ЩО POTRICÁLĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «potricálă» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення potricálă у румунська словнику
ПОТРІКИ Ф. Поп. 1) Металевий інструмент, вказаний зверху, використовується для виготовлення отворів у поясах або в вухах великої рогатої худоби (як знак). 2) дірка, зроблена з таким інструментом. POTRICÁLĂ ~e f. pop. 1) Instrument de metal, ascuțit la vârf, folosit pentru a face găuri la curele sau în urechile vitelor (drept semn). 2) Gaură făcută cu un astfel de instrument.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «potricálă» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POTRICÁLĂ»
Дізнайтеся про вживання
potricálă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
potricálă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Meșteșugurile la nordul Dunării de Jos în secolele IV-XI - Pagina 48
potricală au fost descoperite, de exemplu la Târgşor29; jud. Prahova în complexele datând din secolele IV-V, la Bratei-^0, jud. Sibiu în obiectivul din aceeaşi vreme, precum şi în aşezările din secolele X-XI de la Dodeşti31, jud ...
2
Pietre pentru templul lor: evocări, studii literare, articole - Pagina 17
Adeseori vecinii veneau la noi sau noi ne duceam la ci, după o potricală pentru făcut găurile la opinci. La şcoala, căreia îi puneam proteză un i, işcoală, scriam cu ţăruza (creionul) pe libere (caiete), menţinîndu-ne într-o atmosferă lingvistică de ...
ET. ksl. potrêbiti. potrébnic siehe nepotrebnic. potricála Pl. -cále S. f. (um 1610 DOR) Locheisen N. zum Ausschlagen von größeren Löchern in Leder, im Ohr des Schafes (wog. priboi Durchschlag). Când se face cu potricála о gaurä in sfärcul ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
4
Second International Anthology on Paradoxism (poems, ... - Pagina 129
Un Pista Pista Pisä Radio transmite. Inventii tardive Corpul Si banul Plateau Päcatul. Päcatul e neam cu cäcatul. Päcatul, cäcatul Tu-l! Рит Fu Tu-l. Odatä, de douä ori, de trei ori, de 3,14 ori Ordori Sudori Potricalä ascutitä în dricalä opincitä.
Florentin Smarandache, Florentin Smarandache editor, 2001
5
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 167
Tot astfel : împrotivă şi împotrivă, protykalo > potricală, protocol şi potrocol, traistă şi arom. tastru..., clapon şi caplon, lat. plantaginem > > pătlagine... e) Destul de rare sînt cazurile de in t e r v e r t i r e a unui grup consonantic al cărui prim sau al ...
6
Contribuţii la istoria limbii române literare secolul al ... - Pagina 270
1646, Dosoftei, VS/1682), planetä (Gr. slov./1672-1673), plävâi* „blond" (Dosoftei, VS/1682), pohreb* „pivnifä, subsol" (ib.),polog „perdea", (Dosoftei, VS/1682), povod (ib.), potricalä* „preducea" (Dosoftei, VS/1682), potricäli (Dosoftei, PS/1673, ...
Gheorghe Chivu, Ion Gheţie, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan.", 2000
7
Intimitatea textului - Pagina 46
Cuvinte vechi, cu o mai largă arie de răs- pîndire, sau rare, uitate în cutele unei memorii colective (din ce în ce mai slăbite) apar în trilogia soresciană, răspîndind un parfum de crîng şi de bătătură : potricală, gărgăunariţă, bejarcâ, sarabalie, ...
8
Opera lui Mihai Eminescu: Filozofia teoretică. Teme ... - Pagina 474
... de un mic repertoriu de cuvinte romane cu traducere neogreacä, germanä sau numai explicape sinonimicä romana, printre care foarte pufine mai rare, ca at/an, angaria, adiaforit, coraslä, dimon,gôron, bat, jidovinä, mascara, potricalä, sbeg, ...
9
Tezaure Transilvane: - Pagina 56
... ancoră cu cuţit lung şi curb (b); 83. al doilea grup de pandantive, cleşte de tras sîrmă şi filieră (c); 84. al treilea grup de pandantive, fierăstrău şi pilă (d); 85. frunză de viţă de vie (e); 86. al patrulea grup de pandantive, foarfecă şi potricală (f).
Radu Florescu, Ion Miclea, Kunsthistorisches Museum Wien, 1979
10
Jahresbericht des Instituts für rumänische sprache ...
... 37b, 22; 61,25; 61b, 4; 209, 27; potricalâ = Spieß; iau pätrunsü pálmele si picioarele cu о potricalâ de herü îmfocatâ, sinspinare lau potricälitü cu acelü herü 97b, 31. poucenie = Unterricht 7, 1. povinui, a sä = gehorchen, sich unterwerfen 227 ...
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1897
