Завантажити застосунок
educalingo
putinícă

Значення "putinícă" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PUTINÍCĂ У РУМУНСЬКА

putinícă


ЩО PUTINÍCĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення putinícă у румунська словнику

маленький с.ф., с.-дд. мистецтво. putinélei / putinícii; пл. кілька / менше


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUTINÍCĂ

alunícă · antonícă · arnícă · bunícă · bănícă · codănícă · cârníc cârnícă · căpșunícă · frânghienícă · frăsinícă · furnícă · fântânícă · lânícă · martinícă · micșunícă · mucenícă · năzdrăvănícă · pâinícă · sulfinícă · árnícă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUTINÍCĂ

puternicí · puternicíe · puterós · puterúță · putíbil · putibilitáte · putinár · pútină · putinciós · putinéi · putínță · putmál · putoáre · putói · putón · putoríșcă · putós · putrăgánie · pútred · putrefácție

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUTINÍCĂ

adícă · africanistícă · aglícă · albăstrícă · alícă · pindanícă · poienícă · păunícă · rândunícă · răsturnícă · răzbunícă · smântânícă · sultănícă · sumănícă · tananícă · tufănícă · tunícă · veronícă · ádícă · șeitănícă

Синоніми та антоніми putinícă в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PUTINÍCĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «putinícă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «putinícă» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PUTINÍCĂ

Дізнайтесь, як перекласти putinícă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова putinícă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «putinícă» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

少数
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

poco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

little
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

कुछ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

القليل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

мало
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

poucos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

কয়েক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

peu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

beberapa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

wenig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

少数
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

조금
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

sawetara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

vài
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

சில
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

काही
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

az
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

alcuni
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

niewiele
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

мало
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

putinícă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

λίγο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

bietjie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

noen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання putinícă

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUTINÍCĂ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання putinícă
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «putinícă».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про putinícă

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUTINÍCĂ»

Дізнайтеся про вживання putinícă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом putinícă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Povești populare românești - Pagina 304
Adună el murdăria aia şi o pune intr-o putinică pînă a umplut putinica. A luat-o în spinare şi-a plecat cu ea intr-un sat. S-a brodit la un popă l - Ce ai, bre taică, în putinică? -Bani împărăteşti să-i schimb! Mă laşi, părinte, să dorm la noapte la ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
Supravietuitorii. Marturii din temnitele comuniste ale ... - Pagina 122
A trecut ce-a mai trecut timpul. A bătut cineva de alături în perete, dar noi nu aveam curaj, nu ştiam cum era. Aveam o putinică fără capac, fără nimic, pentru a-ţi face nevoile, iar dimineaţa veneau şi descărcau. Unul dintre noi bagă capul jos, ...
Anca Stef, ‎Raul Stef, 2015
3
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 281
1814 : Rusz Féter egy igen szabad száju, fetsegö Ember, sött nem tsak, ha nem éktelen káromkodo is, a' ki minden tartoszkodás nélkult minden szent- segek ellenn debachál [Letka SzD ; TSb 4]. deberke 1. bödön ; putinicâ ; Tönnchen.
T. Attila Szabó, 1978
4
Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 2 - Pagina 281
1814 : Rusz Péter egy igen szabad száju, fetsegö Ember, sott nein tsak, ha nein éktelen káromkodo is, a' ki minden tartoszkodás nélkült minden szent- segek ellenn debachál [Letka SzD ; TSb 4]. deberke 1. bödön ; putinicä; Tönnchen.
T. Attila Szabó, 1976
5
Momente:
Înmomentul acesta, negustorul scoate capacul de la putinica a doua de icre. — Ei, bravo! ... gustând cu vârful cuţitului o probă din putinică şi măsurândcu ochii de sus până jos pe muşteriu: — Nu face pentru dta, zice... astea nu sunt de cosac.
I. L. Caragiale, 2014
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 223
... -brob, s. n., vetli: -bäme; `-brüf)e, s. f., sos alb, sos cu unt; -bücbíel s. f., putinícă cu unt; -fnk 8.1i., bădău; putineiu; -fiabem s. m., plăcintă cu unt; _fram s. f., femee, carea vinde unt, untăreasă; -gebaäeneå, s. n., plăcinte, prajituri cu unt; епанча, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Teatru: Traducere. Addenda - Pagina 524
... că gîndurile tale sînt curate ca şi inima ta; dar lumea nu ştie de astea; ea nu judică după fapte ci după cuvinte, şi tocmai cuvintele tale nu-mi plac... Astăzi dimineaţă mi te-ai 2lr- apucat de-ai spus bucătăresei să / facă o putinicâ de orez. MAR.
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, ‎George Munteanu, 1979
8
Opere: Teatru - Pagina 524
... că gîndurile tale sînt curate ca şi inima ta; dar lumea nu ştie de astea; ea nu judică după fapte ci după cuvinte, şi tocmai cuvintele tale nu-mi plac... Astăzi dimineaţă mi te-ai 2lr- apucat de-ai spus bucătăresei să / facă o putinică de orez. MAR.
Mihai Eminescu, 1979
9
Revista de etnografie și folclor - Volumul 15,Ediţiile 1-6 - Pagina 509
„Buhaiul" este alcătuit dintr-o putinică (în unele sate denumită „butic") astupată la un capăt cu piele de oaie sau de capră, argăsită, ... firele produc un zgomot care, amplificat de putinică, imită mugetul buhaiului (în vechime şi dialectal = taur).
Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1970
10
Țările Române în secolul al XIV-lea: Codex Latinus Parisinus
... a poi praf de suif si smoala amestecate laolaltâ ; si apoi amestecaôj cîlp la un loc eu ulei in amintita putinicá sau caratel; si de acok se aprinde ; si carat elul aprins sau putinicâ se arunca asupra dusma- nilor sai ... si eu cît sînt mai multe саге, ...
I. Dumitriu-Snagov, 1979
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Putinícă [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/putinica>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK