Значення "rapáce" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RAPÁCE

fr., it. rapace, lat. rapax, ~acis

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RAPÁCE У РУМУНСЬКА

rapáce

ЩО RAPÁCE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення rapáce у румунська словнику

RAPACE ~ I adj. поставки. 1) хто прагне до збагачення будь-якою ціною; дуже жадний, щоб виграти; Викрадач. 2) Рис. Яка має тенденцію охоплювати все швидше; орієнтована на повне і швидке обгортання. Пламя ~

RAPÁCE ~i adj. livr. 1) Care caută să se îmbogățească cu orice preț; foarte lacom de câstig; răpitor. 2) fig. Care tinde să cuprindă tot mai mult și mai repede; orientat spre învăluire totală și rapidă. Flăcări ~

СИНОНІМИ «RAPÁCE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rapáce» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми rapáce

áprig · apucătór · hrăpăréț · lácom · nesătúl · prădálnic · răpitór

ПЕРЕКЛАД RAPÁCE

Дізнайтесь, як перекласти rapáce на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова rapáce з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rapáce» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 贪婪
• Перекладач з румунська на іспанська: rapacidad
• Перекладач з румунська на англійська: rapacity
• Перекладач з румунська на гінді: लोभ
• Перекладач з румунська на арабська: طمع
• Перекладач з румунська на російська: жадность
• Перекладач з румунська на португальська: rapacidade
• Перекладач з румунська на бенгальська: লালসা
• Перекладач з румунська на французька: rapacité
• Перекладач з румунська на малайська: kerakusan
• Перекладач з румунська на німецька: rapacity
• Перекладач з румунська на японська: 強奪
• Перекладач з румунська на корейська: 탐욕
• Перекладач з румунська на яванська: rapacity
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: sự tham tàn
• Перекладач з румунська на тамільська: பேராசை
• Перекладач з румунська на маратхі: अति लोभीपणा
• Перекладач з румунська на турецька: yırtıcılık
• Перекладач з румунська на італійська: rapacità
• Перекладач з румунська на польська: drapieżność
• Перекладач з румунська на українська: жадібність
• румунська: rapáce
• Перекладач з румунська на грецька: αρπακτικότητα
• Перекладач з румунська на африкаанс: afgesny
• Перекладач з румунська на шведська: rovlystnad
• Перекладач з румунська на норвезька: rapacity

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAPÁCE»

Дізнайтеся про вживання rapáce з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rapáce та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... adj. voráce, rapáce, ingórdo Voráciously , adv. voraceménte, avidaménte Voraciousness , Voracity, s. voracitá Voràginous, adj. voraginóso Vortex, s. (pl. vörtexes e vórtices) vórtice т., mulinéllo d'ácqua, vorágine/"., górgo; tur- bine т., ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

The new pocket dictionary of the Italian and English ...

... т. dark- Raniiuvotare,io£Tot0 cloudy Hannuvolato, adj. cloudy, overcast Ranócchía^anrlRanoccbio, m. a frog Rántolo, and Ránto, m. rheum, fluxion Ran tolo so, adj. hoarse Uammcolo, and Ranúnculo, m.rannnculus Rapa,/, a turnip Rapáce, ...

Giuspanio Graglia, 1819

English-Italian - Pagina 554

... volpíno, astuto, furbo Vültur, meglio Vulture, s. avoltójo Vülturine, adj. d'avoltójo, rapáce, ingórdo Vülturish I adj. simile ad avoltójo, a guisa Vulturous j d'avoltójo, rapáce W W, (dóbblü) ». ventési ma térza léltera dell' alfabeto inglese Wábblc, ...

John Millhouse, 1866

La fala de Palacios del Sil - Pagina 317

Llat. rapáce(m) Topónimos: Rapigueiru, El: Nome d'un eiru planu ya con castañales, na zona de Las Rapigueras. Rapigueras. Las: Nome d'una parte de la falda del monte ya la consiguiente prolongación hasta El Ríu Sil, ente El Puente del ...

Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... gli вши] detto che. nce. — к. pácca. picchio, picchiáta; there is a rap. si picchia (alla porta) Нарастив. adj. rapáce: ingòrdo; prndàce Itlpácioully, adv. con rapacità Rapácinusness, Rapàcity, s. rapacità Ilápc, a. rátto, rapimento, stupro; или.

John Millhouse, 1855

A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 262

... a turnip Rapáce, a. ravenous, greedy Rapacitá,/. rapacity Rapcrélla,/. aferule Kaperónzo , Raperonzólo, го. rampions, (saladrootj Rapidaménte, ad. rapidly Rapidita,/, rapidity [greedy Rápido, a. rapid, furious, rapacious, Kapimento, m. a rape ...

Giuspanio Graglia, 1830

Dizionario tascabile italiano-tedesco e tedesco-italiano: ...

pe' ratti. -nneet, n. nido (m.) di topi, topája, f. Raub, m.furto,m. rapina, preda,/. ; ratto, m. -gier, f. rapacitá, f. -gierig, a. rapáce. -neat,n.ricei- tacolo (m.) di ladri. -schiff, n. corsále, m. -thier, m. animale (m.) di rapina, -vogel, m. ne- céllo (m.) di rapina.

A. Dei Fogolari, 1859

New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 554

... emético Voracious, adj. vorace, rapáce, ingôrdo Voraciously , adv. voracemente, ávidamente Voraciousness , Voracity, s. voracitá Vorâginous, adj. voraginoso Vertex, ». (pi. vortexes e vórtices) vórtice т., mulinëllo d' àcqua, vorágine/"., ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 502

Vomition , 8. vomizióne f., vomitaménlo Vomitive, Vomitory, adj. vomitivo, vomitorio Voracious, adj, voràce, rapáce, ingórdo Voraciously, adv. voracemente, ávidamente Voraciousness , Voràcity , s. vo rae i là Vöries, s. (pl. vórtexes e vórtices) ...

John MILLHOUSE, 1853

Practische italienische Grammatik. Neueste Ausg - Pagina 309

Rabbióso, rasend, wüthend, toll , - - - rachiüso, eingeschloffen, raccóncio, wieder gebessert, radiále, glänzend, strah: lend, - - radicále , eingewurzelt, ragionévole, billig, recht, rapáce, räuberisch, rápido, schnell, ráro, feltfam, it. dünn, reéle, ...

Johann Valentin Meidinger, 1821