10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POMÓSTINĂ»
Дізнайтеся про вживання
pomóstină з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
pomóstină та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
(1805 GRECU P. 284) mit einem Fußbodenbelag etc. versehen. Camerile sunt pomastite cu pâmânt pe jos (MON. OF. 1877, 5121). GR. pämosti (COST.). ET. pomost. pomostinä Pl. pomóstine S. f. (1683 DOS. VS.) 1. Estrich M. Deaca-ntrai în ...
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
2
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
... grija, sa suit în căruţă şi a început a scormoli în toate părţile pe sub coşolină, şi numai iaca că dă de secure, deo funie şi de un sfredeleac pe pomoştina căruţei! — Iaca, păcatele mele! Cinei cu pagubă, şi cu păcat; mă miram eu să nu se ...
3
Opere - Volumul 2 - Pagina 28
Iar moş 5 Nichifor, ca cel cu grija, s-a suit în căruţă şi a început a scormoli în toate părţile pe supt coşolină, şi numai iaca că dă de secure, de-o funie şi de un sfredeleac pe pomoştina căruţei ! — Iaca, păcatele mele! Gine-i cu pagubă, şi cu 10 ...
Ion Creangă, Iorgu Iordan, Elisabeta Brâncuș,
1970
4
Pe urmele lui Ion Creangă - Pagina 129
... şi ascunde bărdiţa, frînghia şi sfredeleacul sub coşolină ori sub fîn, pe pomoştina căruţei, ş-apoi cum da tîrgul şi norocul. — Cum a fost, cum n-a fost cu capătul căruţei, asta ştii numai dumneta. Dar care-i adevărul cu Maica ? — Care să fie ?
5
Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...
Iar moş Nichifor, ca cel cu grija, s-a suit în căruţă şi a început a scormoni în toate părţile pe supt coşolină, şi numai iaca că dă de secure, de-o funie şi de un sfredeleac pe pomoştina căruţei ! — Iaca, păcatele mele ! Cine-i cu pagubă, şi cu ...
6
Proză umoristică romînă - Volumul 1 - Pagina 241
... giupîneşică, şi haidem să mergem de acum ! Iepele fiind hrănite şi odihnite bine, pe la prînzul cel mare i-au pus în Piatră. 1 Siredeleac — sfredel mic. 1 Pomoştină — podul carului. 1 Avan — hain. — Iaca te-ai văzut şi acasă, giupîneşică.
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 640
POMOSTINA s. f. v. pomostinâ. POMPA, pompez vb. I. Tranz. A deplasa un fluid prin respingerea sau aspirarea lui cu ajutorul unei pompe. O Expr. (Fam.) A pompa (de undeva) bani — a stoarce (de undeva) bani fără încetare. — Fr. pom per.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București,
1958
8
Pologne et Roumanie: - Pagina 360
629. pomostinâ = dr. (M.) pomostinâ s. f. «planche formant le fond d'un chariot»: «pe pomestina cârutei...» (CRI II 28); p. pomoscina s. f. «pont qui repose sur le sol» (L IV 329); p. pomost, rt. pomost. 630. tron, troanâ= dr. tron s. n., (Tr.) troanâ ...
9
Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 124
... Versagung, Weigerung(?) (Gast.) sä mirarâ. de nevointa luï si de — adepórtulîi celü cinstesü a cuväntuluî si omenieï 159, 18. pomóstina = Pflaster; Sin nontru décantraî in cetate pre _ de aurü case de aurü 46 b, 25. ponegrit schwarz; ...
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache,
1898
10
Baka András tréfás beszédei: Moldvai csángómagyar népmesék
picula: régi osztrák 10 krajcáros ezüstpénz pitán: árpacipó, rozskenyér (r. pitan) plita: kályha, kemence (r. plită) plop: nyárfa (r. plop) Polonia: Lengyelország (r.) pomosztina: szekér fenékdeszkája (r. pomostină) porcia: porció, adag (r. portie) ...
András Baka, József Faragó,
2005