ЩО PRISTĂVÍT ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Визначення pristăvít у румунська словнику
пристань, -а, адж., с.м. і ф. (ред.) 1. (адж.) померлих, померлих. 2. (с.м. і ф.) Мертві.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRISTĂVÍT»
Дізнайтеся про вживання
pristăvít з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
pristăvít та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Catalogul manuscriselor Românești: B.A.R. 1601-3100
1763 s-au pristăvit, martie 28, vineri la 6 ceasuri, părintele Radul Tîmpea. 1767, mai 3, joi, la 3 ceasuri, s-au pristăvit părintele Evsthatie Gridovici. Tot într-acestaş an s-au pristăvit şi vlădica Dionisie. 1770, iulie 30, vlădica Sofronie Chirilovici ...
2
Catalogul manuscriselor românești: B.A.R. 1601-3100 - Pagina 246
1763 s-au pristăvit, martie 28, vineri la 6 ceasuri, părintele Radul Tîmpea. 1767, mai 3, joi, la 3 ceasuri, s-au pristăvit părintele Evsthatie Gridovici. Tot într-acestaş an s-au pristăvit şi vlădica Dionisie. 1770, iulie 30, vlădica Sofronie Chirilovici ...
Gabriel Ștrempel, Academia Română. Biblioteca,
1983
3
Istoriĭa besericeĭ Şcheilor Braşovului: manuscript dela ... - Pagina 164
manuscript dela Radu Témpé Sterie Stinghe. „va avé în grije, să va canoni, că s-au dat aasta „poruncă la toate besér(ecile). (L. S) Prot. Radu Témpé. Şi din preot în preot la besérecă să rămâe să să afle. 1741 Mai 31. s-aú pristăvit pop(a) ...
4
Istoria românilor în chipuri şi icoane
... luminează următoarele rânduri săpate frumos, româneşte, pe mormântul lui: „Aciastăpiatrădepre mormânt o'u făcut şio'ufrămseţat celaceeste bine cinstitşide Hristos iubitcreştin Alexandru Voievod născătoriul dumniilui celuia ce s'au pristăvit ...
5
Naturalness in (morpho)syntax: English examples - Pagina 136
In the configuration verb of motion + supine of another verb V, e.g. slaje (tja) pristavit kosilo 'she went (there) to start cooking dinner', the supine clause is non-factive, i.e. it is not asserted that she started cooking. There is a related construction ...
6
Documenta Romaniae historica: B. Țara Românească
Bine am voit domniia mea cu a mea bunä- voinjä fi cu luminatä fi curatä inima domniei mêle, ca sä prosläveascä pre Dumnezeu cel ce m-au proslävit fi pre scaunul celuia ce întru sfînta odibnä s-au pristävit, pärintelui domniei méle, cu slavá ...
XLIV [PENTRU PRISTĂVIREA DUMNEAEI JUPÎNESEI STANCAl BKÂNCOVEANU CANTACUZI NO, MAICA MĂRII-SALE LUI COSTANDIN-VODAi Tot într-acestu an, la fevruarie 10 dni, s-au pristăvit şî muma mării-sale lui Costandin-voievod, ...
8
Alexie, omul lui Dumnezeu - Pagina 82
... participii: aşternut „pat": Iar maica lui, decă vădzu aşe, că nu l-au găsit, mersă la aşternutul său (879-1 1). logodita „logodnică": şi ce au grăit în vister cu logodita sa (1071). pristăvit „mort": Şi-l aflară dzicând cu faţa în sus, pristăvit. (12715-16).
Maria Stanciu-Istrate, Emanuela Timotin, Liliana Agache,
2001
K. Adecă : «Domnul Ioan Tăutul Logofăt a înfrumuseţat acest mormânt fiului său Petru, care sa pristăvit la veşnicele lăcaşuri în anul 7002, luna lui Septemvrie 2.» O fiică a lui Ion Tăutul, Vasilca (cf. însă mai departe notiţa despre pictura murală) ...
10
Stil și limbaj - Pagina 139
124) ; pronumele nehotărit ceva transcris ou particula de înităriire -si : cevasi (p. 108) ; voi ipentru vreau (p. 148) ; forma iuniică au şi pentiru singular şi pentru plural : s-au pristăvit (p. 101) pentru s-a pristăvit ; se dete (păstrat popular) pentru se ...