzla ko léd; lézej ëlövek diha, ter ne ob„ëüti telésnih težáv. *) Golóvc, auch Gólica, der sogenannte Speikkogel ...
5
Dating the Sagas: Reviews and Revisions - Pagina 143
On a side note I should like to mention that, in my view, accent alterna- tions like the one found in e.g. Russian sg. pólje vs. pl. poljá30 are not inher- ited from Proto-Indo-European. ey are a result of the fact that the former ending was short ...
6
Èebelarski terminološki slovar - Pagina 84
Xanthophyll n. kubitalna célica -e -e ž eden od treh delov z žilami omejene površine na prvem paru čebeljih kril za podolgovato radialno celico, od katerih razmerje dolžin dveh žil določa kubitalni indeks S: kubitalno pólje PRIM.: radialna ...
Ljudmila Bokal, Janez Gregori, 2008
7
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste ...
... bejii) größer, je geringer feine -fpöbe i(î; wir muffen bas ber aile 5Beobad;tungcn über bie Sdjroádjung beê ©tenu Iid;tcë auf biefelbe -pólje bcê ©efHrneê rcbuciren, wobei ее am jwecfmdßigfien ij}, ben Sic^toerluft anzugeben, weU феп ein ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1836
8
Kleines Wörterbuch der slovenischen und deutschen Sprache. ...
Gefährte, der n, továrfh. Gefallen, der, dopadajènje. Gefällig, dopadliv. Gefälligkeit, die, en, dopadlivost." Gefängnis, das, – iffe, jézha. Gefäß, das, e, posóda. Gefecht / das e böj. Gefieder, das, pérje. Gefilde ", das, planjáva; pólje. Geflügel, das ...
KLEINES WÖRTERBUCH., 1834
9
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
(i/n fahren 6); 4) fia) auf einem gaCrjcuge ober gubttoerfe, Aarren fortbe< wegen ; 5) auf biefelbe ?irt бафеп fort: bringen; 6) bie an einen unb bei 31. gefpann» ten 3ugttiere lenfen; 7) an einem ©die (erabgelaffen ober in bíe.pólje gcjogeii ...
Heinrich August Pierer, 1835
10
Langenscheidt Sprachführer Russisch: mit Reisewörterbuch ...
... patschtí fegen подметать /подмести podmitátj / padmißtí fehlen отсутствовать atzútztwawatj Fehler ошибка aschypka Feiertag праздник prásnik Feld поле pólje Fenster окно aknó Fernseher телевизор tiliwísar fertig готовый gatówy Fest ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PÓLJE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
pólje вживається в контексті наступних новин.
Nekaj me je preDramilo
Pólje, vinograd, gora, morjé, ruda, kupčija tebe rede. Za uk si prebrisane glave pa čedne in trdne postave. Išče te sreča, um ti je dan, našel jo boš, ak nisi zaspan ... «SiOL.net, Лютий 12»
